Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

pay+for

  • 1 Pay for

    يدفع ثمن

    English-Arabic economic glossary > Pay for

  • 2 Pay for breakage

    v́ دفع تعويض الكسر

    English-Arabic economic glossary > Pay for breakage

  • 3 Pay for services

    v́ دفع مقابل خدمات

    English-Arabic economic glossary > Pay for services

  • 4 pay

    I
    [pei] n վարձատրում, վարձ. աշխա տավարձ, ռոճիկ. full/half pay լրիվ/կես դրույք. be on full pay մի դրույքով աշխատել. be on half pay կես դրույքով աշխատել. weekly/low/high pay շաբաթական/բարձր/ցածր աշխատավարձ. basic rate of pay վարձատրության հիմնական նորմը. take home pay մաքուր աշխատավարձ. draw one’s pay աշխատավարձ ստանալ. What’s the pay like here? Որքա՞ն են այստեղ վճա րում: pay freeze աշխատավարձի սառեցում. strike pay նպաստ գործադուլավորին. holiday without pay անվճար արձակուրդ
    II
    [pei] v վճարել, վարձատրել. pay for oneself իր համար վճարել. pay extra money հավելյալ փող վճարել. a badly paid job վատ վճարվող աշխատանք. paid up capital վճարված միջոցներ. paid up shares վճարված բաժ նետոմ սեր. (փոխհատուցել, մարել) pay a bill հա շիվը վճարել/փակել. pay one’s debts պարտ քերը մարել. pay damages վնասը փոխհատուցել. pay in advance/in full կանխապես/ լրիվ վճարել. pay in installments տարա ժամկետով վճարել. pay in cash/in kind կանխիկ/բնամթերքով վճարել. (շահութաբեր, շա հավետ լինել) It pays to advertize Գովազդելը միշտ շահութաբեր է. pay as you go in վճարել մուտքի մոտ. pay one’s respects հարգանք մատուցել. pay attention ուշադրություն դարձնել. pay a call /a visit այցելել. It pays to be careful փխբ. Չի խանգարում ուշադիր լինել. pay back փողը ետ վերադարձնել. pay back a debt պարտքը վերադարձնել. pay back in the same coin փխբ. նույն ձևով հատուցել. pay for վճարել, հատուցում կրել. He’ll pay for this Նա կվճարի դրա համար. pay down կանխիկ վճարել. pay off հաշիվը փակել, լրիվ վճա րել. pay off the mortgage վարկը լրիվ վճարել. pay out վճարել, հատուցել. pay out a huge sum մեծ գումար վճարել. pay up լրիվ վճարել, հաշիվը փակել

    English-Armenian dictionary > pay

  • 5 pay-as-you-go computing

    "A model in which a solution provider offers a computer to the customer for a low initial payment, and the customer adds time to the computer by purchasing blocks of computer usage time. Once an agreed-upon amount of usage time is purchased, the customer has unlimited access to the computer and no longer needs to pay for computer usage time."

    English-Arabic terms dictionary > pay-as-you-go computing

  • 6 pay grade

    "A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per level, and are generally defined by hierarchical levels of authority within a company. Jobs are typically evaluated by a point system that places them at a grade relative to others within the company. Pay rates for a grade are typically determined by using equivalent groups of jobs in the marketplace as benchmarks. Graded structures are narrower than bands, and are typically discrete (for example, pay ranges do not overlap). Grade pay ranges have a fixed minimum, midpoint (or control point), and maximum reference points. Compa-ratios and range utilization are measures used to analyze an employee’s pay relative to their range. Companies can set additional reference points for a grade, such as 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points."

    English-Arabic terms dictionary > pay grade

  • 7 pay per performance

    "An employee payment system that is based on measures of goals and reviews. Employees receive increased compensation for their work if they or their team, department, or company reaches certain targets."

    English-Arabic terms dictionary > pay per performance

  • 8 pay group

    A set of employees who are paid in the same manner on the same date for the same period of time. This categorization is required by payroll departments that group employees into discrete payroll runs.

    English-Arabic terms dictionary > pay group

  • 9 Pay a bill of exchange for honour

    v́ سدد كمبيالة مجاملة

    English-Arabic economic glossary > Pay a bill of exchange for honour

  • 10 broad band

    "A structure of compensation levels that includes broad ranges of pay per level and is generally defined by grouping jobs with similar aggregate levels of responsibility. Pay for individual jobs is often linked to the external market. Bands are also typically differentiated by the variable compensation awards available at each band. Broad banding eliminates the hierarchy and narrow ranges of graded structures and allows ranges to overlap (for example, the 90th percentile of Band B equals the 10th percentile of Band C). Broad bands do not contain midpoints and generally do not have fixed minimums or maximums (for example, allowing pay that is either below a minimum or above a maximum rate within a band because the external market determines a specific job rate). Companies can store additional reference points for a band, such as a 50th percentile (or Control Point), 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points."

    English-Arabic terms dictionary > broad band

  • 11 Software Licensing Commerce Client

    "A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use."

    English-Arabic terms dictionary > Software Licensing Commerce Client

  • 12 SLCC

    "A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use."

    English-Arabic terms dictionary > SLCC

  • 13 control point

    "The reference point in a compensation range that represents the intended average pay for all employees at that compensation level. For grade structures, control points are typically, but not always, the range midpoint. Broad band structures can use control points but rarely do."

    English-Arabic terms dictionary > control point

  • 14 Wallet

    "The feature on Windows Phone where a person can add credit cards that can be used to purchase things through the Store or for in-app purchases. Depending on the phone, locale, and OEM, if users add credit cards to Wallet, they will also be able to pay for things with their phones using NFC. The Wallet can also be used to save ""coupons"" that the user may receive from businesses."

    English-Arabic terms dictionary > Wallet

  • 15 subscription computing

    "An approach in which telephone and internet service providers offer PCs to their customers, who then have the ability to pay for them over time through their monthly bill."

    English-Arabic terms dictionary > subscription computing

  • 16 midpoint

    The reference point that is midway between a range minimum and maximum in a graded compensation plan. It represents the intended average pay for all employees at a certain compensation level.

    English-Arabic terms dictionary > midpoint

  • 17 budget control dimension

    A combination of active financial dimensions values used to allocate budget funds to pay for planned activities.
    بُعد رقابة الموازنة

    English-Arabic terms dictionary > budget control dimension

  • 18 board

    I
    [bɔ:d] n տախտակ. ironing/notice board արդուկի/հայտարարությունների տախտակ. diving board ջրացատկի ցատկատա խտակ/տրամպլին. board and lodging կենսօթևան (սեն յակ և սնունդ). boards բեմ. be on /the board, tread boards դերասան լինել. pay for full board վճարել լրիվ կենսօթևանի համար. (նավակող, նավեզր) be/go on board նավ նստել. on board նավի վրա. go by the board ջուրն ընկնել. փխբ. դուրս նետ վել. The plan has gone by the board փխբ. Պլա նը չընդունվեց/մերժվեց. on board the train/ship գնացքի/նավի մեջ. (վարչություն, ղե կա վա րու թյուն, խորհուրդ). board of directors տնօրեն նե րի վարչություն. board of examiners քննական հանձնաժողով. board of education/ health կրթու թյան/առողջապա հության նախա րա րու թյուն. editorial board խմբագրություն. executive board գործադիր մարմին. թղթխ. փխբ. sweep the board խաղաբանկը տանել. հաջողություն ունե նալ. tourist board ճամփորդական գործակա լու թյուն/գրասենյակ. above board բացահայտորեն. ան կեղծ
    II
    [bɔ:d] v հատակել. board (over) a floor հատակին տախտակ գցել. board up the windows պա տուհանները տախտակով փակել/պատել. (նստել) board a bus/train/ship ավտո բուս/ գնացք/նավ նստել board people (ապահովել) օթևան և սնունդ տալ

    English-Armenian dictionary > board

  • 19 breakage

    [΄breikidз] n վնասվածք, վթար. pay for breakage վճարել վնասվածքի համար

    English-Armenian dictionary > breakage

  • 20 equal

    I
    [΄i:kwəl] n հավասարակից, հավա սարը, նմանը. He is not your equal Նա ձեր հավասա րը չէ. have no equal, be without equal հավասարը չու նենալ. treat smb as an equal հավասարի նման վե րա բերվել. the equal sign հավասարության նշան. մաթ. let A be the equal of B ենթադրենք Ա -ն հավասար է Բ-ի
    II
    [΄i:kwəl] a հավասար. միանման, նույնա նման. հավասարազոր. equal rights հավասար իրավունքներ. on equal terms հավասար սկզբունքներով. on equal footing հավասար պայ մաններով. equal height/weight միևնույն հասակ/քաշ. on equal reasons հավասար հիմունքնե րով. equal pay for equal work հավասար վճար, հա վասար աշխատանքի համար. be not equal to one’s task իր աշխատանքին չհամապատասխա նել. with equal ease նույն հեշտու թյամբ/ազա տությամբ. I don’t feel equal to writing letters խսկց. Նամակ գրելու տրամադրություն չունեմ. հմկրգ. equal modulo N համեմատելի՝ ըստ մոդուլ Ն -ի
    [΄i:kwəl] v հավասարվել, հա վա սարեց նել. Nothing can equal this view Այս տեսարանի հետ ոչինչ չի կարող համեմատվել

    English-Armenian dictionary > equal

См. также в других словарях:

  • pay for — index bear the expense, buy, compensate (remunerate), defray, finance, fund, purchase, sponsor …   Law dictionary

  • Pay For It — Infobox Single Name = Pay For It Artist = Mindless Self Indulgence Album = If Released = July 8, 2008 Format = Compact disc Recorded = 2008 Genre = Punk Length = Label = The End Records Writer = Producer = Last single = (2008) This single = Pay… …   Wikipedia

  • pay for — verb have as a guest I invited them to a restaurant • Syn: ↑invite • See Also: ↑invite out (for: ↑invite) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • pay for — {v.} To have trouble because of (something you did wrong or did not do); be punished or suffer because of. * /When Bob could not get a good job, he realized he had to pay for all the years of fooling around instead of working in school./ * /Mary… …   Dictionary of American idioms

  • pay for — {v.} To have trouble because of (something you did wrong or did not do); be punished or suffer because of. * /When Bob could not get a good job, he realized he had to pay for all the years of fooling around instead of working in school./ * /Mary… …   Dictionary of American idioms

  • pay\ for — v To have trouble because of (something you did wrong or did not do); be punished or suffer because of. When Bob could not get a good job, he realized he had to pay for all the years of fooling around instead of working in school. Mary was very… …   Словарь американских идиом

  • pay for — phr verb Pay for is used with these nouns as the subject: ↑insurance Pay for is used with these nouns as the object: ↑cab, ↑damage, health service, ↑mistake, ↑purchase, ↑taxi, ↑upkeep …   Collocations dictionary

  • pay for — I ll pay for dinner Syn: fund, finance, defray the cost of, settle up for, treat someone to; informal foot the bill for, shell out for, fork out for, cough up for, ante up for, pony up for …   Thesaurus of popular words

  • pay for — verb a) To exchange for, especially money for goods or services. I pay for everything with my credit card whenever I can. b) To be punished or held accountable for. He paid for his wild youth with a lonely old age …   Wiktionary

  • Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental …   Wikipedia

  • pay for itself — phrase if something that you have bought pays for itself, it allows you to save as much money as you paid when you bought it A more efficient machine would pay for itself within a year. Thesaurus: relating to making profitsynonym Main entry: pay… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»