-
61 система платного кабельного телевидения
Русско-английский ТВ и видео словарь > система платного кабельного телевидения
-
62 система платного кабельного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система платного кабельного телевидения
-
63 кабельное телевидение
1) General subject: cable (сокр. от cable television), narrowcasting, pay cable2) Engineering: cable television (помимо высокой чёткости сигнала кабельная сеть позволяет осуществлять одновременную передачу до 100 программ при использовании коаксиального кабеля и более 1000 при использовании волоконно-оптического кабеля), cable television, pay-cable (платное), wired television3) Architecture: TV, closed-circuit television4) TV: cabl TV5) Telecommunications: cablecasting, community television, piped television6) Electronics: community antenna television7) Information technology: CAble TeleVision, cable TV8) Advertising: CATV, cable, cablevision9) Household appliances: central antenna television10) Travel: cable TV11) Network technologies: CTV12) Cables: Community Antenna Television (абонентское), cable telesignalization (абонентское), wired telesignalization (абонентское)13) Makarov: cable television (CTV), closed circuit television (по замкнутому каналу)Универсальный русско-английский словарь > кабельное телевидение
-
64 система платного кабельного телевидения
1) Engineering: pay CATV system, pay TV, pay cable2) Cinema: pay-cable3) Advertising: cable pay television systemУниверсальный русско-английский словарь > система платного кабельного телевидения
-
65 система кабельного телевидения
1) Engineering: cable distribution system, pay-cable2) Telecommunications: cable television, closed circuit, closed-circuit television, piped television, premium television, subscription television, toll television3) Electronics: community antenna television system4) Advertising: cable television system5) Cables: CATV system6) Makarov: pay-cable (платного), wired broadcasting systemУниверсальный русско-английский словарь > система кабельного телевидения
-
66 Kabel
Kabel n 1. BANK (obs) cable (Kassageschäft zwischen Pfund Sterling und US-Dollar); 2. IND, KOMM, MEDIA cable* * *n 1. < Bank> Kassageschäft zwischen Pfund Sterling und US-Dollar cable obs ; 2. <Ind, Komm, Medien> cable* * *Kabel
(telecom.) line, (Telegramm) cablegram (coll.);
• transatlantisches Kabel transatlantic (submarine) cable;
• unterirdisches Kabel underground cable;
• unterseeisches Kabel submarine cable;
• Kabel in Betrieb nehmen to open a cable;
• Kabel schicken to [send a] cable;
• Kabeladresse cable address;
• Kabelangebot cabled offer;
• Kabelanschluss cable connection (connexion);
• Kabelantwort cable reply;
• Kabelanweisung cable money order;
• Kabelauftrag cable order;
• Kabelauszahlung telegraphic (cable) transfer;
• Kabelauszahlungssätze cable rates;
• Kabelbelegungsrecht cable laying right;
• Kabelbericht cable report;
• Kabelbrief cabled letter;
• Kabel[depesche] cable;
• Kabeldiskontsatz cable rate;
• Kabelfernsehbetrieb cable television operations;
• Kabelfernsehen cable television;
• Kabelfernsehgeschäft cable business;
• Kabelferbsehgesellschaft cable-television (pay-cable) company;
• Kabelfernsehnetz (telecom.) cable TV network;
• Kabelfernsehteilnehmer cable subscriber;
• Kabelindustrie (Fernsehen) cable industry;
• Kabelkurs future cable rate.
Kabel(depesche)
cable -
67 maksutelevisio
radio / television• STVradio / television• toll televisionradio / television• toll television Am.radio / television• toll television (US)radio / television• toll TVradio / television• subscription televisionradio / television• pay TVradio / television• pay televisionradio / television• pay cableradio / television• fee televisionradio / television• conditional access televisionradio / television• closed-circuit televisionradio / television• subscription TVradio / television• pay-cable -
68 кабельное телевидение
1. cable2. cable tv3. cable television4. cable TVпередача программ по абонентскому телевидению; кабельное телевидение — pay cable
Русско-английский большой базовый словарь > кабельное телевидение
-
69 платное кабельное телевидение
1) Engineering: pay-per-view CATV2) Advertising: pay cable, pay cable televisionУниверсальный русско-английский словарь > платное кабельное телевидение
-
70 платный телевизионный канал
1) TV: pay-cable2) Advertising: pay channelУниверсальный русско-английский словарь > платный телевизионный канал
-
71 Kabelferbsehgesellschaft
Kabelferbsehgesellschaft
cable-television (pay-cable) companyBusiness german-english dictionary > Kabelferbsehgesellschaft
-
72 канал кабельного телевидения с вещанием за дополнительную
Electronics: pay-cableУниверсальный русско-английский словарь > канал кабельного телевидения с вещанием за дополнительную
-
73 передача программ по абонентскому телевидению
American: pay cableУниверсальный русско-английский словарь > передача программ по абонентскому телевидению
-
74 платный ТВ-канал
TV: pay-cable -
75 платный кабель
Advertising: pay cable -
76 платный ТВ-канал
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > платный ТВ-канал
-
77 платный телевизионный канал
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > платный телевизионный канал
-
78 abonneetelevisie
n. pay cable -
79 cavo
"cable;Kabel"* * *1. adj hollow2. m cablecavo d'accensione plug leadcavo di avviamento jump leadscavo di ormeggio mooring ropecavo da rimorchio tow ropecavo in fibra ottica optic fibre cabletelevisione f via cavo cable TV* * *◆ s.m.1 cavity, hollow: nel cavo della mano, in the hollow of one's hand // (anat.) cavo orale, buccal cavity2 (metall.) mould, chill.cavo2 s.m.1 ( fune) cable, rope: cavo metallico, wire rope; cavo di acciaio, steel cable // (mar.): cavo di ammaraggio, mooring rope; cavo di ritegno, guy; filare un cavo, to pay out a rope2 (elettr.) cable: cavo elettrico, electric cable; cavo a fibre ottiche, optical fibre cable; cavo armato, armored cable; cavo sotterraneo, underground cable; cavo sottomarino, submarine cable; trasmissione via cavo, cable broadcasting.* * *['kavo] I cavo (-a)1. agg2. smAnat cavityII ['kavo] sm(gen) Tecn, Telec cable, Naut rope* * *I 1. ['kavo]aggettivo hollow2.sostantivo maschile hollow, cavity (anche anat.)II ['kavo]sostantivo maschile1) (fune) cable (anche el.); (di teleferica, gru) carrying cable2) telev. cabletelevisione via cavo — cable TV o television
•* * *cavo1/'kavo/hollowhollow, cavity (anche anat.); nel cavo della mano in the hollow of one's hand.————————cavo2/'kavo/sostantivo m.cavo di traino towline. -
80 отпускам въже
pay the cablepay the cables
См. также в других словарях:
pay cable — ➔ cable * * * pay cable UK US noun [U] US COMMUNICATIONS ► a cable television service for which you pay an amount of money each month: a pay cable channel/network/service »The company has attracted 55,000 subscribers for its pay cable service … Financial and business terms
pay cable — pay cable, pay per view cable television … Useful english dictionary
pay-cable — ˈ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : pay TV utilizing a cable television system compare subscription TV herein * * * noun [noncount] chiefly US : pay TV that is sent through a cable television system often used before another noun a pay cable channel/network … Useful english dictionary
pay-cable — noun Date: 1971 pay TV utilizing a cable television system … New Collegiate Dictionary
pay cable. — See cable television. [1970 75] * * * … Universalium
pay cable. — See cable television. [1970 75] … Useful english dictionary
Pay television — Pay television, premium television, or premium channels refers to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. Some … Wikipedia
Cable — Exchange rate between British pounds sterling and the U.S.$. The New York Times Financial Glossary * * * cable ca‧ble [ˈkeɪbl] noun 1. [countable, uncountable] a tube containing wires that carry electronic signals or information: •… … Financial and business terms
cable — exchange rate between British pound sterling and the U.S. dollar. Bloomberg Financial Dictionary The market term used to describe the sterling/US dollar exchange rate. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary A term used in the foreign… … Financial and business terms
cable television — a system of broadcasting television programming to private subscribers by means of coaxial cable. Also called cable TV, pay cable. * * * System that distributes television signals by means of coaxial or fibre optic cables. Cable television… … Universalium
pay-TV — ˈ ̷ ̷ (ˌ) ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ noun : a service providing special noncommercial television programming (as recent movies or entertainment specials) by means of a scrambled signal over the air or through a cable system to subscribers who are provided with a… … Useful english dictionary