Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

pay+advance

  • 1 forskudd

    аванс
    * * *
    * * *
    subst. [ forhåndsbetaling] advance, advance payments, advancement, prepayment subst. [lønn o.l.] advance of money (be om forskudd) ask for an advance (ikke ta sorgene på forskudd) it's no use going to meet trouble halfway (penger på forskudd) money down (ta noe på forskudd) anticipate (f.eks.

    one's triumph

    ) (ta sorgene på forskudd) meet trouble halfway (betale på forskudd) pay in advance, prepay

    Norsk-engelsk ordbok > forskudd

  • 2 forskuddsvis

    adj. in advance (betale en sum forskuddsvis) advance a sum, pay a sum in

    Norsk-engelsk ordbok > forskuddsvis

  • 3 forskuttere

    платить, аванс
    * * *
    verb. [ betale på forskudd] prepay, advance, pay in advance

    Norsk-engelsk ordbok > forskuttere

  • 4 for

    for, for, lining, too
    * * *
    prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks.

    I prefer tea to coffee

    ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.

    the coat is too warm for this time of the year

    ) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.

    America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??

    ) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.

    an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it

    ) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.

    work for one's living, the children pestered me for sweets

    ) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.

    for every person who died two were born, there are two women to every man

    ) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.

    man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step

    ) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.

    blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??

    ) konj. [ fordi] because (f.eks.

    don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid

    ) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks.

    the work is too hard for me

    ), unduly (f.eks.

    unduly expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > for

  • 5 betale på forskudd

    verb. prepay, pay in advance

    Norsk-engelsk ordbok > betale på forskudd

  • 6 forskuddsbetale

    verb. prepay, pay in advance

    Norsk-engelsk ordbok > forskuddsbetale

  • 7 forskuddsskatt

    subst. [ skattetrekk] pay-as-you-earn subst. [ i næringsdrift] advance payment of tax

    Norsk-engelsk ordbok > forskuddsskatt

  • 8 forutbestille

    verb. pay in advance, prepay

    Norsk-engelsk ordbok > forutbestille

  • 9 forutbetale

    verb. prepay verb. pay in advance

    Norsk-engelsk ordbok > forutbetale

  • 10 prenumerere

    verb. (økonomi) pay in advance jura

    Norsk-engelsk ordbok > prenumerere

См. также в других словарях:

  • advance — ad·vance 1 vt ad·vanced, ad·vanc·ing: to supply or provide ahead of time: as a: to give (a gift) by way of or as an advancement b: to supply (as money) beforehand in expectation of repayment or other future adjustment advance 2 n: a provision of… …   Law dictionary

  • pay in advance — See: IN ADVANCE …   Dictionary of American idioms

  • pay in advance — See: IN ADVANCE …   Dictionary of American idioms

  • advance — [adj] ahead in position or time beforehand, earlier, early, first, foremost, forward, in front, in the forefront, in the lead, leading, previously, prior; concepts 583,585,799 Ant. after, behind advance [n1] forward movement advancement, headway …   New thesaurus

  • advance — [ad vans′, ədvans′] vt. advanced, advancing [ME avancen < OFr avancer, to forward < VL * abantiare < L ab , from + ante, before: sp. ad by assoc. with L ad, to, forward] 1. to bring forward; move forward [to advance a chessman] 2. to… …   English World dictionary

  • pay scale — ➔ scale * * * pay scale UK US noun [C] (also salary scale, wage scale) HR, WORKPLACE ► the different levels of pay for a particular job, relating to different degrees of skill or experience: on the pay scale »At the interview, ask where you will… …   Financial and business terms

  • Pay as you throw — (PAYT) (also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste. Users are charged a rate based on how much waste they present for collection to the… …   Wikipedia

  • pay — I noun allowance, award, compensation, consideration, defrayal, defrayment, earnings, emolument, fee, grant, hire, income, indemnity, meed, merces, monetary return, payment, perquisite, profit, reckoning, recompense, reimbursement, remittance,… …   Law dictionary

  • Advance corporation tax — (ACT) was the scheme under which companies made an advance payment of corporation tax when they distributed dividend payments to shareholders. This payment was then offset against the company s final corporation tax bill. Certain recipients, such …   Wikipedia

  • advance fee — ➔ fee * * * advance fee UK US noun [C] FINANCE ► money that you pay to a person or company before receiving something such as a loan or investment: »Some ATMs charge you a cash advance fee of $3 when you take money out of the machine …   Financial and business terms

  • advance purchase fare — ➔ fare * * * advance purchase fare UK US noun [C] TRANSPORT ► the cheaper price that you pay for a plane, rail, etc. ticket when you buy it several days, weeks, or months before you make the journey: »The airline is slashing 30 to 50% off its… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»