-
81 уплатить за
-
82 вексель, переводной
Распоряжение одного лица банку или другому лицу о выплате по требованию или в указанный срок определённой суммы лицу, указанному в векселе. — An order in writing from one person to a bank or to another person, to pay on demand or at a given date, a certain sum to the person named in the bill.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вексель, переводной
-
83 платить векселем
-
84 выкупать вексель
pay (meet, discharge, clear, retire) a bill -
85 оплачивать вексель
pay (meet, honour, protect, retire, settle) a billNew russian-english economic dictionary > оплачивать вексель
-
86 платить векселем
-
87 погашать вексель
pay (meet, honour, protect, retire, redeem, settle) a bill -
88 выкупать вексель
pay (meet, discharge, clear, retire) a billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выкупать вексель
-
89 оплатить тратту
pay (take up, protect, honour) a draft (a bill)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплатить тратту
-
90 платить векселем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платить векселем
-
91 погашать вексель
pay (meet, honour, protect, retire, settle) a billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашать вексель
-
92 оплатить
1. honourакцептировать вексель; оплатить вексель — honour a bill
2. liquidate3. defray4. pay; remunerate; settle5. meetпокрыть ссуду; оплатить ссуду — meet a loan
6. pay for7. remunerate8. settleСинонимический ряд:заплатить (глаг.) внести деньги; внести плату; заплатить; уплатить -
93 расплачиваться
1) General subject: acquit, disburse, discharge, face the music, harvest (что-либо), pay, pay a score, pay off, pay one's shot (в гостинице, ресторане и т. п.), pay shot, pay the fiddler, pay the piper, payer, pony, reckon with (с кем-либо), settle a score, settle accounts, settle up, stand the racket, pay through the nose, settle, settle with, square, take up, stand the racket (за что-л.), reckon with (по счетам), pay a price2) Colloquial: pay up, settle the bill3) American: (обыкн. pony up) pony, (обыкн. pony up) powney, (обыкн. pony up) pownie, (обыкн. pony up) powny4) Mathematics: pay out5) Law: boot the bill7) Finances: square account8) Jargon: lay (put) it on the line, stump up9) Patents: reckon10) Business: compensate11) Makarov: foot the bill (за что-л.) -
94 расплачиваться
1. pay (refl.)платить, расплачиваться — pay up
расплачиваться; платить долги — pay scores
нести расходы; расплачиваться; отвечать — to pay the fiddler
2. boot the bill (refl.)3. booting the bill (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расплачиваться
-
95 оплачивать счёт
1) General subject: meet a bill, pay one's shot, pay shot2) Law: settle account, settle bill, settle on account3) Economy: pay an account, settle a bill, settle an account4) Banking: clear a bill5) Business: pay an invoice -
96 оплатить счет
1. meet a billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
2. pay the reckoningсостояние счета; состояние финансов — status of the account
3. retire a billсоставить счет; составить список — make out a bill
-
97 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
98 сдельная оплата
1. job price2. payment by resultsвыдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
3. piece-rate payпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
4. task rate -
99 уплатит
1. pay2. paying -
100 выставить вексель
1. draw a bill2. issue a draftРусско-английский большой базовый словарь > выставить вексель
См. также в других словарях:
pay the bill — index bear the expense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pay a bill — pay what is owed … English contemporary dictionary
pay an account — pay a bill … English contemporary dictionary
bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… … Law dictionary
pay|er — «PAY uhr», noun. a person who pays; person who is to pay a bill or note … Useful english dictionary
Bill of exchange — General term for a document demanding payment. The New York Times Financial Glossary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM … Financial and business terms
bill of exchange — General term for a document demanding payment. Bloomberg Financial Dictionary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM [countable] … Financial and business terms
bill — ▪ I. bill bill 1 [bɪl] noun [countable] 1. ACCOUNTING a list showing how much you have to pay for services or goods received; = INVOICE: • big companies that fail to settle their … Financial and business terms
pay */*/*/ — I UK [peɪ] / US verb Word forms pay : present tense I/you/we/they pay he/she/it pays present participle paying past tense paid UK [peɪd] / US past participle paid Get it right: pay: The verb pay is never followed by a direct object that refers to … English dictionary
pay — pay1 [ peı ] (present participle paying; past tense and past participle paid [ peıd ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to give money in order to buy something: pay for: Let me pay for dinner. pay someone for something: Can I pay you for … Usage of the words and phrases in modern English
bill of exchange — /ˌbɪl əv ɪks tʃeɪndʒ/ noun a document signed by the person authorising it, which tells another to pay money unconditionally to a named person on a certain date (usually used in payments in foreign currency) ♦ to accept a bill to sign a bill of… … Marketing dictionary in english