-
41 пол торцовый
пол торцовый
Пол с покрытием из деревянных шашек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пол торцовый
-
42 каменная брусчатка
1) Construction: pave stone, paving stone2) Mining: block-stoneУниверсальный русско-английский словарь > каменная брусчатка
-
43 каток
1) General subject: band tire, icerink, mangle (для белья), rink, roll, roller, skating-rink, slide, trucker2) Engineering: bogie, calender, compactor, cylinder, ice rink, paving compactor, roller group, runner (бегунов), soil compactor, track roller, truck3) Agriculture: (уплотнительный) compactor, planker, roll (для обработки почвы), roller (для обработки почвы)4) Construction: rink (сооружение), roll (машина), skating rink, rocker (фермы)5) Railway term: carrying roller6) Automobile industry: block, bowl, running roller, sheave, travelling roller, trundle8) Road works: asphalt compactor (строительный)10) Textile: calender bowl11) Mechanic engineering: running pulley, traveling roll12) Drilling: dolly13) Polymers: bogie tire, quetch14) Automation: (движущийся) running roller15) Makarov: band tyre, packer, roller packer, track wheel (напр. гусеницы)16) Tengiz: roller compactor -
44 мостовая из блоков
Construction: block pavingУниверсальный русско-английский словарь > мостовая из блоков
-
45 мостовая из брусчатки
Construction: block pavement, sett pavingУниверсальный русско-английский словарь > мостовая из брусчатки
-
46 мощение блоками
Construction: block paving -
47 мощение деревянными шашками
Construction: wood block paving (торцовой мостовой)Универсальный русско-английский словарь > мощение деревянными шашками
-
48 трамбовка
2) Engineering: battering ram, beating, compactor, ore stamper (при обогащении руд), paving beetle, ram, ram block, rammer log, ramming rammer, spudding bit (для погружения свай), stamper, striker, tamper (напр. для уплотнения бетонной смеси), tamping bar, tamping beam, tamping foot, tamping pick3) Agriculture: planting peg5) Railway term: packing tool, plugging bar, pounding action, tamping plate6) Mining: tamping8) Oil: overman bit (ударно-канатного бурения), stamp, stamping machine9) Silicates: rammer (приспособление для уплотнения бетонной смеси)10) Drilling: ramming11) Automation: tamping iron12) Makarov: tramper13) oil&gas: compacting -
49 камень
rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone* * *ка́мень м.1. stone… в ка́мне — in stoneдобыва́ть ка́мень — quarry [produce] stoneдроби́ть ка́мень — crush stoneобраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stoneоканто́вывать ка́мень — cut stone to sizeотде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stoneотё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stoneподверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stoneка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polishрабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stoneразва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocksка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish2. ( строительный) (building) stone3. ( в часовом механизме) jewel (bearing)бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstoneбортово́й ка́мень — border stone, curbstoneбортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstoneбулы́жный ка́мень — cobblestoneбу́товый ка́мень — rubble (stone)грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stoneдекорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstoneка́мень для мостово́й — paving stoneдрагоце́нный ка́мень — precious stone, gemдроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stoneжерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstoneкарье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stoneкерами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tileко́лотый ка́мень — sledged stoneкорешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкорно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкули́сный ка́мень маш. — slide blockлитогра́фский ка́мень — lithographic limestoneмаши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stoneнажда́чный ка́мень — emery stoneнеобтё́саный ка́мень — untooled stoneоблицо́вочный ка́мень — facing stoneоригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stoneотде́лочный ка́мень — trim stoneпилё́ный ка́мень — sawn stoneплитняко́вый ка́мень — flag stoneподе́лочный ка́мень — semi-precious stoneпроби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstoneрва́ный ка́мень — quarry stoneтё́саный ка́мень — surface-tooled stoneточи́льный ка́мень — grindstoneфасо́нный ка́мень — figurate stoneчерни́льный ка́мень — inkstone, copperas stoneшту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar -
50 мощение блоками
(бетонными, каменными) block pavingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мощение блоками
-
51 брусчатка
-
52 камень
См. также в других словарях:
paving stone — /ˈpeɪvɪŋ stoʊn/ (say payving stohn) noun a stone or concrete block prepared for paving …
belgian block — noun Usage: usually capitalized 1st B : a stone paving block cut as a truncated pyramid with base 5 to 6 inches square, depth 7 to 8 inches, and the face opposite the base not more than 1 inch smaller than the base; also : any stone paving block … Useful english dictionary
Permeable paving — Permeable paving, is different than pervious paving or porous pavement, by virtue of the fact that rainwater passes around the paver as opposed to passing through the paver helping to reduce or eliminate clogging found in pervious or porous… … Wikipedia
Community Development Block Grant — The Community Development Block Grant (CDBG), one of the longest running programs of the U.S. Department of Housing and Urban Development, funds local community development activities such as affordable housing, anti poverty programs, and… … Wikipedia
Noxer block — Noxer blocks are concrete pavers that feature a 5 7 mm thick coating of titanium dioxide (TiO2) atop a cement mortar layer. Titanium dioxide is a heterogeneous photocatalyst that uses sunlight to absorb and render oxides of nitrogen (NO and NO2)… … Wikipedia
Брусчатка — (a. paving block, paving stone, stone block; н. Pflasterstein; ф. pave; и. adoquin) дорожно строит. изделие в виде брусков из изверженных (гранитов, базальтов и др.), а также расплавленных г. п. и литого шлака; используют для покрытий… … Геологическая энциклопедия
granite — granitic /greuh nit ik/, adj. granitelike, adj. /gran it/, n. 1. a coarse grained igneous rock composed chiefly of orthoclase and albite feldspars and of quartz, usually with lesser amounts of one or more other minerals, as mica, hornblende, or… … Universalium
granité — /gran i tay , grah ni /; Fr. /grddann nee tay /, n. French Cookery. ice (def. 4). [ < F] * * * Coarse or medium grained intrusive rock that is rich in quartz and alkali feldspar. One of the most common rocks of the Earth s crust, it is formed by… … Universalium
stone — I. noun Etymology: Middle English, from Old English stān; akin to Old High German stein stone, Old Church Slavic stěna wall, and perhaps to Sanskrit styāyate it hardens more at steato Date: before 12th century 1. a concretion of earthy or mineral … New Collegiate Dictionary
Charles Valentine Riley — (1843 1895) was a British born American entomologist and artist. Charles Valentine Riley Charles Valentine Riley … Wikipedia
rock — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. swing, sway, oscillate, teeter. See oscillation. n. crag, boulder, cliff, stone; refuge, haven, support, defense; slang, diamond, jewel, gem. See land, stability. II (Roget s IV) n. 1. [A… … English dictionary for students