-
21 Pavian
-
22 Pavian
m1. baboon [genus Papio]2. dog ape [baboon] -
23 Pavian, grüner
1. LAT Papio anubis Fischer2. RUS павиан m анубис, догеровский павиан m3. ENG anubis [olive, Doguera] baboon4. DEU grüner Pavian m, Anubis-Pavian m5. FRA papion m anubisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pavian, grüner
-
24 Anubis-Pavian
1. LAT Papio anubis Fischer2. RUS павиан m анубис, догеровский павиан m3. ENG anubis [olive, Doguera] baboon4. DEU grüner Pavian m, Anubis-Pavian m5. FRA papion m anubisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Anubis-Pavian
-
25 Babuin-Pavian
1. LAT Papio cynocephalus Linnaeus2. RUS (павиан) бабуин m, жёлтый павиан m3. ENG (yellow) baboon4. DEU gelber Babuin m, Babuin-Pavian m5. FRA babouin m cynocéphaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Babuin-Pavian
-
26 Bären-Pavian
1. LAT Papio ursinus Kerr2. RUS чакма f, медвежий павиан m3. ENG chac(k)ma [pig-tailed] baboon, chacma4. DEU Bären-Pavian m5. FRA chacma mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bären-Pavian
-
27 Guinea-Pavian
1. LAT Papio papio Desmarest2. RUS гвинейский павиан m3. ENG Guinea baboon4. DEU Guinea-Pavian m5. FRA babouin m de GuinéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Guinea-Pavian
-
28 Mantel-Pavian
1. LAT Papio hamadryas Linnaeus2. RUS плащеносный павиан m, гамадрил m3. ENG hamadryas (sacred) baboon4. DEU Mantel-Pavian m, Bergaffe m5. FRA hamadryas m, tartarin mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mantel-Pavian
-
29 Schopf-Pavian
1. LAT Macaca nigra Desmarest2. RUS хохлатый [чёрный] павиан m3. ENG Celebes (crested) macaque, black ape4. DEU Schopf-Makak m, Schopf-Pavian m5. FRA cynopithèque m nègreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schopf-Pavian
-
30 Sphinx-Pavian
1. LAT Papio sphinx Linnaeus2. RUS мандрил m, сфинкс m3. ENG mandrill4. DEU Mandrill m, Sphinx-Pavian m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sphinx-Pavian
-
31 der Pavian
(Zoologie) - {baboon} khỉ đầu chó - {drill} mũi khoan, máy khoan, ốc khoan, sự tập luyện, kỷ luật chặt chẽ, sự rèn luyện thường xuyên, luống, máy gieo và lấp hạt, khỉ mặt xanh, vải thô -
32 Gesäßschwielen
Pl. ZOOL., bei Pavian etc.: ischial callosities* * * -
33 2232
1. LAT Papio anubis Fischer2. RUS павиан m анубис, догеровский павиан m3. ENG anubis [olive, Doguera] baboon4. DEU grüner Pavian m, Anubis-Pavian m5. FRA papion m anubis -
34 Babuin, gelber
1. LAT Papio cynocephalus Linnaeus2. RUS (павиан) бабуин m, жёлтый павиан m3. ENG (yellow) baboon4. DEU gelber Babuin m, Babuin-Pavian m5. FRA babouin m cynocéphaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Babuin, gelber
-
35 Bergaffe
1. LAT Papio hamadryas Linnaeus2. RUS плащеносный павиан m, гамадрил m3. ENG hamadryas (sacred) baboon4. DEU Mantel-Pavian m, Bergaffe m5. FRA hamadryas m, tartarin m -
36 Mandrill
1. LAT Papio sphinx Linnaeus2. RUS мандрил m, сфинкс m3. ENG mandrill4. DEU Mandrill m, Sphinx-Pavian m5. FRA — -
37 Schopf-Makak
1. LAT Macaca nigra Desmarest2. RUS хохлатый [чёрный] павиан m3. ENG Celebes (crested) macaque, black ape4. DEU Schopf-Makak m, Schopf-Pavian m5. FRA cynopithèque m nègreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schopf-Makak
-
38 2220
1. LAT Macaca nigra Desmarest2. RUS хохлатый [чёрный] павиан m3. ENG Celebes (crested) macaque, black ape4. DEU Schopf-Makak m, Schopf-Pavian m5. FRA cynopithèque m nègre -
39 2233
1. LAT Papio cynocephalus Linnaeus2. RUS (павиан) бабуин m, жёлтый павиан m3. ENG (yellow) baboon4. DEU gelber Babuin m, Babuin-Pavian m5. FRA babouin m cynocéphale -
40 2234
1. LAT Papio hamadryas Linnaeus2. RUS плащеносный павиан m, гамадрил m3. ENG hamadryas (sacred) baboon4. DEU Mantel-Pavian m, Bergaffe m5. FRA hamadryas m, tartarin m
См. также в других словарях:
pavian — PAVIÁN, paviani, s.m. (La pl.) Gen de maimuţe africane cu botul alungit ca de câine şi cu corpul acoperit cu păr lung şi rar (Pavio); (şi la sg.) maimuţă care face parte din acest gen. [pr.: vi an] – Din germ. Pavian. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
Pavian — Pavian, ein Affengeschlecht, kurzschwänzig, mit stark hervortretender Stirn und Backentaschen. Diese häßlichen Thiere, von hundsähnlicher Physiognomie, haben ein fürchterliches Gebiß und sind wegen ihrer Wildheit schwer zu bändigen. Zu ihnen… … Damen Conversations Lexikon
Pavian — Pav i*an, n. See Pavan. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pavian [1] — Pavian (Babian, Hundskopfaffe, Cyno cephalus Cuv., Papio L., Geschlecht der Affen der Alten Welt; Gebiß u. Backentaschen wie bei den Meerkatzen, aber die Eckzähne sehr stark u. lang; Kopf länglich, Schnauze hervorragend, spitz, wie Hundsschnauze … Pierer's Universal-Lexikon
Pavian [2] — Pavian (Bootswächter), der Matrose, welcher die Aufsicht in einem geankerten od. an Bord liegenden Boote hält … Pierer's Universal-Lexikon
Pavĭan [1] — Pavĭan, in der österreich. Marine ein Matrose, der in einem längsseits eines Schiffs liegenden Boote Wache hält … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pavĭan [2] — Pavĭan (Hundskopfaffe, Cynocephalus Briss.), Gattung der schmalnasigen Affen (Catarrhini), große, häßliche Tiere mit stark verlängerter Schnauze, hundeähnlicher Physiognomie, gedrungenem Körperbau, langer, lockerer Behaarung, raubtierähnlichem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pavian — (Cynocephalus d.h. Hundskopf), Gattung Affen der alten Welt, ausgezeichnet durch die langgestreckte hundsähnliche Schnauze, große Gesäßschwielen, kräftiges Gebiß; die wildesten Affen, stark, boshaft u. frech. Alle in Afrika, nur der schwarze P.… … Herders Conversations-Lexikon
Pavian — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. baviaan, dieses aus frz. babouin (auch Dummkopf, groteskes kleines Tier ). Die weitere Herkunft ist nicht sicher geklärt, vielleicht zu frz. babine große, hängende Lippe . Ebenso nndl. baviaan,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pavian — Pavian: Der Name des in Afrika heimischen Affen erscheint in dt. Texten seit dem 15. Jh., zunächst als bavian. Er ist aus niederl. baviaan entlehnt, das über mniederl. baubijn auf (a)frz. babouin zurückgeht. Dies gehört wohl zu der Wortgruppe von … Das Herkunftswörterbuch
pavian — pavian, pavice obs. forms of pavan, pavis … Useful english dictionary