-
21 Pauschalreise
комбинированный тур; пакетный тур -
22 Pauschalreise
f турпоездка с комплексным обслуживанием -
23 Pauschalreise
f <-, -n> поездка с предварительной оплатой всех расходов (питания, проживания, транспортных расходов, экскурсий) -
24 Pauschalreise
путёвка с по́лным пита́нием и прое́здом туда́ и обра́тно -
25 Pauschalreise f
екскурзия {ж} с предварително платена цена за услугите -
26 Pauschalreise
Pau'schalreise f cesta f na paušál -
27 Pauschalreise
-
28 Pauschalreise
fall expense tour -
29 Pauschalreise unternehmen
Pauschalreise unternehmen
to be packaged offBusiness german-english dictionary > Pauschalreise unternehmen
-
30 Nachzahlungsverpflichtung bei unterbrochener Pauschalreise
Business german-english dictionary > Nachzahlungsverpflichtung bei unterbrochener Pauschalreise
-
31 auf der Pauschalreise sein
сущ.общ. быть в поездке, быть в турпоездке с комплексным обслуживанием, находиться в поездке, находиться в турпоездке с комплексным обслуживанием, все расходы по которой берёт на себя фирма-организаторУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Pauschalreise sein
-
32 die Pauschalreise
- {all expense tour; package tour} -
33 package tour
-
34 paquete turístico
-
35 viaje organizado
-
36 viaje programado
-
37 voyage organisé
Dictionnaire français-allemand de géographie > voyage organisé
-
38 voyage tout compris
Dictionnaire français-allemand de géographie > voyage tout compris
-
39 voyage à forfait
Dictionnaire français-allemand de géographie > voyage à forfait
-
40 комбинированный тур
Русско-немецкий географический словарь > комбинированный тур
См. также в других словарях:
Pauschalreise — ist eine Reise, bei der ein Reiseveranstalter eine Gesamtheit von Reiseleistungen zu einem einheitlichen Gesamtpreis und im eigenen Namen zu erbringen verspricht. Erstmals organisierte der Baptistenprediger Thomas Cook am 5. Juli 1841 eine… … Deutsch Wikipedia
Pauschalreise — ↑Packagetour … Das große Fremdwörterbuch
Pauschalreise — Pau|schal|rei|se 〈f. 19〉 Gesellschaftsreise zu bestimmten Orten, bei der die Kosten für Fahrt, Unterbringung, Verpflegung, Ausflüge usw. pauschal berechnet werden * * * Pau|schal|rei|se, die: [vom Reisebüro vermittelte] Reise, bei der die Kosten… … Universal-Lexikon
Pauschalreise — Pau·scha̲l·rei·se die; eine Reise, bei der man vorher einen festen Preis für Fahrt, Hotel und Essen bezahlt <eine Pauschalreise buchen, machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pauschalreise — die Pauschalreise, n (Mittelstufe) Reise, die man in einem Reisebüro buchen kann und bei der Fahrt, Unterkunft und Verpflegung pauschal im Preis enthalten sind Beispiel: Das Reisebüro bietet Pauschalreisen nach Griechenland zu einem Sonderpreis… … Extremes Deutsch
Pauschalreise — 1. Begriff: Pauschalreisen entstehen bei einer vom ⇡ Reiseveranstalter vorgenommenen Bündelung von mindestens zwei Hauptreiseleistungen wie Beförderung, Unterbringung, Verpflegung, Besuchsprogramm, Animation, Transfer oder anderer Leistungen zu… … Lexikon der Economics
Pauschalreise — Pau|schal|rei|se … Die deutsche Rechtschreibung
Bedarfsflugverkehr — Airbus A320 der Edelweiss Air Der Begriff Charterflug bedeutet in Abgrenzung zum Linienflug, dass ein Reiseveranstalter bei einer Fluggesellschaft auf eigenes Risiko Plätze auf Flügen chartert/einkauft, um sie beispielsweise mit Unterkünften in… … Deutsch Wikipedia
Buchung (Reise) — Der Reisevertrag ist nach deutschem Schuldrecht eine in §§ 651a ff. BGB geregelte besondere Vertragsart. Durch den Reisevertrag wird der Reiseveranstalter verpflichtet dem Reisenden eine Gesamtheit von Reiseleistungen mangelfrei zu erbringen. Der … Deutsch Wikipedia
Charterfluggesellschaft — Airbus A320 der Edelweiss Air Der Begriff Charterflug bedeutet in Abgrenzung zum Linienflug, dass ein Reiseveranstalter bei einer Fluggesellschaft auf eigenes Risiko Plätze auf Flügen chartert/einkauft, um sie beispielsweise mit Unterkünften in… … Deutsch Wikipedia
Charterflugverkehr — Airbus A320 der Edelweiss Air Der Begriff Charterflug bedeutet in Abgrenzung zum Linienflug, dass ein Reiseveranstalter bei einer Fluggesellschaft auf eigenes Risiko Plätze auf Flügen chartert/einkauft, um sie beispielsweise mit Unterkünften in… … Deutsch Wikipedia