-
41 структурная почва
1) Geology: patterned ground, pavement due to soil flow2) Forestry: pattern soil3) Makarov: patterned soil, structure soil -
42 построенный по типу
•Parallel to this psychological theory, and patterned after it, is the anatomical scheme of primary receptive centres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > построенный по типу
-
43 разработан по типу
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработан по типу
-
44 расположен
•When installing the thermometer, the tip should be arranged (or placed, or sited) as near as possible to...
•Loudspeakers are so disposed as to give a three-dimensional effect.
•Pollution sources should not be located in valleys.
•The luminous reaction zone occurs very close to the solid surface.
•The cabins may be placed (or located, or sited) near the mill.
•The thermocouple is positioned in the outflow pipe.
•The atomizers are positioned to apply a multi-colour finish.
•The screw is situated at the rear of the clamp.
•The turns are spaced 1/8 in. apart (or at 1/8 in. intervals).
•Four sets of burners are patterned around the inner periphery of each furnace section.
•When atoms are arranged in a solid...
•Volcanic islands often occur in long, straight chains.
•The boxes are aligned (or arranged) parallel to the optic axis of the telescope.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположен
-
45 сконструирован
•The parts are designed for long wear.
•This requires apparatus patterned after that used in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сконструирован
-
46 сконструированный по типу
•He worked with a nebular spectrograph patterned after the 150-ft instrument.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сконструированный по типу
-
47 строить
•We use these functions to build up functions appropriate to the whole molecule.
•This subject matter is patterned along similar lines.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > строить
-
48 Литургия св. Григория Просветителя
Универсальный русско-английский словарь > Литургия св. Григория Просветителя
-
49 бетонная поверхность с узорчатой фактурной отделкой
Makarov: patterned concrete surfaceУниверсальный русско-английский словарь > бетонная поверхность с узорчатой фактурной отделкой
-
50 бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком
Construction: patterned concrete surfaceУниверсальный русско-английский словарь > бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком
-
51 броуновские храповики: молекулярные разделения в липидных бислоях на структурированных решётках
Универсальный русско-английский словарь > броуновские храповики: молекулярные разделения в липидных бислоях на структурированных решётках
-
52 впитывающая бумага с (нанесённым) узором
Forestry: patterned-surface absorbent paperУниверсальный русско-английский словарь > впитывающая бумага с (нанесённым) узором
-
53 декоративный обойный гвоздь
Forestry: patterned upholstery nailУниверсальный русско-английский словарь > декоративный обойный гвоздь
-
54 дефект поверхности печатной пластины
1) Polygraphy: patterned defect2) Cartography: pattern defectУниверсальный русско-английский словарь > дефект поверхности печатной пластины
-
55 древесноволокнистая плита со структурированной поверхностью
Forestry: embossed hardboard (под кожу, с канавками, штрихами), molded hardboard, patterned hardboardУниверсальный русско-английский словарь > древесноволокнистая плита со структурированной поверхностью
-
56 жаккардовое трикотажное полотно
1) Engineering: patterned fabric2) Textile: Jacquard knitted fabricУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовое трикотажное полотно
-
57 заданный (расчётный) эпюр нагрузок
Construction: patterned loadУниверсальный русско-английский словарь > заданный (расчётный) эпюр нагрузок
-
58 змеевидная канавка
Automation: serpentine groove, serpentine-patterned grooveУниверсальный русско-английский словарь > змеевидная канавка
-
59 змеевидный
1) General subject: anguiform, anguine, ophidian, serpentiform, serpentine, snake-like, snaky3) Mechanic engineering: corrugated4) Automation: serpentine-patterned (напр. о канавке)5) Makarov: serpentinous -
60 композиции для электролитического нанесения полиимидов и изготовление полиимидных плёнок с рельефным изображением
Универсальный русско-английский словарь > композиции для электролитического нанесения полиимидов и изготовление полиимидных плёнок с рельефным изображением
См. также в других словарях:
patterned — index boiler plate, periodic, regular (orderly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patterned — [[t]pæ̱tə(r)nd[/t]] 1) ADJ: oft ADJ with n Something that is patterned is covered with a pattern or design. ...a plain carpet with a patterned border. ...bone china patterned with flowers. 2) V PASSIVE If something new is patterned on something… … English dictionary
patterned — pat|terned [ˈpætənd US ərnd] adj decorated with a pattern ▪ a patterned carpet ▪ a brightly patterned dress patterned with ▪ wallpaper patterned with roses … Dictionary of contemporary English
patterned — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ heavily, highly, richly ▪ a highly patterned fabric ▪ beautifully … Collocations dictionary
patterned — pat|terned [ pætərnd ] adjective decorated with a pattern: brightly patterned curtains patterned with: a hideous shirt patterned with palm trees … Usage of the words and phrases in modern English
patterned — UK [ˈpætə(r)nd] / US [ˈpætərnd] adjective decorated with a pattern brightly patterned curtains patterned with: a hideous shirt patterned with palm trees … English dictionary
Patterned — Pattern Pat tern, v. t. [imp. & p. p. {Patterned}; p. pr. & vb. n. {Patterning}.] 1. To make or design (anything) by, from, or after, something that serves as a pattern; to copy; to model; to imitate. Milton. [1913 Webster] [A temple] patterned… … The Collaborative International Dictionary of English
patterned — adjective Conform to a pattern, a model to be followed. The Royal Navy kept patterned birches and patterned canes at the principal dockyards as specimens, intending to standardize the main implements used for formal corporal punishment on its… … Wiktionary
patterned — adjective decorated with a pattern: a patterned carpet | wallpaper patterned with roses … Longman dictionary of contemporary English
patterned — adjective patterned glassware Syn: decorated, ornamented, fancy, adorned, embellished Ant: plain … Thesaurus of popular words
Patterned ground — is a term used to describe the distinct, and often symmetrical geometric shapes formed by ground material in periglacial regions. Typically found in remote regions of the Arctic, Antarctica, and the Australian outback, but also found anywhere… … Wikipedia