Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

pattern+plate

  • 1 pattern plate

    <mech.eng> ■ Spindellagerplatte f
    < metal> ■ Formplatte f
    < prod> ■ Modellplatte f ; Stirnplatte f

    English-german technical dictionary > pattern plate

  • 2 willow-pattern

    noun
    Weidenmuster, das
    * * *
    ˈwil·low-pat·tern
    adj attr, inv cup, plate Weidenmotiv-, mit [chinesischem] Weidenmotiv nach n
    \willow-pattern dinner service Tafelservice nt mit [chinesischem] Weidenmotiv
    * * *
    noun
    Weidenmuster, das

    English-german dictionary > willow-pattern

  • 3 willow-pattern

    'wil·low-pat·tern adj
    attr, inv
    cup, plate Weidenmotiv-, mit [chinesischem] Weidenmotiv nach n;
    \willow-pattern dinner service Tafelservice nt mit [chinesischem] Weidenmotiv

    English-German students dictionary > willow-pattern

  • 4 master pattern

    <el.prod> (of printed circuits) ■ Druckvorlage f
    < print> ■ Originalvorlage f
    < prod> (thin plate of wood; gage or guide in mech. work) ■ Schablone f
    < prod> (first precision model of a product; e.g. based on CAD data) ■ Urmodell n ; Grundmodell n ; Muttermodell n

    English-german technical dictionary > master pattern

  • 5 stencil

    1. noun
    1)

    stencil [-plate] — Schablone, die

    2) (for duplicating) Matrize, die
    3) (stencilled pattern/lettering) schabloniertes Muster/schablonierte Schrift
    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll- mit einer Schablone zeichnen; schablonieren
    * * *
    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) die Schablone
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) die Matrize
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) schablonieren
    * * *
    sten·cil
    [ˈsten(t)səl]
    I. n Schablone f; (picture) Schablonenzeichnung f
    a floral \stencil ein Blumenmuster nt
    II. vt
    <-ll- or AM usu -l->
    ▪ to \stencil sth [on sth] etw mit einer Schablone [auf etw akk] zeichnen
    III. n modifier (pattern, picture) Schablonen-
    * * *
    ['stensl]
    1. n
    Schablone f; (PRINTING for duplicating) Matrize f
    2. vt
    mit Schablonen zeichnen; (PRINTING) auf Matrize schreiben
    * * *
    stencil [ˈstensl]
    A s
    1. a) auch stencil plate (Maler)Schablone f
    b) TYPO (Wachs-) Matrize f
    2. a) Schablonenzeichnung f, -muster n
    b) Matrizenabzug m
    B v/t prät und pperf -ciled, besonders Br -cilled
    1. schablonieren, mittels Schablone be- oder aufmalen
    2. auf Matrize(n) schreiben
    * * *
    1. noun
    1)

    stencil [-plate] — Schablone, die

    2) (for duplicating) Matrize, die
    3) (stencilled pattern/lettering) schabloniertes Muster/schablonierte Schrift
    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll- mit einer Schablone zeichnen; schablonieren
    * * *
    n.
    Malerschablone f.
    Matrize -n (Buchdruck) f.
    Matrizenabzug m.
    Schablone f.
    Schablonenmuster n.
    Schablonenzeichnung f.
    Vervielfältigungsmatritze f.
    Wachsmatritze f. v.
    auf Schablonen schreiben ausdr.
    schablonieren v.

    English-german dictionary > stencil

  • 6 fork

    1. noun
    1) Gabel, die

    the knives and forks — das Besteck

    2) ([point of] division into branches) Gabelung, die; (one branch) Abzweigung, die; (of tree) Astgabel, die
    2. intransitive verb
    1) (divide) sich gabeln
    2) (turn) abbiegen

    fork [to the] left [for] — [nach] links abbiegen [nach]

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/87193/fork_out">fork out
    * * *
    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) die Gabel
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) die Gabelung
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) die Abzweigung
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) sich gabeln
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) abbiegen
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) mit einer Gabel heben
    •
    - forked
    - fork-lift truck
    - fork out
    * * *
    [fɔ:k, AM fɔ:rk]
    I. n
    1. (cutlery) Gabel f
    2. (tool) garden Gabel f; farm Heugabel f, Mistgabel f
    3. (division) Gabelung f; branch Astgabel f
    take the left/right \fork nehmen Sie die linke/rechte Abzweigung
    a \fork in the road/river eine Straßen-/Flussgabelung
    ▪ \forks pl [Rad]gabel f
    II. vt
    he \forked the fertilizer round the shrubs er verteilte den Dünger mit einer Gabel um die Büsche
    the labourers were \forking hay into the cart die Arbeiter luden mit einer Gabel Heu auf den Wagen
    he was busy \forking peas into his mouth er war damit beschäftigt, sich Erbsen mit der Gabel in den Mund zu schaufeln
    she \forked a slice of ham onto her plate sie holte sich mit der Gabel eine Scheibe Schinken auf den Teller
    \fork the meringue into peaks häufen Sie die Baisermasse mit der Gabel auf
    she \forked a pattern on the top of the cake sie zeichnete mit der Gabel Muster auf den Kuchen
    III. vi
    1. ( also liter: divide) sich akk gabeln
    2. (go)
    to \fork left/right nach links/rechts abzweigen
    * * *
    [fɔːk]
    1. n
    1) (= implement) Gabel f
    2) (in tree) Astgabel f; (in road, railway) Gabelung f
    2. vt
    1) ground mit einer Gabel umgraben; (= turn over) hay wenden
    2) food gabeln (inf)
    3. vi
    (roads, branches) sich gabeln

    to fork (to the) right (road) — nach rechts abzweigen; (driver) nach rechts abbiegen

    * * *
    fork [fɔː(r)k]
    A s
    1. (Ess-, Heu-, Mist- etc) Gabel f
    2. MUS Stimmgabel f
    3. Gabelstütze f
    4. TECH Gabel f
    5. Gab(e)lung f (eines Flusses), (einer Straße auch) Abzweigung f
    6. besonders US
    a) ZusammenFluss m
    b) oft pl Gebiet n an einer Flussgabelung
    B v/t
    1. gabelförmig machen, gabeln
    2. mit einer Gabel aufladen oder wenden:
    fork the soil over den Boden mit einer Gabel umgraben oder lockern
    3. Schach: zwei Figuren gleichzeitig angreifen
    4. fork out, fork over, fork up umg Geld herausrücken, blechen, lockermachen
    C v/i
    1. sich gabeln (Fluss), (Straße auch) abzweigen
    2. sich gabelförmig teilen oder spalten
    * * *
    1. noun
    1) Gabel, die
    2) ([point of] division into branches) Gabelung, die; (one branch) Abzweigung, die; (of tree) Astgabel, die
    2. intransitive verb
    1) (divide) sich gabeln
    2) (turn) abbiegen

    fork [to the] left [for] — [nach] links abbiegen [nach]

    Phrasal Verbs:
    * * *
    (in a cable) n.
    Abzweigung f. (road) n.
    Gabelung -en f. n.
    Gabel -n (Besteck, Fahrrad) f.
    Verzweigung f.

    English-german dictionary > fork

  • 7 fork

    [fɔ:k, Am fɔ:rk] n
    1) ( cutlery) Gabel f
    2) ( tool) garden Gabel f; farm Heugabel f, Mistgabel f
    3) ( division) Gabelung f; branch Astgabel f;
    take the left/right \fork nehmen Sie die linke/rechte Abzweigung;
    a \fork in the road/ river eine Straßen-/Flussgabelung
    \forks pl [Rad]gabel f vt
    1) ( with tool)
    he \forked the fertilizer round the shrubs er verteilte den Dünger mit einer Gabel um die Büsche;
    the labourers were \forking hay into the cart die Arbeiter luden mit einer Gabel Heu auf den Wagen
    he was busy \forking peas into his mouth er war damit beschäftigt, sich Erbsen mit der Gabel in den Mund zu schaufeln;
    she \forked a slice of ham onto her plate sie holte sich mit der Gabel eine Scheibe Schinken auf den Teller;
    \fork the meringue into peaks häufen Sie die Baisermasse mit der Gabel auf;
    she \forked a pattern on the top of the cake sie zeichnete mit der Gabel Muster auf den Kuchen vi
    1) (a. liter: divide) sich akk gabeln
    2) (go)
    to \fork left/ right nach links/rechts abzweigen

    English-German students dictionary > fork

См. также в других словарях:

  • Pattern plate — Оригинальная форма, предназначенная для матрицирования …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • pattern plate — Смотри модельная плита …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • pattern plate — noun : caster I 1b …   Useful english dictionary

  • plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… …   Universalium

  • Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century …   Wikipedia

  • Willow pattern — The Willow pattern, or commonly Blue Willow , is a distinctive and elaborate pattern used on pottery, ceramic, and porcelain kitchen/housewares. The pattern was designed by Thomas Minton around 1790 and has been in use for over 200 years. Other… …   Wikipedia

  • Vehicle registration plate — A vehicle registration plate is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. The registration identifier is a numeric or alphanumeric code that uniquely identifies the vehicle within the… …   Wikipedia

  • Speckle pattern — A speckle pattern is a random intensity pattern produced by the mutual interference of a set of wavefronts. This phenomenon has been investigated by scientists since the time of Newton, but speckles have come into prominence since the invention… …   Wikipedia

  • Automatic number plate recognition — The system must be able to deal with different styles of license plates …   Wikipedia

  • Blue-plate special — or blue plate special is a term used in the United States by restaurants, particularly (but not only) diners and cafes. It refers to a specially low priced meal, usually changing daily. It typically consists of a meat and three (three vegetables) …   Wikipedia

  • Zone plate — A zone plate is a device used to focus light. Unlike lenses however, zone plates use diffraction instead of refraction. Created by Augustin Jean Fresnel [freɪ nel] , they are sometimes called Fresnel zone plates in his honor. The zone plate s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»