-
1 patte-d'oie
f (pl s + ø)1) пересечение (дорог, аллей)2) гусиные лапки ( у глаз)3) бот. марь4) снасть, разветвляющаяся на несколько концов5) анат. гусиная лапка сухожилия -
2 patte d'oie
прил. -
3 patte-d'oie
сущ.1) общ. снасть, разветвляющаяся на несколько концов, пересечение (дорог, аллей), гусиные лапки (у глаз)2) бот. марь3) анат. гусиная лапка сухожилия -
4 patte-d'oie
-
5 rainette-patte-d'oie
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette-patte-d'oie
-
6 phalène de la patte-d'oie
1. LAT Pelugra conitata Linnaeus2. RUS пяденица f маревая3. ENG —4. DEU Gänsefuß-Blattspanner m, Meldenspanner m5. FRA phalène f de la patte-d'oieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène de la patte-d'oie
-
7 cordage en patte d'oie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cordage en patte d'oie
-
8 phalène de la patte-d'oie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > phalène de la patte-d'oie
-
9 rainette-patte-d'oie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rainette-patte-d'oie
-
10 oie
f1. гусь ◄G pl. -ей► (espèce ou mâle), гуса́к ◄-а'► (mâle); гусы́ня (femelle); гусёнок ◄pl. -сята, -ят► (petit) ║ ( chair) гусь, гуся́тина;une plume d'oie — гуси́ное перо́; un troupeau d'oie — ста́до гусе́й; une gardeuse d'oies — гуся́тница; ● le jeu de l'oie RF — игра́ «гусёк»; le pas de l'oie — гуси́ный [строево́й] шаг; marcher au pas de l'oie — идти́ ipf. гуси́ным ша́гом; ● couleur caca d'oie — зеленова́то-жёлтый цвет; la patte d'oie d'un croisement — пересече́ние доро́г; des pattes d'oie au coin des paupières «— гуси́ные ла́пки» <морщи́нки> у глаз; ● les contes de ma mère l'oie — ро́ссказни, небыли́цы, вздорfoie d'oie — гуси́ная печёнка;
2. (personne) ду́рень, ду́рочка ◄-е►; ду́ра;une oie blanche — просту́шка; наи́вная ду́рочка
-
11 patte
-
12 cordage
m1) снасть, трос; pl такелажcordage blanc [noir] — несмолёный [смолёный] трос3) струны ракетки; установка струн ракетки -
13 Laubfrosch, großer
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Laubfrosch, großer
-
14 Riesenlaubfrosch
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Hyla vasta Cope2. RUS гигантская квакша f3. ENG Haitian giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante de HaïtiАреал обитания: острова Карибского бассейна1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, Австралия2. RUS исполинская квакша f3. ENG Cuban tree frog4. DEU Kuba-Laubfrosch m, Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f de CubaАреал обитания: острова Карибского бассейнаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenlaubfrosch
-
15 frog, giant tree
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Hyla miliaria (Cope)2. RUS фантасмагорическая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, giant tree
-
16 rainette beuglante
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette beuglante
-
17 rainette géante
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, Австралия1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette géante
-
18 Hyla boans
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка -
19 Gänsefuß-Blattspanner
1. LAT Pelugra conitata Linnaeus2. RUS пяденица f маревая3. ENG —4. DEU Gänsefuß-Blattspanner m, Meldenspanner m5. FRA phalène f de la patte-d'oieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gänsefuß-Blattspanner
-
20 Meldenspanner
1. LAT Pelugra conitata Linnaeus2. RUS пяденица f маревая3. ENG —4. DEU Gänsefuß-Blattspanner m, Meldenspanner m5. FRA phalène f de la patte-d'oieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meldenspanner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patte-d'oie — [ patdwa ] n. f. • 1624; « difformité du nouveau né » 1573; de patte et oie 1 ♦ Carrefour d où partent plusieurs routes. 2 ♦ (1826) Les petites rides divergentes à l angle externe de l œil. Avoir des pattes d oie. 3 ♦ Mar. Cordage en patte d oie … Encyclopédie Universelle
patte d'oie — ⇒PATTE( )D OIE, (PATTE D OIE, PATTE D OIE), subst. fém. A. Carrefour où une voie se divise en plusieurs branches. Elle avait pris l allée qui de Bouchebrand gagne le carrefour de la patte d oie. Celle de Malvaux, celle de Buzidan l y rejoignent,… … Encyclopédie Universelle
Patte d'oie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patte d Oie peut désigner : Une partie creuse dans le joint d une pierre de taille en forme de patte d oie une station de métro toulousaine :… … Wikipédia en Français
Patte d'oie — (frz. „Gänsefuß“) ist der Name eines Stadtviertels von Ouagadougou, der Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Er liegt im Süden der Kapitale an der Straße nach Léo, südlich des Flughafens und der Ringstraße und umfasst den… … Deutsch Wikipedia
Patte d’oie — Patte d oie (frz. „Gänsefuß“) ist der Name eines Stadtviertels von Ouagadougou, der Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Er liegt im Süden der Kapitale an der Straße nach Léo, südlich des Flughafens und der Ringstraße und… … Deutsch Wikipedia
patte-d'oie — (pa te doî) s. f. 1° Le point de réunion de plusieurs routes, de plusieurs allées divergentes. • Les belles pattes d oie, les beaux arbres en parasols, en éventail !, J. J. ROUSS. Hél. IV, 11. • se déchaînait avec force contre les allées… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Patte d'Oie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patte d Oie peut désigner : une partie creuse dans le joint d une pierre de taille en forme de patte d oie une insertion tendineuse sur la partie… … Wikipédia en Français
PATTE-D’OIE — n. f. Point de divergence de plusieurs routes, de plusieurs allées, qui forment comme le dessin d’une patte d’oie. Il se dit aussi, familièrement, des Rides divergentes que les personnes qui commencent à vieillir ont à l’angle extérieur de chaque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PATTE-D'OIE — s. f. Point de réunion de plusieurs routes, de plusieurs allées divergentes, d où on les aperçoit d un coup d oeil. Il se dit aussi, familièrement, de Ces rides divergentes que les personnes qui commencent à vieillir ont à l angle extérieur de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Patte-d'Oie (metro toulousain) — Patte d Oie (métro de Toulouse) 43° 35′ 47″ N 1° 25′ 23″ E / 43.59641944, 1.423022222 … Wikipédia en Français
Patte-d'Oie (métro toulousain) — Patte d Oie (métro de Toulouse) 43° 35′ 47″ N 1° 25′ 23″ E / 43.59641944, 1.423022222 … Wikipédia en Français