-
1 patriot
patriot m Patriot m -
2 patriot
patriot m Patriot m -
3 patriot
nounPatriot, der/Patriotin, die* * *(a person who loves (and serves) his country: Many terrorists consider themselves to be patriots fighting for freedom.) der/die Patriot(in)- academic.ru/53988/patriotic">patriotic- patriotically
- patriotism* * *pa·tri·ot[ˈpætriət, ˈpeɪ-, AM ˈpeɪ-]* * *['peItrɪət]nPatriot( in) m(f)* * ** * *nounPatriot, der/Patriotin, die* * *n.Patriot -en m. -
4 patriot
patriot [patri'uːt] (-en; -er) Patriot(in f) m, Vaterlandsfreund(in f) m -
5 patriot
-
6 patriot
-
7 patriot
dePatriot m -
8 patriot
mPatriot m -
9 patriot
pa·tri·ot [ʼpætriət, ʼpeɪ-, Am ʼpeɪ-] nPatriot(in) m(f) -
10 patriot
-
11 Patriot
Patriot(in) [patri'o:t] <-en, -en> m(f)patriota(-tka) m(f) -
12 Patriot
m (Patriotin f) патриот(ка) -
13 patriot
Patrio't m (-en, -en); p-izam Patrioti'smus m (-), Vaterlandsliebe f (-), p-ski patrio'tisch -
14 patriot speaker
heimatgebundener SprecherEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > patriot speaker
-
15 ватанчы
Patriot m. -
16 патриот
Patriot m. -
17 patriote
patʀijɔtm/fPatriot(in) m/fpatriotepatriote [patʀijɔt]I Adjectifpatriotisch; Beispiel: être patriote ein Patriot seinPatriot masculin -
18 patriota
pa'trǐotam/fPatriot(in) m/fadjetivo————————sustantivo masculino y femeninopatriotapatriota [pa'trjota]I adjetivopatriotischnum2num (compatriota) Landsmann, -männin masculino, femenino -
19 hot
adjective1) heiß; (cooked) warm [Mahlzeit, Essen]; (fig.): (potentially dangerous, difficult) heiß (ugs.) [Thema, Geschichte]; ungemütlich, gefährlich [Lage]be too hot to handle — (fig.) eine zu heiße Angelegenheit sein (ugs.)
make it or things [too] hot for somebody — (fig.) jemandem die Hölle heiß machen (ugs.)
2) (feeling heat)I am/feel hot — mir ist heiß
3) (pungent) scharf [Gewürz, Senf usw.]4) (passionate, lustful) heiß [Küsse, Tränen, Umarmung]be hot for something — heiß auf etwas (Akk.) sein (ugs.)
he's really hot on her — (sexually) er ist richtig scharf auf sie (ugs.)
get [all] hot and bothered — sich [fürchterlich (ugs.)] aufregen
be hot at something — in etwas (Dat.) [ganz] groß sein (ugs.)
I'm not too hot at that — darin bin ich nicht besonders umwerfend (ugs.)
be hot on something — (knowledgeable) sich in od. mit etwas (Dat.) gut auskennen
7) (recent) noch warm [Nachrichten]this is really hot [news] — das ist wirklich das Neueste vom Neuen
8) (close)you are getting hot/are hot — (in children's games) es wird schon wärmer/[jetzt ist es] heiß
follow hot on somebody's heels — jemandem dicht auf den Fersen folgen (ugs.)
9) (coll.): (in demand) zugkräftiga hot property — (singer, actress, etc.) eine ertragreiche Zugnummer; (company, invention, etc.) eine ertragreiche Geldanlage
10) (Sport; also fig.) heiß (ugs.) [Tipp, Favorit]11) (sl.): (illegally obtained) heiß [Ware, Geld]. See also academic.ru/7680/blow">blow I 1. 2); cake 1. 1); collar 1. 1); potatoPhrasal Verbs:- hot up* * *[hot]2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) heiß3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) scharf4) (easily made angry: a hot temper.) hitzig5) (recent; fresh: hot news.) frisch•- hotly- hot air
- hot-blooded
- hot dog
- hotfoot
- hothead
- hotheaded
- hothouse
- hot-plate
- be in
- get into hot water
- hot up
- in hot pursuit
- like hot cakes* * *[hɒt, AM hɑ:t]I. adj<- tt->1. (temperature) heißshe was \hot ihr war heiß2. (spicy) food scharfto be \hot with rage vor Wut kochento have a \hot temper leicht erregbar sein4. (close)the gang drove off with the police in \hot pursuit die Bande fuhr davon mit der Polizei dicht auf den Fersenyou're getting \hot (in guessing game) wärmermy Spanish is not all that \hot mein Spanisch ist nicht gerade umwerfend famhe's Hollywood's \hottest actor er ist Hollywoods begehrtester SchauspielerI don't feel so \hot mir geht es nicht so besonders famto be \hot stuff absolute Spitze sein fam\hot tip heißer Tipp famto be \hot on punctuality übertrieben großen Wert auf Pünktlichkeit legento be \hot for travel/skiing leidenschaftlich gern reisen/Ski fahrenthe mafia were making it too \hot for them die Mafia machte ihnen die Hölle heiß fam\hot romance leidenschaftliche Liebesaffäre\hot gossip das Allerneueste11.▶ sb goes \hot and cold jdn überläuft es heiß und kalt▶ \hot off the presses druckfrischII. vt<- tt->to \hot up a car's engine hochschaltento \hot up a party eine Party in Schwung bringento \hot up the speed das Tempo steigernIII. vi<- tt->IV. n▶ to have the \hots for sb scharf auf jdn sein sl* * *[hɒt]1. adj (+er)1) heiß; meal, tap, drink warmin the hot weather — bei dem heißen Wetter, wenn es so heiß ist
the room was hot — in dem Zimmer war es heiß
5) (inf: in demand) product zugkräftig... are totally hot this season —... sind momentan total in (inf)
6) (inf: good, competent) stark (inf)7) (fig)or favorite (US) — hoch favorisiert sein, der große Favorit sein
the latest designs hot from Milan — die neuesten Entwürfe, gerade aus Mailand eingetroffen
she has a hot temper — sie braust leicht auf, sie hat ein hitziges Wesen
it's too hot to handle (political issue, in journalism) — das ist ein heißes Eisen
that's a hot button, that hits a hot button (US) — das ist ein heißes Eisen
to get into hot water — in Schwulitäten kommen (inf), in (des) Teufels Küche kommen (inf)
to feel hot and bothered (inf) — ins Schwitzen kommen (inf)
I went hot and cold all over ( inf, with emotion ) — mir wurde es ganz anders
things started getting hot in the tenth round (inf) — in der zehnten Runde wurde es langsam spannend or gings los (inf)
to make things too hot for sb (inf) — jdm die Hölle heißmachen (inf), jdm einheizen (inf)
that girl's smoking hot ( US sl ) — die Frau ist voll scharf (inf)
See:→ trail2. adv (+er)3. n* * *A adj (adv hotly)2. warm, heiß (Speisen):hot meal warme Mahlzeit;hot and hot ganz heiß, direkt vom Feuer3. erhitzt, heiß:I am hot mir ist heiß;I went hot and cold es überlief mich heiß und kalt4. a) scharf (Gewürze)b) scharf gewürzt (Gericht etc)5. heiß, hitzig, heftig, erbittert (Kampf etc):hot words heftige Worte;6. leidenschaftlich, feurig:a hot temper ein hitziges Temperament;a hot patriot ein glühender Patriot;7. a) wütend, erbostb) aufgeregt:get hot and bothered sich aufregen8. heiß umg:a) ZOOL brünstigb) umg spitz, geil9. heiß (im Suchspiel):you’re getting hot(ter)!a) es wird schon heißer!,b) fig du kommst der Sache schon näher!10. ganz neu oder frisch, noch warm:11. umga) toll, großartig:it (he) is not so hot es (er) ist nicht so toll;b) heiß, vielversprechend (Tipp):13. umg ungemütlich, gefährlich:make it hot for sb jemandem die Hölle heißmachen, jemandem gründlich einheizen (beide umg);the place was getting too hot for him ihm wurde der Boden zu heiß (unter den Füßen);be in hot water in Schwulitäten sein umg, Ärger oder Schwierigkeiten haben (besonders mit einer Behörde);a) jemanden in Schwulitäten bringen,b) in Schwulitäten kommen, Ärger oder Schwierigkeiten kriegen;get into hot water with sb es mit jemandem zu tun kriegen;a) wütend, erbost,b) aufgeregt,c) verlegen14. umga) heiß (gestohlen, geschmuggelt etc):b) (von der Polizei) gesucht17. TECH, ELEK Heiß…, Warm…, Glüh…B adv heiß:get it hot (and strong) umg eins auf den Deckel kriegen;give it hot (and strong) to sb umg jemandem gründlich einheizen, jemandem die Hölle heißmachen; → blow1 B 1, run C 17, track A 1, trail C 4C v/ta) fig an-, aufheizen:hot up the pace SPORT aufs Tempo drücken; aufdrehenb) Schwung bringen in (akk)c) ein Auto, einen Motor frisieren, aufmotzenD v/ib) schwungvoller werden:things hotted up es kam Schwung in die Sache* * *adjective1) heiß; (cooked) warm [Mahlzeit, Essen]; (fig.): (potentially dangerous, difficult) heiß (ugs.) [Thema, Geschichte]; ungemütlich, gefährlich [Lage]be too hot to handle — (fig.) eine zu heiße Angelegenheit sein (ugs.)
make it or things [too] hot for somebody — (fig.) jemandem die Hölle heiß machen (ugs.)
I am/feel hot — mir ist heiß
3) (pungent) scharf [Gewürz, Senf usw.]4) (passionate, lustful) heiß [Küsse, Tränen, Umarmung]be hot for something — heiß auf etwas (Akk.) sein (ugs.)
he's really hot on her — (sexually) er ist richtig scharf auf sie (ugs.)
5) (agitated, angry) hitzigget [all] hot and bothered — sich [fürchterlich (ugs.)] aufregen
be hot at something — in etwas (Dat.) [ganz] groß sein (ugs.)
be hot on something — (knowledgeable) sich in od. mit etwas (Dat.) gut auskennen
7) (recent) noch warm [Nachrichten]this is really hot [news] — das ist wirklich das Neueste vom Neuen
8) (close)you are getting hot/are hot — (in children's games) es wird schon wärmer/[jetzt ist es] heiß
9) (coll.): (in demand) zugkräftiga hot property — (singer, actress, etc.) eine ertragreiche Zugnummer; (company, invention, etc.) eine ertragreiche Geldanlage
10) (Sport; also fig.) heiß (ugs.) [Tipp, Favorit]11) (sl.): (illegally obtained) heiß [Ware, Geld]. See also blow I 1. 2); cake 1. 1); collar 1. 1); potatoPhrasal Verbs:- hot up* * *adj.heiß adj.scharf adj.scharf gewürzt adj.warm adj. expr.echt geil* ausdr. -
20 patriottardo
patriottardopatriottardo , -a [patriot'tardo]I aggettivochauvinistisch, übertrieben patriotischII sostantivo maschile, femminilefanatische(r) Patriot(in) maschile, femminile, Chauvinist(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > patriottardo
СтраницыСм. также в других словарях:
patriot — PATRIÓT, Ă, patrioţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care îşi iubeşte patria (1) şi luptă pentru apărarea şi prosperitatea ei. 2. (înv.) Persoană originară din aceeaşi patrie sau regiune cu altcineva; compatriot. [pr.: tri ot] – Din ngr. patriótis,… … Dicționar Român
Patriot — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. patriote (auch: Landsmann ), dieses aus l. patriōta Landsmann , dieses aus gr. patriṓtēs, zu gr. pátrios vaterländisch, väterlich , zu gr. patriā f. Volk, Abstammung , zu gr. patḗr Stammvater,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
patriot — (n.) 1590s, compatriot, from M.Fr. patriote (15c.), from L.L. patriota fellow countryman (6c.), from Gk. patriotes fellow countryman, from patrios of one s fathers, patris fatherland, from pater (gen. patros) father, with otes, suffix expressing… … Etymology dictionary
Patriot — Patriot в переводе с англ.: патриот, в качестве имени собственного может означать: Пэтриот зенитный ракетный комплекс Patriot фирма (производит флаш накопители) Patriot развлекательный интернет канал … Википедия
Patriot — Patriot, IN U.S. town in Indiana Population (2000): 202 Housing Units (2000): 108 Land area (2000): 0.222781 sq. miles (0.577001 sq. km) Water area (2000): 0.037535 sq. miles (0.097216 sq. km) Total area (2000): 0.260316 sq. miles (0.674217 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Patriot, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 202 Housing Units (2000): 108 Land area (2000): 0.222781 sq. miles (0.577001 sq. km) Water area (2000): 0.037535 sq. miles (0.097216 sq. km) Total area (2000): 0.260316 sq. miles (0.674217 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
patriot — patrìot (patriȍt) m DEFINICIJA 1. onaj koji voli domovinu i narod; rodoljub, domoljub 2. reg. onaj koji je iz istog kraja; zemljak ETIMOLOGIJA njem. Patriot ← fr. patriote ← lat. patriota ← grč. patriṓtēs: sunarodnjak, pripadnik roda … Hrvatski jezični portal
Patriot — Pa tri*ot, a. Becoming to a patriot; patriotic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Patriot — Pa tri*ot, n. [F. patriote; cf. Sp. patriota, It. patriotto; all fr. Gr. ? a fellow countryman, fr. ? established by forefathers, fr. ? father. See {Father}.] One who loves his country, and zealously supports its authority and interests. Bp. Hall … The Collaborative International Dictionary of English
Patriot — (v. lat.), 1) ein Landeseingeborener; 2) ein mit Innigkeit an seinem Vaterlande hängender u. diese demselben durch zuvorkommende u. mit Freiheit geleistete Dienste bethätigender Staatsbürger; diese Bethätigung als eine der edelsten Tugenden heißt … Pierer's Universal-Lexikon
Patrĭot — Patrĭot, s. Patriotismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эстонский