-
1 дивиденд, выплачиваемый пропорционально покупкам
1) Economy: dividend on purchases (в кооперативной торговле), patronage dividend (в кооперативном предприятии)2) Accounting: patronage dividend (в корпоративной торговле)Универсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый пропорционально покупкам
-
2 Rabattmarke
Rabattmarke f KOMM trading stamp* * *f < Komm> trading stamp* * *Rabattmarke
premium, patronage dividend (US), discount ticket, trading (trade, savings, Br., green, US) stamp -
3 Rückvergütung
Rückvergütung f 1. FIN rebate; 2. GEN refund, reimbursement; 3. VERSICH surrender value (Rückkaufswert einer Versicherung); 4. PAT refund* * ** * *Rückvergütung
refund, reimbursement, drawback, repayment, (Agentur) patronage, dividend, (Versicherung) short return of interest, (Zinsen) rebate[ment];
• Rückvergütung für Exporte reimbursement for exports;
• Rückvergütung von Haushaltsbeiträgen (EU) budget rebate;
• Rückvergütung von Provisionen return commission;
• Rückvergütung von Spesen reimbursement of charges;
• Rückvergütung von Steuern refunding of taxes;
• Rückvergütung erhalten (Zoll) to draw back. -
4 Rabattkunde
Rabattkunde
(Anzeigenwesen) rate holder;
• Rabattladen thrift store, discount house (US);
• Rabattmarke premium, patronage dividend (US), discount ticket, trading (trade, savings, Br., green, US) stamp;
• Rabattmarkengesetz Trading Stamps Act (Br.);
• Rabattmarkensystem trading-stamp scheme;
• Rabattmethoden discount practices;
• Rabattpreis discount price;
• Rabattrechnung discount;
• Rabattrückbelastung (Werbung) short rate;
• Rabattsatz discount (anticipation) rate;
• gewährte Rabattsätze reductions allowed;
• gestaffelte Rabattsätze anbieten to offer allowances on a sliding scale;
• übliche Rabattsätze gewähren to allow the usual discount;
• Rabattschinder (Inserat) rate holder;
• Rabattspanne margin of discount allowed;
• Rabattstaffel (Anzeigenwesen) scale of discounts (rebates), sliding-scale discount;
• Rabattsystem (Frachten) rebate system;
• Rabatttarif (Anzeigenwesen) sliding scale, short rate (US);
• Rabattvereinbarung zwischen Verlagen und dem Sortiment net book agreement;
• alle Rabattvorteile und Vorzugsplatzierungen aufheben to nullify rate and position protection.
См. также в других словарях:
Patronage Dividend — A dividend or distribution that a co operative pays to its members or investors. Patronage dividends are given based on a proportion of profit made by the business. Once this amount is figured out the dividend is calculated according to how much… … Investment dictionary
patronage dividend — A dividend distributed by a cooperative association, not because of any interest in the cooperative owned by the distributee, but because of his patronage of the business conducted by the association. Internal Revenue Code § 116 (b) (2) (A). A… … Ballentine's law dictionary
Dividend — This article is about financial dividends. For dividends in arithmetic, see Division (mathematics). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis … Wikipedia
patronage refund — See patronage dividend … Ballentine's law dictionary
Patronage — is the support, encouragement, privilege and often financial aid given by a person or an organization. It can also refer to the right of bestowing offices or church benefices, the business given by a regular customer, and the guardianship of… … Wikipedia
Loyalty program — – Loyalty programs are structured marketing efforts that reward, and therefore encourage, loyal buying behavior behavior which is potentially beneficial to the firm.[1] Various loyalty cards In marketing generally and in retailing more… … Wikipedia
Trading stamp — Trading stamps are small paper coupons given to customers by merchants. These stamps have no value individually, but when a customer saves up a certain number of them, they can be exchanged with the trading stamp company for other merchandise.… … Wikipedia
Lothian, Borders & Angus Co-operative Society — Infobox Co operative company name = Lothian, Borders Angus Co operative Society company company type = Consumer co operative foundation = 1839 (or earlier) location = Galashiels key people = I.F.B. Hewat, President [Cite web… … Wikipedia
Rochdale Pioneers — The Rochdale Society of Equitable Pioneers, founded in 1844, was an early consumer co operative, and the first to pay a patronage dividend, forming the basis for the modern co operative movement. [John K. Walton… … Wikipedia
Arctic Cooperative — Infobox Co operative company name = Arctic Co operative Limited company company type = Service Cooperative foundation = 1972 location = Winnipeg, Manitoba key people = Andy Morrison (CEO) [http://www.arcticco op.com/about acl officers.htm… … Wikipedia
Rochdale Society of Equitable Pioneers — The Rochdale Society of Equitable Pioneers, founded in 1844, was an early consumer co operative, and the first to pay a patronage dividend, forming the basis for the modern co operative movement.[1] Although other cooperatives preceded them,[2]… … Wikipedia