Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

patron+d'un+café

  • 1 patron

    %=1, -NE m, f
    1. relig. покро́витель, -ница; засту́пни|к, -ца;

    Sainte Geneviève, patronne de Paris — свята́я Женевье́ва, покрови́тельница Пари́жа

    2. (employeur) предпринима́тель m seult.; владе́л|ец ◄-'льца►, -ица предприя́тия; хозя́|ин ◄pl.-я́ева, -'ев►, -йка◄е►;

    l'Etat-patron — госуда́рство — владе́лец предприя́тий;

    le patron d'un café (d'un restaurant) — владе́лец <хозя́ин> кафе́ (рестора́на); le patron d'un bateau — шки́пер
    3. (maître) хозя́|ин, -йка;

    ma patronne est chez le coiffeur — мой хозя́йка пошла́ в парикма́херскую

    4. (chef) руководи́тель, -ница; шеф m seult.; зав m seult. fam.;

    mon patron de thèse — мой руководи́тель диссерта́ции

    5. antiq. патро́н
    PATRON %=2 mil. шабло́н 2. coût вы́кройка ◄е►, патро́н, патро́нка ◄о►;

    un patron pour tailler une jupe — вы́кройка ю́бки;

    un patron taille 42 — вы́кройка на со́рок второ́й разме́р; ● sur le même patron — на оди́н лад; sur le même patron que... — из одного́ те́ста, что и...; tous ses enfants sont taillés sur le même patron — у него́ все де́ти бу́дто скро́ены на оди́н лад
    3. (pochoir) трафаре́т;

    colorier au patron — раскра́шивать/ раскра́сить по трафаре́ту

    ■ adj. (mesure) taille patron — станда́ртный <сре́дний> разме́р <рост ◄pl. -а►>; taille demi-patron (grand patron> — ма́ленький (большо́й) разме́р < рост>

    Dictionnaire français-russe de type actif > patron

  • 2 diner

    1. n обедающий
    2. n гость, приглашённый к обеду
    3. n разг. вагон-ресторан
    4. n амер. разг. дешёвый ресторан-закусочная, построенный как вагон-ресторан
    Синонимический ряд:
    1. eating house (noun) beanery; cafe; coffee shop; cookshop; eating house; lunch bar; lunch cart; lunch counter; lunch wagon; luncheonette; lunchroom; quick-lunch; sandwich shop; snack bar; snack counter
    2. lodger (noun) boarder; lodger; patron; paying guest

    English-Russian base dictionary > diner

См. также в других словарях:

  • CAFÉ — Outre son utilisation en pharmacologie, le café est depuis longtemps consommé comme boisson. Au Moyen Âge, les Arabes pourvoyaient l’Europe en cafés yéménites ou éthiopiens. Au XVIIe siècle, les Hollandais l’acclimatent à Java. Les Antilles le… …   Encyclopédie Universelle

  • Patrón (tequila) — Tequila Patrón Botella de Patrón Dorado Origen Origen Atotonilco el Alto, Jalisco …   Wikipedia Español

  • Cafe polyglotte — Café polyglotte Les tables polyglottes sont des tables, généralement situées dans un café, autour desquelles s’assoient des personnes venues parler une ou plusieurs langues étrangères. Il existe des cafés polyglottes dans différentes villes. Les… …   Wikipédia en Français

  • Café Polyglotte — Les tables polyglottes sont des tables, généralement situées dans un café, autour desquelles s’assoient des personnes venues parler une ou plusieurs langues étrangères. Il existe des cafés polyglottes dans différentes villes. Les conditions… …   Wikipédia en Français

  • Café com leite — (Portuguese: coffee with milk ) was a term that referred to the domination of Brazilian politics under the Old Republic (1889 1930) by the landed gentries of São Paulo (dominated by the coffee industry) and Minas Gerais (dominated by dairy… …   Wikipedia

  • patron — 1. patron, onne [ patrɔ̃, ɔn ] n. • mil. XIIIe; lat. patronus « protecteur », de pater « père » I ♦ Saint ou sainte dont on a reçu le nom au baptême; qu un pays, une confrérie, une corporation reconnaît pour protecteur, ou encore (cour.) à qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Patrón — Infobox Beverage name=Patrón type=Premium tequila manufacturer= The Patrón Spirits Company origin= Mexico introduced= 1989 discontinued= proof= 80 related= variants=Añejo, Burdeos, Citrónge, Gran Platinum, Reposado, SilverPatrón is a brand of… …   Wikipedia

  • Café Britt — Infobox Company name = Café Britt type = Family and investor owned genre = foundation = 1985 founder = location city = Santa Lucía de Heredia location country = Costa Rica location = locations = 43 stores area served = Costa Rica, Peru, Chile,… …   Wikipedia

  • Caméra Café (Québec) — Pour les articles homonymes, voir Caméra Café. Caméra Café Fichier:LogoCameraCafe.png Titre original Caméra Café Genre Comédie de situation Créateur(s) Alain Kappauf …   Wikipédia en Français

  • Caméra Café (France) — Pour les articles homonymes, voir Caméra Café. Caméra Café Genre Sitcom Créateur(s) Bruno Solo Yvan Le Bolloc h Alain Kappauf Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Camera cafe (Quebec) — Caméra café (Québec) Pour les articles homonymes, voir Caméra café. Caméra café Titre original Caméra café Genre Comédie de situation Créateur(s) Alain Kappauf Bruno Solo Yvan Le Bolloc h Produc …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»