-
41 патриарший
patriarchal, patriarchic -
42 патриархальное благословение
Русско-английский большой базовый словарь > патриархальное благословение
-
43 патриарший престол
святейший престол; папский престол, Ватикан — Holy See
Русско-английский большой базовый словарь > патриарший престол
-
44 ataerkil
patriarchal pederþahi, patriarkal -
45 pederşahi
patriarchal ataerkil -
46 apostoli kettõs kereszt
patriarchal cross -
47 patriarchalisch
Adj. patriarchal* * *patriarchal* * *pat|ri|ar|cha|lisch [patriar'çaːlɪʃ] (lit, fig)1. adjpatriarchal2. advpatriarchallyer regiert patriarchálisch — his rule is patriarchal
eine noch stark patriarchálisch organisierte Gesellschaft — a still very patriarchal society
* * *(of, like, ruled by etc a patriarch or patriarchs: a patriarchal society/church.) patriarchal* * *pa·tri·ar·cha·lisch[patriarˈça:lɪʃ]1. (auf dem Patriarchat beruhend) patriarchal* * *1. 2.adverbial in a patriarchal or (fig.) authoritarian manner* * *patriarchalisch adj patriarchal* * *1. 2.adverbial in a patriarchal or (fig.) authoritarian manner* * *adj.patriarchal adj. -
48 patriarcal
adj.patriarchal.* * *► adjetivo1 patriarchal* * *ADJ patriarchal* * *adjetivo patriarchal* * *= patriarchal.Ex. The Crocs are well known for their purposefulness and efficiency that goes with their dynamic patriarchal system.* * *adjetivo patriarchal* * *= patriarchal.Ex: The Crocs are well known for their purposefulness and efficiency that goes with their dynamic patriarchal system.
* * *patriarchal* * *patriarcal adj1. [de la familia] patriarchal2. Rel patriarchal* * *adj patriarchal -
49 patriarcale
patriarcale agg.1 patriarchal: una famiglia patriarcale, a patriarchal family; società patriarcale, patriarchal society; autorità patriarcale, patriarchal authority; aspetto patriarcale, venerable appearance* * *[patriar'kale]aggettivo patriarchal* * *patriarcale/patriar'kale/patriarchal. -
50 altväterlich
Adj. patriarchal* * *ạlt|vä|te|risch [-fɛːtərɪʃ]adjBräuche, Geister ancestral; (= altmodisch) old-fashioned no adv; Erscheinung etc patriarchal* * *alt·vä·ter·lich[ˈaltfɛ:tərlɪç]I. adj1. (überkommen) old2. (altmodisch) old-fashioned, quaint3. (patriarchalisch) patriarchalII. adv in an old-fashioned way* * *altväterlich adj patriarchal -
51 patriarcal
patriarcal, e (masculine plural - aux) [patʀijaʀkal, o]adjective* * *patriarcale, mpl - aux patʀijaʀkal, o adjectif patriarchal* * * -
52 почтен
1. respectable, reputable, estimable, honourableпочтен гражданин a worthy citizen2. (за възраст) venerable, patriarchal3. (нравствен) honest, upright, loyal; straight, orderly4. (го-лям, значителен) considerable* * *почтѐн,прил.1. respectable, reputable, estimable, honourable; \почтен гражданин worthy citizen;2. (за възраст) venerable, patriarchal; човек на \почтена възраст elderly person, person well advanced in years;3. ( нравствен) honest, upright, loyal; straight, orderly;4. ( голям, значителен) considerable.* * *; gradely{`greidli}; honest; honorable; orderly{`O;dxli}; patriarchal; reverend{`revxrxnd}; right; upright; upstanding* * *1. (го-лям, значителен) considerable 2. (за възраст) venerable, patriarchal 3. (нравствен) honest, upright, loyal;straight, orderly 4. respectable, reputable, estimable, honourable 5. ПОЧТЕН гражданин a worthy citizen 6. човек на ПОЧТЕНа възраст an elderly person, a person well advanced in years -
53 задруга
1. ист. patriarchal community, clan2. (сдружение) labour/work co-operative/society* * *задру̀га,ж., -и 1. истор. patriarchal community, clan;2. ( сдружение) labour/work co-operative/society.* * *1. (сдружение) labour/work co-operative/ society 2. ucm. patriarchal community, clan -
54 престол
I1) ( священное место пребывания Вышнего) throneпрестол Божий — throne of God, God's throne
престол славы — throne of glory, glorious throne
2) (высшая духовная должность, правление в катол. (папа) и правосл. (патриарх) церквах) throne, seeпатриарший престол — patriarchal see, patriarchal throne
IIсвятейший престол — papal throne, the Holy See
(главная принадлежность правосл. храма, четырёхугольный стол, стоящий посредине алтаря (или алтарного пространства) и служащий местом совершения евхаристии; церковными правилами требуется, чтобы он был на четырёх столпах, высотою аршин и шесть вершков (97,79 см); ширина и длина могут быть различны, в зависимости от обширности алтаря; на него надеваются две одежды: нижняя или срачица, изображающая плащаницу, которою было обвито тело Иисуса Христа при погребении, и верхняя, индития, большей частью светлая, одинаковая по материалу и цвету с ризой священника; при освящении храма престол опоясывается вервием, в напоминание уз Иисуса Христа (Ев. от Иоанна 18:24); при архиерейском освящении храма престол обвязывается вервием так, что на каждой стороне его изображается вервием крест; в таинственном смысле престол изображает небесное место селения Господа Вседержителя, а тж. гроб Христов, так как на нём возлежит Тело Христово; поэтому прикасаться к престолу не дозволяется никому, кроме священнослужителей; запрещается лицам не священного сана проходить между престолом и царскими вратами, а тж. между престолом и горним местом) the (Holy) Communion table, the Holy throne, the Holy [chancel, altar] table, (особ. в Зап. литературе) the altar; греч. hiera trapezaIII -
55 Патриарший Местоблюститель
1) General subject: Locum Tenens of the Patriarchal Throne2) Church: Patriarchal Locum TenensУниверсальный русско-английский словарь > Патриарший Местоблюститель
-
56 патриарший
1) General subject: patriarchal2) Religion: patriarchal (Of or relating to patriarch) -
57 Patriarchat
n; -(e)s, -e (selten) patriarchy, patriarchal society* * *das Patriarchatpatriarchate* * *Pat|ri|ar|chat [patriar'çaːt]nt -(e)s, -epatriarchy* * *Pa·tri·ar·chat<-[e]s, -e>[patriarˈça:t]nt REL, SOZIOL patriarchy* * ** * *n.patriarchate n. -
58 patriarchalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patriarchalny
-
59 corresponderse con
(v.) = go with, go + hand in hand (with), go + hand in glove withEx. The Crocs are well known for their purposefulness and efficiency that goes with their dynamic patriarchal system.Ex. Arts development can go hand in hand with libraries and information, but for librarians new to the field there can be pitfalls.Ex. It is also the case that successful quality initiatives go hand in glove with greater work force participation.* * *(v.) = go with, go + hand in hand (with), go + hand in glove withEx: The Crocs are well known for their purposefulness and efficiency that goes with their dynamic patriarchal system.
Ex: Arts development can go hand in hand with libraries and information, but for librarians new to the field there can be pitfalls.Ex: It is also the case that successful quality initiatives go hand in glove with greater work force participation. -
60 hacer juego con
См. также в других словарях:
Patriarchal — Pa tri*ar chal, a. [Cf. F. patriarcal.] 1. Of or pertaining to a patriarch or to patriarchs; possessed by, or subject to, patriarchs; as, patriarchal authority or jurisdiction; a patriarchal see; a patriarchal church. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
patriarchal — [pā΄trē är′kəl] adj. of or having to do with a patriarch or patriarchy: now often used with reference to a society, institution, etc. regarded as being under the repressive domination of men [patriarchal values of the Victorian family] * * *… … Universalium
patriarchal — [pā΄trē är′kəl] adj. of or having to do with a patriarch or patriarchy: now often used with reference to a society, institution, etc. regarded as being under the repressive domination of men [patriarchal values of the Victorian family] … English World dictionary
patriarchal — index consanguineous, paternal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patriarchal — (adj.) 1560s, pertaining to a (Church) patriarch, from L.L. patriarchalis (c.500), from patriarcha (see PATRIARCH (Cf. patriarch)) … Etymology dictionary
patriarchal — [[t]pe͟ɪtriɑ͟ː(r)kəl[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A patriarchal society, family, or system is one in which the men have all or most of the power and importance. To feminists she is a classic victim of the patriarchal society... I think marriage is… … English dictionary
patriarchal — adjective 1 ruled or controlled only by men: a patriarchal system 2 connected with being a patriarch, or typical of a patriarch: patriarchal attitudes … Longman dictionary of contemporary English
patriarchal — adj. Patriarchal is used with these nouns: ↑culture, ↑domination, ↑family, ↑society … Collocations dictionary
patriarchal — pa|tri|arch|al [ˌpeıtriˈa:kəl US ˈa:r ] adj 1.) ruled or controlled only by men ▪ a patriarchal society 2.) relating to being a patriarch, or typical of a patriarch →↑matriarchal … Dictionary of contemporary English
patriarchal — pa|tri|ar|chal [ ,peıtri arkl ] adjective 1. ) a patriarchal society, system, organization, etc. is one in which men have all or most of the power and influence 2. ) typical of a patriarch … Usage of the words and phrases in modern English
patriarchal — UK [ˌpeɪtrɪˈɑː(r)k(ə)l] / US [ˌpeɪtrɪˈɑrk(ə)l] adjective 1) a patriarchal society, system, organization etc is one in which men have all or most of the power and influence 2) typical of a patriarch … English dictionary