-
21 патриарх м
Patriarch {m} -
22 patriarch
-
23 патриарх
(1. ветхозаветные патриархи: допотопные праведники, Авраам, Исаак, Иаков и двенадцать патриархов, сыновей Иакова; 2. высший духовный сан в православии; 3. глава (или предстоятель) автокефальной церкви; 4. главы некоторых Восточных катол. церквей и Римско-катол. епископы Лиссабона и Венеции) patriarch; ( у мормонов) evangelistобращение к нему:— His Holiness, His BeatitudeЕго Блаженство Маронитский Патриарх Антиохийский и всего Востока — His Beatitude the Maronite Patriarch of the Antioch and All the East
Его Блаженство Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки — His Beatitude Pope and the Patriarch of Alexandria and All Africa
Его Блаженство Патриарх Великой Антиохии и всего Востока — His Beatitude the Patriarch of Antioch the Great and All the East
Его Блаженство Патриарх всей Румынии, наместник Кесарии Каппадокийский, митрополит Угро-Влахийский, архиеп. Бухарестский — His Beatitude the Patriarch of All Romania, Locum Tenens of Caesarea in Cappadocia, Metropolitan of Ungro-Walachia, Archbishop of Bucharest
Его Блаженство Патриарх святого града Иерусалима и всей Палестины — His Beatitude the Patriarch of the Holy City of Jerusalem and All Palestine
Его Святейшество архиеп. Константинополя-Нового Рима и Вселенский Патриарх — His Holiness the Archbishop of Constantinople-New Rome and the Ecumenical Patriarch
Его Святейшество архиеп. Печский, митрополит Белградо-Карловацкий, Патриарх Сербский — His Holiness the Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade and Karlovici, the Patriarch of Serbia
Его Святейшество и Блаженство Католикос-Патриарх всей Грузии, архиеп. Мцхетский и Тбилисский — His Holiness and Beatitude the Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtzkheta and Tbilisi
-
24 patriarch
ˈpeɪtrɪɑ:k сущ.
1) глава рода, общины, семьи;
патриарх, старейшина
2) родоначальник;
основатель, основоположник Syn: founder
3) а) церк. патриарх б) перен. почтенный старец, мудрец глава рода, общины, семьи;
патриарх, старейшина родоначальник, основатель (церковное) патриарх - the P. of Rome папа римский умудренный опытом старец patriarch глава рода, общины, семьи;
старейшина, патриарх ~ церк. патриарх ~ родоначальник;
основательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patriarch
-
25 patriarch
{'peitria:k}
1. патриарх
2. родоначалник, основател
3. човек на почтена възраст
най-старият жив представител (of)* * *{'peitria:k} n 1. патриарх; 2. родоначалник; основател; З.* * *родоначалник; патриарх;* * *1. най-старият жив представител (of) 2. патриарх 3. родоначалник, основател 4. човек на почтена възраст* * *patriarch[´peitria:k] n 1. патриарх; родоначалник; 2. човек на почтена възраст, патриарх; най-старият жив представител (of). -
26 patriarch
[ˈpeɪtrɪɑ:k]patriarch глава рода, общины, семьи; старейшина, патриарх patriarch церк. патриарх patriarch родоначальник; основатель -
27 Patriarch
der; -en, -en(церклат. patriarcha < греч. patriarches родоначальник, начальник отцов)1. патриарх (глава Православной Поместной Церкви);der Hochheilige Patriarch von Moskau und der ganzen Rus' – Святейший Патриарх Московский и всея Руси
2. патриарх, праотец, родоначальникDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Patriarch
-
28 patriarch
['peɪtrɪɑːk], ['pæt-]сущ.1) глава, старейшина рода, общины ( в патриархальном обществе)2) родоначальник; основатель, основоположникSyn:3) глава семьи или социальной группы (о мужчине, обычно пожилом)4) библ. патриарх ( каждый из 12 сыновей Иакова)5) рел. патриарх ( титул высшего церковного иерарарха)г) ист. епископ в раннехристианских епархиях -
29 patriarch
noun1) глава рода, общины, семьи; старейшина, патриарх2) родоначальник; основатель2) eccl. патриарх* * *(n) глава общины; глава рода; глава семьи; основатель; патриарх; родоначальник; старейшина; умудренный опытом старец* * *глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшина* * *[pa·tri·arch || 'peɪtrɪɑrk /-ɑːk] n. патриарх, старейшина, родоначальник, основатель, почтенный старец* * *общиныосновательпатриархродоначальниксемьистарейшина* * *1) глава рода, общины 2) родоначальник 3) а) церк. патриарх б) перен. почтенный старец -
30 patriarch
[ʹpeıtrıɑ:k] n1. глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшина2. родоначальник, основатель3. церк. патриарх4. умудрённый опытом старец -
31 патриарх
-
32 patriarch
1. n глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшина2. n родоначальник, основатель3. n церк. патриарх4. n умудрённый опытом старецСинонимический ряд:1. father (noun) ancestor; architect; author; chief; creator; elder; elderly person; father; founder; generator; head of family; inventor; maker; master; older person; originator; progenitor; ruler; senior; sire; superior2. gaffer (noun) gaffer; graybeard -
33 патриарх
м.1) (старейшина рода, тж. библ.) patriarch [-ɑːk]2) церк. patriarchПатриа́рх Моско́вский и Всея́ Руси́ — Patriarch of Moscow and All Russia
Вселе́нский патриа́рх — Ecumenical Patriarch
-
34 Patriarch
-
35 patriarch
n1. патриарх, глава рода;2. глава православной церкви;3. старейший, выдающийся деятель в какой-либо области знания.* * *сущ.1) патриарх, глава рода;2) глава православной церкви;3) старейший, выдающийся деятель в какой-либо области знания. -
36 patriarch
[`peɪtrɪɑːk]глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшинародоначальник; основатель, основоположникпатриархпочтенный старец, мудрецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patriarch
-
37 Patriarch of Constantinople
Религия: ("Ecumenical") Вселенский патриарх, ("Ecumenical") константинопольский патриархУниверсальный англо-русский словарь > Patriarch of Constantinople
-
38 Patriarch
сущ.общ. праотец, родоначальник, патриарх (глава православной церкви), старец, патриарх (церковный сан) -
39 Patriarch
m <-en, -en>1) см Erzvater2) церк (архи)епископ (в католичестве)3) церк патриарх (глава православной церкви)4) обыкн неодобр патриарх (старейший в роду) -
40 patriarch
n.1) патриарх (ру коғамындағы ру басшысы, ақсақал)2) патриарх (православие шіркеуінде ең жоғары билікке ие болған адамның діни лауазымы)
См. также в других словарях:
Патриарх Алексий II — 15 й Патриарх Московский и всея Руси … Википедия
Патриарх Варфоломей — I Βαρθολομαίος Α Патриарх Варфоломей I предстоятель Константинопольской Православной Церкви … Википедия
Патриарх Константинопольский Варфоломей — Патриарх Варфоломей I Βαρθολομαίος Α Патриарх Варфоломей I предстоятель Константинопольской Православной Церкви … Википедия
Патриарх Кирилл — Патриарх Кирилл … Википедия
Патриарх Венеции — Патриарх Венецианский ординарий католического патриархата Венеции, в настоящее время один из трёх епископов Римско католической Церкви латинского обряда, носящих титул патриарха, более характерный для восточных церквей (Православия и… … Википедия
Патриарх Тихон — 11 й Патриарх Московский и всея Руси … Википедия
Патриарх Московский Тихон — Патриарх Тихон 11 й Патриарх Московский и всея Руси … Википедия
Патриарх Московский и всея России — Патриарх Тихон 11 й Патриарх Московский и всея Руси … Википедия
Патриарх Московский и всея России Тихон — Патриарх Тихон 11 й Патриарх Московский и всея Руси … Википедия
Патриарх Никифор — Νικηφόρος Никифор попирает иконоборца Иоанна Грамматика. Хлудовская псалтырь … Википедия
Patriarch Joachim — ( ru. Иоахим) (1620 March 17, 1690) was the eleventh Patriarch of Moscow and All Russia, an opponent of the Raskol (the Old Believer schism), and a founder of the Slavic Greek Latin Academy.Born Ivan Petrovich Savelov (Иван Петрович Савелов),… … Wikipedia