Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

patriarch+(noun)

  • 1 patriarch

    noun
    Patriarch, der; (of tribe) Stammesoberhaupt, das
    * * *
    1) (the male head of a family or tribe.) der Patriarch
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) der Patriarch
    •
    - academic.ru/53980/patriarchal">patriarchal
    * * *
    pa·tri·arch
    [ˈpeɪtriɑ:k, AM -ɑ:rk]
    n
    1. (bishop) Patriarch m
    2. (father figure) Familienoberhaupt nt, Patriarch m
    3. (founder) Begründer m, Vater m
    * * *
    ['peItrɪAːk]
    n
    Patriarch m
    * * *
    patriarch [ˈpeıtrıɑː(r)k] s
    1. REL Patriarch m:
    a) BIBEL Erzvater m
    b) Oberbischof m
    2. fig ehrwürdiger alter Mann
    3. Familien-, Stammesoberhaupt n
    * * *
    noun
    Patriarch, der; (of tribe) Stammesoberhaupt, das
    * * *
    n.
    Patriarch m.

    English-german dictionary > patriarch

  • 2 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarca
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarca
    •
    tr['peɪtrɪɑːk]
    1 patriarca nombre masculino
    patriarch ['peɪtri.ɑrk] n
    : patriarca m
    n.
    • patriarca s.m.
    'peɪtriɑːrk, 'peɪtriɑːk
    noun patriarca m
    ['peɪtrɪɑːk]
    N (Rel) patriarca m
    * * *
    ['peɪtriɑːrk, 'peɪtriɑːk]
    noun patriarca m

    English-spanish dictionary > patriarch

  • 3 patriarch

    patriarch [ˈpeɪtrɪα:k]
    * * *
    ['peɪtrɪɑːk], US ['pæt-]
    noun patriarche m

    English-French dictionary > patriarch

  • 4 patriarch

    patriarch ['peɪtrɪɑ:k]
    patriarche m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > patriarch

  • 5 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriark; overhoved
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriark
    •
    * * *
    1) (the male head of a family or tribe.) patriark; overhoved
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriark
    •

    English-Danish dictionary > patriarch

  • 6 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) poglavar
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarh
    •
    * * *
    [péitria:k]
    noun
    očak, patriarh; figuratively praoče, začetnik (rodbine, roda); poglavar vzhodne cerkve

    English-Slovenian dictionary > patriarch

  • 7 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriark
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriark
    •
    subst. \/ˈpeɪtrɪɑːk\/
    patriark

    English-Norwegian dictionary > patriarch

  • 8 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) ættfaðir
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patríarki
    •

    English-Icelandic dictionary > patriarch

  • 9 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) pátriárka
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) pátriárka
    •

    English-Hungarian dictionary > patriarch

  • 10 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarca
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarca
    •
    * * *
    pa.tri.arch
    [p'eitria:k] n 1 patriarca. 2 velho venerável, veterano.

    English-Portuguese dictionary > patriarch

  • 11 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarcha
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarcha
    •

    English-Polish dictionary > patriarch

  • 12 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarhs
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarhs
    •
    * * *
    patriarhs

    English-Latvian dictionary > patriarch

  • 13 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarchas
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarchas
    •

    English-Lithuanian dictionary > patriarch

  • 14 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarcha
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarcha
    •
    * * *
    • patriarcha

    English-Czech dictionary > patriarch

  • 15 patriarch

    noun
    1) глава рода, общины, семьи; старейшина, патриарх
    2) родоначальник; основатель
    2) eccl. патриарх
    * * *
    (n) глава общины; глава рода; глава семьи; основатель; патриарх; родоначальник; старейшина; умудренный опытом старец
    * * *
    глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшина
    * * *
    [pa·tri·arch || 'peɪtrɪɑrk /-ɑːk] n. патриарх, старейшина, родоначальник, основатель, почтенный старец
    * * *
    общины
    основатель
    патриарх
    родоначальник
    семьи
    старейшина
    * * *
    1) глава рода, общины 2) родоначальник 3) а) церк. патриарх б) перен. почтенный старец

    Новый англо-русский словарь > patriarch

  • 16 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) capul familiei; şef de trib
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarh
    •

    English-Romanian dictionary > patriarch

  • 17 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) Πατριάρχης
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) Πατριάρχης
    •

    English-Greek dictionary > patriarch

  • 18 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarcha
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarcha
    •

    English-Slovak dictionary > patriarch

  • 19 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarche
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarche
    •

    English-French dictionary > patriarch

  • 20 patriarch

    1) (the male head of a family or tribe.) patriarca
    2) (especially in the Eastern Orthodox Church, a high-ranking bishop.) patriarca
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > patriarch

Страницы

См. также в других словарях:

  • patriarch — ► NOUN 1) the male head of a family or tribe. 2) a biblical figure regarded as a father of the human race, especially Abraham, Isaac, and Jacob, and their forefathers, or the sons of Jacob. 3) a powerful or respected older man. 4) a high ranking… …   English terms dictionary

  • patriarch — noun Etymology: Middle English patriarche, from Anglo French, from Late Latin patriarcha, from Greek patriarchēs, from patria lineage (from patr , patēr father) + archēs arch more at father Date: 13th century 1. a. one of the scriptural fathers… …   New Collegiate Dictionary

  • patriarch — noun a) A male leader of a family, a tribe or an ethnic or religious group. b) A founder of a political or religious movement, an organization or an enterprise …   Wiktionary

  • patriarch — noun (C) 1 an old man who is respected as the head of a family or tribe compare matriarch 2 a bishop (1) in the early Christian church 3 a chief bishop (1) of the Orthodox Christian churches …   Longman dictionary of contemporary English

  • patriarch — UK [ˈpeɪtrɪˌɑː(r)k] / US [ˈpeɪtrɪˌɑrk] noun [countable] Word forms patriarch : singular patriarch plural patriarchs 1) the oldest man in a family or organization, who is respected because of this 2) a religious leader in one of the orthodox… …   English dictionary

  • patriarch — /ˈpeɪtriak / (say paytreeahk), /ˈpæt / (say pat ) noun 1. any of the earlier biblical personages regarded as the fathers of the human race, comprising those from Adam to Noah (antediluvian patriarchs) and those between the Deluge and the birth of …  

  • patriarch — I (New American Roget s College Thesaurus) n. forefather, forebear, elder, graybeard; leader, headman, chief, master; priest, primate, ecclesiarch, hierarch. See ancestry, clergy, authority. II (Roget s IV) n. Syn. master, head of family,… …   English dictionary for students

  • patriarch — [ peɪtrɪα:k] noun 1》 the male head of a family or tribe.     ↘an older man who is powerful within a family or organization.     ↘a founder. 2》 a biblical figure regarded as a father of the human race, especially Abraham, Isaac, Jacob, and their… …   English new terms dictionary

  • patriarch — pa|tri|arch [ peıtri,ark ] noun count 1. ) the oldest man in a family or organization, who is respected because of this 2. ) a religious leader in one of the ORTHODOX Christian churches …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ecumenical patriarch — noun Usage: often capitalized E&P Date: 1862 the patriarch of Constantinople as the dignitary given first honor in the Eastern Orthodox Church …   New Collegiate Dictionary

  • Byzantine Patriarch — noun The Ecumenical Patriarch of Constantinople …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»