-
1 tornare ai patri lidi
гл.общ. вернуться к своим пенатам, вернуться в родные краяИтальяно-русский универсальный словарь > tornare ai patri lidi
-
2 patriarca sm
[patri'arka] patriarca (-chi) -
3 patrimonio sm
[patri'mɔnjo] patrimonio (-ni)estate, propertymi è costato un patrimonio fig — it cost me a fortune, I paid a fortune for it
-
4 patriota sm/f
[patri'ɔta] patriota -i, -e -
5 patriottico agg
[patri'ɔttiko] patriottico -a, -ci, -che -
6 lido
m beach* * *lido s.m. shore, beach: il Lido di Venezia, the Venice Lido // i patrii lidi, (letter.) one's own country (o one's homeland): lasciare i patrii lidi, to leave one's native land // prendere il volo per altri lidi, to set out for foreign lands.* * *['lido]sostantivo maschile1) (spiaggia) beach, shore; (attrezzata) lido*, bathing beach2) lett. (terra) countrytornare ai patri -i — to come o go back to one's native land
* * *lido/'lido/sostantivo m.1 (spiaggia) beach, shore; (attrezzata) lido*, bathing beach -
7 patriarca
-
8 patrimonio
m (pl -ni) estatepatrimonio artistico artistic heritagepatrimonio ereditario genetic inheritancefig un patrimonio a fortune* * *patrimonio s.m.1 (dir.) property, patrimony: patrimonio immobiliare, real estate (o property); patrimonio mobiliare, personal estate (o chattels); patrimonio dello stato, pubblico, public property; patrimonio privato, private property; patrimonio di una istituzione, di una chiesa, patrimony of an institution, of a church; patrimonio di un'azienda, societario, assets (o corporate assets); possedere, ereditare un patrimonio, to own, to inherit a patrimony; reato contro il patrimonio, crime against property; patrimonio in possesso condizionato, estate upon condition; patrimonio in possesso assoluto, estate in fee; patrimonio giacente, lying estate; patrimonio fiduciario, trust // (st.) il patrimonio di San Pietro, the Patrimony of St. Peter2 ( somma rilevante) fortune: la casa mi è costata un patrimonio, the house cost me a fortune (o the earth); accumulare un patrimonio, to make a fortune3 (fig.) ( eredità) heritage, legacy: il patrimonio artistico di un paese, the artistic legacy (o heritage) of a country; la lingua è il patrimonio comune di una nazione, the language is the common heritage of a nation; il patrimonio faunistico di una regione, the heritage of wildlife of a region // (biol.) patrimonio cromosomico, chromosomal inheritance.* * *1) dir. property U, assets pl., estatespendere, costare un patrimonio — to spend, cost a fortune
3) (eredità)patrimonio culturale, linguistico — cultural, linguistic heritage
•patrimonio genetico — biol. gene pool
patrimonio immobiliare — real estate o property
* * *patrimoniopl. -ni /patri'mɔnjo, ni/sostantivo m.1 dir. property U, assets pl., estate2 (somma rilevante) spendere, costare un patrimonio to spend, cost a fortune3 (eredità) patrimonio culturale, linguistico cultural, linguistic heritagepatrimonio finanziario financial holdings; patrimonio genetico biol. gene pool; patrimonio immobiliare real estate o property. -
9 patriota
m f (m pl -i, f pl -e) patriot* * *1 patriot* * *m.pl. -i, f.pl. -e [patri'ɔta] sostantivo maschile e sostantivo femminile patriot* * *patriotam.pl. -i, f.pl. -e /patri'ɔta/m. e f.patriot. -
10 patriottico
patriotic* * *patriottico agg. patriotic: canzoni patriottiche, patriotic songs; spirito patriottico, patriotic spirit.* * ** * *patriotticopl. -ci, - che /patri'ɔttiko, t∫i, ke/patriotic. -
11 lido
mpartire per altri lidi — уехать в чужие краяtornare ai patri lidi — вернуться к родным пенатам / в родные края•Syn: -
12 пенаты
-
13 lido
-
14 lido
-
15 patriarca
patriarcapatriarca [patri'arka] <- chi>sostantivo Maskulin(capo) Patriarch Maskulin, Oberhaupt neutro; (capostipite) Erz-, Stammvater MaskulinDizionario italiano-tedesco > patriarca
16 patrimonio
patrimoniopatrimonio [patri'mlucida sans unicodeɔfont:nio] <-i>sostantivo Maskulin1 commercio Vermögen neutro, Kapital neutro2 biologia Erbgut neutro3 (figurato: ricchezza) Reichtum Maskulin, Schätze Maskulin pluraleDizionario italiano-tedesco > patrimonio
17 patriota
patriotapatriota [patri'lucida sans unicodeɔfont:ta] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininPatriot(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > patriota
18 patriottico
patriotticopatriottico , -a [patri'lucida sans unicodeɔfontttiko]<-ci, -che> aggettivopatriotischDizionario italiano-tedesco > patriottico
19 lare
lare s.m. 1. spec. al pl. ( Mitol) lare. 2. al pl. ( famiglie) maison f.sing., chez soi sing.inv., foyer sing.: (fig,scherz) tornare ai patri lari rentrer chez soi, regagner ses pénates.20 lido
lido s.m. 1. ( spiaggia sabbiosa) lido, rivage, littoral. 2. ( poet) (regione, paese) pays: partire per altri lidi partir sous d'autres cieux; tornare ai patri lidi revenir au pays.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Patri — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen Établissements Patri aus Paris begann 1923 mit der Produktion von Automobilen. 1925 wurde die Produktion eingestellt. Fahrzeuge Angeboten wurden das Cyclecar … Deutsch Wikipedia
patri — Element prim de compunere savantă cu sensul de părinte , tată . [< lat. pater, patris, gr. pater, patros]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2005. Sursa: DN PATRI /PATRO elem. patern , masculin . (< fr. patri , patro , cf. lat. pater, tris,… … Dicționar Român
patri- — [pā′tri; pa′trə; pa′tri, pa′trə] [L < Gr patri < patēr,FATHER] combining form father [patricide]: also, before a vowel, patr … English World dictionary
patri- — [ pætrı ] prefix relating to fathers or men: patricide (=murder of your father) patriarchal (=ruled or controlled by men) … Usage of the words and phrases in modern English
patri — re·patri·a·ble; re·patri·a·tion; re·patri·ate; … English syllables
patri- — pà·tri conf. da parte di padre, per via maschile: patrilineare, patrilineo, patrilocale {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. patri , cfr. pater, tris padre … Dizionario italiano
patri- — combining form see patr * * * a combining form meaning father, occurring originally in loanwords from Greek and Latin (patriarch; patrician), and used in the formation of new compounds (patrilineal). [comb. form repr. L pater, Gk patér FATHER] *… … Useful english dictionary
Patri Friedman — (born July 29, 1976 in Virginia) is an advocate of rapid incremental progress towards an unusual goal: increasing human freedom by creating new countries that can experiment with alternative social structures. His preferred method is seasteading … Wikipedia
Patri Friedman — Saltar a navegación, búsqueda Patri Friedman Nacimiento 1976 Estados Unidos Ocupación … Wikipedia Español
Pátri Apartmanház — (Кестхей,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8360 Кестхей, Csokonai Mihály utca 9 … Каталог отелей
Patri Friedman — Patri Friedman, vollständiger Name Patri Aaron Forwalter Friedman, (* 29. Juli 1976 in Blacksburg (Virginia)) ist US amerikanischer politischer Theoretiker und Aktivist, Executive Director des Seasteading Institute, Mathematiker und Informatiker … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский