-
1 ala del carril
• patka kolejnice -
2 burlete de neumático
• patka pláště -
3 fondo del cilindro
• patka válce -
4 tapete con botón
• patka na knoflík -
5 ala (el)
f• Am lopata (ruka)• Am ploutev (ruka)• Am plácačka (ruka)• anat. boltec• anat. chřípí• anat. lalok (jaterní, plicní)• anat. ušní lalůček• anat. vnější ucho• bot. křidélko• bot. postranní okvětní lístek (u motýlokvětých)• bot. postranní okvětní plátek (u motýlokvětých)• bot. záplevák (rostlina)• horn. těžní oddílová chodba• let. letecký útvar• let. letka• let. peruť• nám. pomocná plachta• nám. přídavková plachta• stav., voj. bok (fortifikace i vojska)• stav., voj. kurtina (hradební)• stav., voj. mezibašta (hradební)• stav., voj. mezival (hradební)• stav., voj. trakt• zool. ploutev• babka (peníz)• balík (hodně peněz)• blatník• chrámová loď• dependance• fronta (před pokladnou apod.)• krajní šik (vojska)• krempa• křídlo• linie (vojáků)• list vrtule• lopatka (vodního kola)• okap• okapní žlab• okraj• patka• příruba• přístavek• rameno• sklápěcí deska (stolu)• sled (vojáků)• střecha• vindra (peníz)• zástup (vojáků)• ňaf (peníz)• řada (vojáků)• šik (vojáků)• šup (peníz) -
6 almohadón
m• stav. klenák• stav. patka• peřina* * *m• velký polštář -
7 arranque
m• Am bída• Am chudoba• tech. spouštěč• tech. startér• impuls• nápad• odervání• odtržení• počátek• prchlivost• přicválání• rozhodnost• rozzuření• ukousnutí• urvání• utržení• vyrvání• vytržení• začátek• zánártí• zápěstí* * *m• stav. patka (oblouku, klenby)• naskočení (motoru)• nastartování (motoru)• prudký náraz• prudký úder• rozběhnutí (motoru)• rozjetí (automobilu)• rozjetí (podniku)• rozjezd (automobilu)• start (automobilu)• uvedení do provozu (podniku)• vyvrácení (stromů apod.)• záchvat (hněvu, radosti) -
8 basamento
m• podstavec• základ* * *m• archit. báze (sloupu)• archit. patka (sloupu) -
9 base
f• archit. báze• archit. patka• archit. spodek• podklad• podstata• soustava• základ* * *f• mat. základní číslo• sport. meta (v baseballu)• tech. pata (zubu u stroje)• báze (u tranzistoru aj.)• rozvor (kol)• základna (též tělesa)• zásada (v chemii) -
10 brión
m• nám. klounovcový nájezdník• nám. patka vaznice• mech (na kůře stromů) -
11 burlete
m• patka* * *m• těsnění (u oken, dveří) -
12 cachaco
• Am směšný• Am vyparáděný• Pa lajdáckým• Am elegán• Am floutek• Am hejsek• Am švihák• Pe hanl. Kolumbijánec• Pe hanl. policajt* * *m• Am patka (vlasů) -
13 cantero
m• Am záhon• Ar políčko• Mé dílna• hrana• kameník• kraj• lem• okraj* * *m• Mé, Pe políčko cukrové třtiny• lamač kamene• patka (chleba)• skrojek (chleba) -
14 canto
m• Co sukně• PR kousek• básnictví• cvrkot• kokrhání• nápěv• nároží• píseň• roh• zpívání• zpěv• árie* * *m• básnické umění• hrana (stolu aj.)• hřbet (nože, šavle aj.)• krajíc (chleba)• kus kamene• kámen (stavební)• lem (látky aj.)• obruba (látky aj.)• okraj (stolu aj.)• ořízka (knihy)• patka (chleba)• pěvecké umění• roh (stolu aj.)• skrojek (chleba)• skýva (chleba)• síla (prkna, desky)• tloušťka (prkna, desky)• umění zpívat -
15 carpeta
f• aktovka• pokrývka• přikrývka* * *f• Am kancelářský stůl• Am psací stůl• Am recepce (hotelová)• Am recepční kancelář (hotelová)• Ar zelené sukno (na kulečníku)• Mé kryt vozovky• obch. patka (cenných, státních papírů)• obch. talón (cenných, státních papírů)• Pe školní lavice• desky (na spisy)• dveřní závěs• psací podložkam• Cu recepční (úředník) -
16 cartera
f• aktovka• brašna• desky• kabelka• listonoška• ministerstvo• peněženka• taška* * *f• Ar kapsička (na košili)• obch. cenné papíry• klopa (kapsy)• mapa (na psací potřeby)• ministerské křeslo• ministerský úřad• náprsní taška• obor působnosti ministra• patka (kapsy)• podložka (psací)• poštovní doručovatelka• překládací manžeta -
17 cepa
f• dolík• díra• jáma• kmen• prohlubeň• rod* * *f• keř vinné révy• opěra (mostu)• patka (klenby)• rodinný původ• vinná réva -
18 clavo
m• Am ležák• Am protiva• Co neúspěch• Co zklamání• Cu fuška• lék. matérie• Mé licousy• Mé patka• nám. kormidlo• Ve padesáticent• hřeb• hřebík• mozol• soužení• trápení* * *m• Am neprodejné zboží• bot. hřebíčkovec (strom)• Co lid. peso (bankovka)• Co mizerný obchod• Cu otravný film• lék. hnis (z vředu)• Mé bohatá žíla (rudná)• Ve pálení žáhy• bolest (hlavy aj.)• hřebíček (koření)• kuří oko• sekyra (dluh) -
19 conquistador
• dobývajícím• dobyvatel* * *m• Ve patka (dveří) -
20 cubeta
f• tech. číška• bečka• dížka• džber• miska• mísa• pouzdro• umývadlo• vagón• vědro* * *f• Mé cylindr (klobouk)• tech. lamela (spojky)• hruška (teploměru)• jímka (vtoková)• naběrák (rypadla)• patka (harfy)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patka — pȁtka ž <G mn tākā/ ī> DEFINICIJA zool. 1. vodena ptica (Anas) široka plosnata kljuna, kratka vrata, s opnama za plivanje 2. (mn) porodica takvih ptica (Anatidae) SINTAGMA divlja patka A. platyrhynchos; domaća patka A. boscas domestica;… … Hrvatski jezični portal
Pátka — Administration … Wikipédia en Français
patka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. patkatce; lm D. patkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} pasek materiału przyszyty jednym końcem do określonej części ubrania, a drugim przypięty na guzik lub klamerkę, służący do ściągania luźnej części stroju, np. rękawa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pátka — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2 pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location of Pátka pushpin mapsize = official name=Pátka… … Wikipedia
pätkä — elokuva Mikä pätkä menee tänää Riossa? … Suomen slangisanakirjaa
patka — ż III, CMs. patkatce; lm D. patkatek «pasek materiału przyszyty lub przypięty do ubrania, służący do ściągania luźnej jego części lub jako ozdoba» Płaszcz z patką. Patki na rękawach, kieszeniach. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
Pátka Horgászközpont — (Pátka,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8092 Pátka, hrsz 029/1, Венгрия … Каталог отелей
patka — <rus.> Tam şəkərləşməmiş nişastadan ibarət şirin qatı maddə. Çuğundur patkası … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
patka — noun a scarf worn by Sikh men • Hypernyms: ↑scarf … Useful english dictionary
Pekinška patka — Infobox musical artist Name = Pekinška Patka Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Novi Sad Serbia Genre = Punk rock Post punk Dark Wave Years active = 1978 ndash;1981 reunion: 2008 Label = Jugoton Croatia… … Wikipedia
Pekka ja Pätkä — is the name of several comedy films produced by Suomen Filmiteollisuus in the 1950s in Finland, based on the popular Finnish comic characters Pekka Puupää (played by Esa Pakarinen) and Pätkä (Masa Niemi), who can be said to be the Finnish version … Wikipedia
