-
1 correction for grouping
French\ \ correction de groupementGerman\ \ Korrektur wegen KlassenbildungDutch\ \ correctie voor gebruik van klassemiddensItalian\ \ correzione dell'effeto del raggruppamente sui momentiSpanish\ \ corrección de agrupamientoCatalan\ \ correcció per agrupamentPortuguese\ \ correcção de agrupamento; correção de agrupamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ korrektion for gruppering/klasseinddelingNorwegian\ \ korreksjon for klasseinndelingSwedish\ \ korrektion för klassindelningGreek\ \ διόρθωση για την ομαδοποίησηFinnish\ \ ryhmittelykorjausHungarian\ \ csoportosítási korrekcióTurkish\ \ gruplama düzeltmesiEstonian\ \ rühmituse parandus; rühmitust arvestav parandusLithuanian\ \ koregavimas, patikslinimas grupavimuiSlovenian\ \ popravek za združevanje v skupinePolish\ \ poprawka dla grupowaniaRussian\ \ поправка на группировкуUkrainian\ \ поправка на групуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ leiðréttingar fyrir hópaEuskara\ \ taldekatzeko zuzenketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تصحيح گروهبنديArabic\ \ التصحيح ( بالنسبة) للتجميعAfrikaans\ \ groeperingskorreksieChinese\ \ 归 组 （ 分 组 ） 校 正Korean\ \ 그룹화수정 -
2 corrections for abruptness
French\ \ correction pour distribution abrupte (peu employé)German\ \ Korrekturen wegen steil endender VerteilungDutch\ \ correcties voor abrupt eindigende verdelingenItalian\ \ correzione dell'effetto di modifiche bruscheSpanish\ \ correcciones para asperezas; corrección para distribución abruptaCatalan\ \ correcció per manca de gradualitat; correcció per abruptesaPortuguese\ \ correcção para distribuição abrupta; correção para distribuição abrupta (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ korrektioner for pludseligeNorwegian\ \ -Swedish\ \ korrigeringar för plötsligaGreek\ \ διορθώσεις για απρόοπτοFinnish\ \ jyrkkyyskorjausHungarian\ \ szakadási korrekcióTurkish\ \ terslik düzeltmesiEstonian\ \ lõigatud jaotusservade parandusLithuanian\ \ nuolydžio statumo koregavimas; nuolydžio statumo patikslinimasSlovenian\ \ popravkov za isprekidanostPolish\ \ poprawka na urwanieUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ abruptness jartzeko zuzenketakFarsi\ \ t s-hih b raye tondiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصحيح بالنسبة للفجائيةAfrikaans\ \ abruptheidskorreksiesChinese\ \ 陡 度 分 布 的 校 正Korean\ \ - -
3 curve fitting
French\ \ ajustement d'une courbeGerman\ \ Anpassung durch KurvenDutch\ \ aanpassen aan een bepaalde krommeItalian\ \ interpolare una curvaSpanish\ \ ajustamiento de curvas; ajuste de curvasCatalan\ \ ajustament de corbes, ajust de corbesPortuguese\ \ ajustamento de curvasRomanian\ \ -Danish\ \ kurvetilpasningNorwegian\ \ kurvetilpassingSwedish\ \ kurvanpassningGreek\ \ προσαρμογή καμπύληςFinnish\ \ käyrän sovitusHungarian\ \ görbeillesztésTurkish\ \ eğri uydurmaEstonian\ \ kõvera sobitamineLithuanian\ \ kreivės patikslinimas; kreivės koregavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ dobieranie krzywej; wyrównywanie krzywej; dopasowywanie krzywejRussian\ \ вычерчивание эмпирической кривойUkrainian\ \ наближення кривоюSerbian\ \ -Icelandic\ \ bugða mátunEuskara\ \ kurba-egokitzapenFarsi\ \ b razeshe monh niPersian-Farsi\ \ خمبرازانيArabic\ \ موائمة المنحنيAfrikaans\ \ krommepassingChinese\ \ 曲 线 拟 合Korean\ \ 곡선적합
См. также в других словарях:
patikslinimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
patikslinimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Valdant ugnį – šaudymo nuostatų pakeitimas siekiant, kad kritimo ar sprogimo taškas būtų arčiau taikinio. atitikmenys: angl. correction pranc. correction … NATO terminų aiškinamasis žodynas
patikslinimas — patìkslinimas sm. (1) DŽ, PolŽ1183 → patikslinti 1: Balanso patikslinimas ETŽ. Jų (kronikų) autoriams buvo svarbu ne vien įvykiai, datos, jų patikslinimai rš. | lingv.: Nedažnai mažumo reikšmė yra susijusi su patikslinimu LKGI269. tikslinimas;… … Dictionary of the Lithuanian Language
patikslinimas — pati̇̀kslinimas dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Eignung — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
Kennzeichnung — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
qualification — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
raffinement — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
уточнение — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m … Automatikos terminų žodynas
correction — patikslinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Valdant ugnį – šaudymo nuostatų pakeitimas siekiant, kad kritimo ar sprogimo taškas būtų arčiau taikinio. atitikmenys: angl. correction pranc. correction … NATO terminų aiškinamasis žodynas
kasketvirtinis — kasketvirtìnis, ė adj. (2) kiekvieną ketvirtį daromas, vykstantis: Kasketvirtinis asortimento patikslinimas su abiejų šalių parašais pridedamas prie sutarties rš … Dictionary of the Lithuanian Language
