-
81 cross
1. Iroads (our ways) cross дороги (наши пути) пересекаются; our letters crossed наши письма разминулись2. III1) cross smth. cross a road (a street, a bridge, a line, etc.) переходить /пересекать/ дорогу и т. д.; cross a field (the Sahara Desert, the whole country, etc.) пересекать поле и т. д.; cross a mountain ridge пере2) cross smth. cross one's legs закинуть ногу за ногу; cross one's arms скрестить /сложить/ руки3) cross smth., smb. cross smb.'s plans (smb. cross wishes, smb.'s will, etc.) мешать /препятствовать, идти наперекор/ чьим-л. планам и т. д., don't cross him when he's angry не перечь ему, когда он раздражен; cross smb.'s path стать на чьем-л. пути, встать кому-л. поперек дороги, перебежать кому-л. дорогу4) cross smth. cross a letter (the wrong word, smb.'s name, etc.) зачеркивать /перечеркивать/ букву и т. д.5) cross smb., smth. cross oneself (one's heart, one's brow) креститься; cross one's fingers заложить палец за палец (от сглаза и т. п.)6) cross smth., smb. cross plants (animals, etc.) скрещивать растения и т. д.3. IV1) cross smth. in some manner cross smth. rapidly (boldly, cautiously, diagonally, etc.) переходить /пересекать/ что-л. поспешно и т. д; cross smth. at some time he hadn't crossed the door of my house ever since с тех пор он не переступал порога моего дома2) cross smb. somewhere cross each other on the way повстречаться друг с другом по дороге; cross smth. at some time don't ever cross my path again смотри, не попадайся мне больше на пути4. XI1) be crossed by smth. the river is crossed by many bridges через реку перекинуто много мостов; the wood (the field) is crossed by numerous paths через лес (поле) идет /ведет/ множество тропинок2) have smth. crossed he was angry at having his plans crossed он был зол, что сорвали его планы; be crossed in smth. he has been crossed in love ему не повезло в любви5. XVIcross from smth. to smth. cross from England to France (from Dover to Calais, from one bank to the other, etc.) переправляться из Англии во Францию и т. д.; cross from one side of the street to the other by subway переходить на другого сторону улицы по подземному переходу6. XXI11) cross smth. by (into) smth. cross the river by ferry (by boat) переправляться через реку на пароме и т. д., cross the border into another territory пересечь границу другой территории; cross smth. on smth. cross the room on tiptoe (the desert on camels, the town on foot, etc.) пересечь комнату на цыпочках и т. д.2) cross smth. on (behind, etc.) smth. cross one's arms on one's breast скрестить руки на груди; cross one's hands behind one's head заложить руки за голову || cross swords with smb. скрестить шпаги с кем-л., померяться с кем-л. силами3) cross smth., smb. with smth. cross one plant with another (the Manchurian sheep with the merino, etc.) скрещивать одно растение с другим и т. д.4) cross smb. in smth. cross smb. in everything перечить кому-л. во всем5) cross smth. off smth. cross smb.'s name off the list вычеркнуть чье-л. имя из списка -
82 change
1.обменивать; менять; сменять; изменять2.изменение; смена; замена; переход; перемена; модификация; превращение -
83 condensate
1.конденсатныйcondensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
2.конденсироваться3.конденсат -
84 discrete
1.прерывистый; дискретный; отдельныйdiscrete field — дискретные устройства; цифровая техника
2.дискретный сигнал -
85 drop
1.падать; снижаться; понижаться; спадать; капать; опускать; исключать из схемы; сбрасыватьdrop to — падать до; спускаться до
drop out — опускать, выпускать, пропускать
drop path — путь спада; траектория падения
2.снижение; уменьшение; спад; падение; капля; сброс (нагрузки); перепад; наклонrod drop — сброс стержня; падение стержня
-
86 feedback
1.имеющий обратную связь; с обратной связью2.обратная связь; ответная реакция; обратное воздействие; используемые результаты смежных наук -
87 follower
1.ведомый следящий повторяющий; последующий2.ведомый механизм; следящий элемент; следящая система; следящий механизм; повторитель; удлинитель; реактор в режиме слежения за нагрузкой; реактор со следящим за нагрузкой маневрированием мощностью; серводвигатель; сервоманипулятор; сервомеханизм; сервомотор; сервосистема; исполнительный привод -
88 laminar flow
1.ламинарный поток2.ламинарное течениеpulsating flow — пульсирующий поток; пульсирующее течение
pulsatile flow — пульсирующий поток; пульсирующее течение
molecule flow — молекулярный поток; молекулярное течение
-
89 leak
1.течь; утекать; протекать; проскакиватьleak away — течь, вытекать
2.течь; утечка; место течи; протечка; проскок; неплотное соединение -
90 steam
1.образовывать пар; пропаривать; генерировать пар; обрабатывать паромbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
2.пар; водяной парwet steam — влажный пар; насыщенный пар
inlet steam — пар на входе; входящий пар
-
91 superheat steam
1.перегретый парinlet steam — пар на входе; входящий пар
2.перегревать парwet steam — влажный пар; насыщенный пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > superheat steam
-
92 escape
1.улетучиваться; просачиваться; вылетать; высвобождаться; проникать2.течь; утечка; вылет; улетучивание; выделение; выбрасывание; проникновение; унос; ускользание; прохождение; вынос; выпускное отверстие; сброс; запасной выходgas escape — утечка газа; газовыделение
-
93 direct
1.направлять; управлять2.прямой; непосредственный -
94 acceptable accuracy
intrinsic accuracy — внутренняя точность; присущая точность
accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем
English-Russian dictionary on nuclear energy > acceptable accuracy
-
95 access
доступ; обращение -
96 air flow
-
97 alpha absorption
English-Russian dictionary on nuclear energy > alpha absorption
-
98 alpha escape
утечка альфа-излучения; выход альфа-лучейescape of steam — утечка пара; выделение пара
-
99 annular flow
-
100 average number of fission neutrons produced per fissile absorption
выход нейтронов на один поглощённый нейтрон; выход нейтронов на одно поглощение; коэффициент эта; среднее число вторичных нейтронов на один поглощённый нейтронEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > average number of fission neutrons produced per fissile absorption
См. также в других словарях:
path name — n. (Computers) full file name which includes the library in which the file is stored … English contemporary dictionary
Path (variable) — PATH is an environment variable on Unix like operating systems, DOS, OS/2, and Microsoft Windows, specifying a set of directories where executable programs are located. In general, each executing process or user session has its own PATH… … Wikipedia
PATH (variable) — PATH is an environment variable on Unix like operating systems, DOS, OS/2, and Microsoft Windows, specifying a set of directories where executable programs are located. In general, each executing process or user session has its own PATH setting.… … Wikipedia
Path Finder (Transformers) — Path Finder is the name of a fictional character from the various Transformers universes.Challenge of the GobotsTransformers character name =Path Finder caption =Path Finder on the Go Bots TV series. japanname = affiliation =Autobot subgroup… … Wikipedia
Path 15 — is the name of a major north south power transmission corridor in California. It forms a part of the Pacific AC Intertie and the California Oregon Transmission Project. Path 15, along with the Pacific DC Intertie running far to the east, forms an … Wikipedia
Path 66 — (also called the California Oregon Intertie or abbreviated COI) is the name of several 500 kV power lines that were built by Western Area Power Administration (WAPA), Pacific Gas Electric (PG E), and PacifiCorp in the early 1970s to 1990s and… … Wikipedia
Path integration — is the name given to the method thought to be used by animals for dead reckoning.Charles Darwin and J.J. Murphy first postulated an inertially based navigation system in animals in 1873. Studies beginning in the middle of the 20th century… … Wikipedia
Path (computing) — A path is the general form of a file or directory name, giving a file s name and its unique location in a file system. Paths point to their location using a string of characters signifying directories, each path component separated by a… … Wikipedia
Path integral formulation — This article is about a formulation of quantum mechanics. For integrals along a path, also known as line or contour integrals, see line integral. The path integral formulation of quantum mechanics is a description of quantum theory which… … Wikipedia
path */*/*/ — UK [pɑːθ] / US [pæθ] noun [countable] Word forms path : singular path plural paths UK [pɑːðz] / US [pæðz] 1) a) a way from one place to another that people can walk along a steep mountain path path through: A short path through the woods leads to … English dictionary
Path Vol.2 — Infobox Single Name = Path Vol.2 Artist = Apocalyptica from Album = Released = 2001 Format = CD Recorded = Genre = Cello Rock Length = Label = PolyGram Producer = Chart position = Reviews = Last single = Harmageddon (1998) This single = Path… … Wikipedia