-
21 pending
ˈpendɪŋ
1. прил.
1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана)
2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn: imminent
2. предл.
1) в продолжение;
в течение Syn: during
2) (вплоть) до;
в ожидании
1) задержка задержанный, незаконченный
2) находящийся в процессе решения, нерешенный ∙ interruption pending: рассматриваемый, находящийся на рассмотрении, ожидающий решения;
нерешенный;
незаконченный - negotiations * between two countries переговоры, идущие между двумя странами - the treaty was still * договор был еще не заключен - a suit was then * тогда шла тяжба - * bills (американизм) законопроекты, стоящие на рассмотрении конгресса - patent * заявка на патент подана, патент заявлен (редкое) предстоящий, неминуемый( редкое) висячий, свешивающийся во время, в течение - * these negotiations во время этих переговоров до, в ожидании - * the issue of the book в ожидании выхода книги, пока эта книга не вышла - * his arrival в ожидании его приезда, до его приезда - * arrangement впредь до урегулирования be ~ находиться на рассмотрении be ~ ожидать решения ~ незаконченный, ожидающий решения;
a suit was then pending в то время шла тяжба;
patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) patent ~ патент, заявка на который находится на рассмотрении pending в ожидании ~ prep в продолжение;
в течение;
pending these negotiations пока продолжаются эти переговоры ~ в течение ~ впредь до ~ prep (вплоть) до;
в ожидании;
pending the completion of the agreement до заключения соглашения;
pending his return в ожидании его возвращения ~ до, впредь до, в ожидании, в течение, в продолжение ~ находящийся на рассмотрении ~ незаконченный, ожидающий решения;
a suit was then pending в то время шла тяжба;
patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) ~ незаконченный, находящийся на рассмотрении, находящийся в процессе рассмотрения ~ незаконченный ~ нерешенный ~ ожидающий решения ~ вчт. отложенный ~ рассматриваемый ~ prep (вплоть) до;
в ожидании;
pending the completion of the agreement до заключения соглашения;
pending his return в ожидании его возвращения ~ prep (вплоть) до;
в ожидании;
pending the completion of the agreement до заключения соглашения;
pending his return в ожидании его возвращения ~ prep в продолжение;
в течение;
pending these negotiations пока продолжаются эти переговоры ~ незаконченный, ожидающий решения;
a suit was then pending в то время шла тяжба;
patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) -
22 pending
[ˈpendɪŋ]be pending находиться на рассмотрении be pending ожидать решения pending незаконченный, ожидающий решения; a suit was then pending в то время шла тяжба; patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) patent pending патент, заявка на который находится на рассмотрении pending в ожидании pending prep в продолжение; в течение; pending these negotiations пока продолжаются эти переговоры pending в течение pending впредь до pending prep (вплоть) до; в ожидании; pending the completion of the agreement до заключения соглашения; pending his return в ожидании его возвращения pending до, впредь до, в ожидании, в течение, в продолжение pending находящийся на рассмотрении pending незаконченный, ожидающий решения; a suit was then pending в то время шла тяжба; patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) pending незаконченный, находящийся на рассмотрении, находящийся в процессе рассмотрения pending незаконченный pending нерешенный pending ожидающий решения pending вчт. отложенный pending рассматриваемый pending prep (вплоть) до; в ожидании; pending the completion of the agreement до заключения соглашения; pending his return в ожидании его возвращения pending prep (вплоть) до; в ожидании; pending the completion of the agreement до заключения соглашения; pending his return в ожидании его возвращения pending prep в продолжение; в течение; pending these negotiations пока продолжаются эти переговоры pending незаконченный, ожидающий решения; a suit was then pending в то время шла тяжба; patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана) -
23 patent
1) патент (охранный документ на изобретение, удостоверяющий признание предложения изобретением, его приоритет и исключительное право на него патентообладателя)2) патентовать; патентованный; патентный•- patent applied for
- patent in force
- patent being in force
- patent for a design
- patent for an invention
- patent for a plant
- patent for improvement
- patent in dispute
- patent on a design
- patent pending
- patent referred to
- patent abroad
- patent of addition
- patent of confirmation
- patent of importation
- patent of improvement
- patent of revalidation
- abandoned patent
- additional patent
- adjudicated patent
- AEC-owned patent
- anticipating patent
- apparatus patent
- art patent
- article patent
- assailable patent
- assigned patent
- atomic energy patent
- attackable patent
- attacked patent
- basic patent
- biological patent
- blocking patent
- blocking-off patent
- borderline patent
- British Letters patent
- broad patent
- business method patent
- cancelled patent
- ceased patent
- chemical patent
- cited patent
- collateral patent
- colonial patent
- combination patent
- Commission-owned patent
- communicated patent
- competing patent
- complementary patent
- composition-of-matter patent
- confirmation patent
- conflicting patent
- contestable patent
- copending patents
- corresponding patents
- deadwood patent
- dead-wood patent
- defective patent
- dependent patent
- design letters patent
- device patent
- disputed patent
- divisional patent
- domestic patent
- dominant patent
- dormant patent
- double patent
- dragnet patent
- drug patent
- duplicate patents
- earlier patent
- economic patent
- electrical patent
- European patent
- exclusive patent
- exercisable patent
- existing patent
- expired patent
- exploitable patent
- extended patent
- extinct patent
- fencing-off patent
- final patent
- foreign patent
- forfeited patent
- fortifying patent
- freed patent
- free-lance patent
- French pharmaceutical patent
- granted patent
- home patent
- importation patent
- improvement patent
- incipient patent
- incontestable patent
- independent patent
- indigenous patent
- industrial patent
- industrial development patent
- infringed patent
- infringing patent
- infringing patents
- inoperative patent
- interdependent patents
- intervening patent
- invalid patent
- issued patent
- joint patent
- key patent
- land patent
- lapsed patent
- later patent
- later-dated patent
- legally effective patent
- letters patent
- licensed patent
- litigious patent
- live patent
- machine patent
- main patent
- manufacture patent
- master patent
- material patent
- mechanical patent
- medical patent
- metallurgical patent
- method patent
- minor patent
- modification patent
- more recent patent
- narrow patent
- national patent
- national patent under the PCT
- native's patent
- new use patent
- non-convention patent
- Nordic patent
- not infringed patent
- nuisance patent
- objected patent
- obstructive patent
- old patent
- operative patent
- original patent
- ornamental design patent
- overlapping patents
- paper patent
- parallel patent
- parent patent
- pending patent
- petty patent
- pharmaceutical patent
- pioneer patent
- plant patent
- pooled patent
- posthumous patent
- practicable patent
- printed patent
- prior patent
- process patent
- product patent
- provisional European patent
- questionable patent
- reference patent
- regional patent
- reinstated patent
- reissue patent
- reissued patent
- related patent
- revoked patent
- scarecrow patent
- secret patent
- senior patent
- shot gun patent
- simultaneous patent
- small patent
- software patent
- standard patent
- strain patent
- strong patent
- structure patent
- subordinate patent
- subsequent patent
- subservient patent
- subsidiary patent
- sued upon patent
- suppressed patent
- transfer of technology patent
- unenforceable patent
- unexpired patent
- universal patent
- unjustified patent
- unused patent
- U. S. patent
- useful model patent
- utility patent
- valid patent
- valuable patent
- void patent
- voidable patent
- weak patent
- withheld patent
- world-wide patent
- worthless patent
- X-series patent
- younger patent
- youngest patent* * *патент (охранный документ, представляющий исключительнее право на осуществление, использование и продажу изобретения в течение определенного срока и на определенно» территории) -
24 pending
1. [ʹpendıŋ] a1. рассматриваемый, находящийся на рассмотрении, ожидающий решения; нерешённый; незаконченныйnegotiations pending between two countries - переговоры, идущие между двумя странами
pending bills - амер. законопроекты, стоящие на рассмотрении конгресса
patent pending - заявка на патент подана, патент заявлен
2. редк. предстоящий, неминуемый3. редк. висячий, свешивающийся2. [ʹpendıŋ] prep1. во время, в течение2. до, в ожиданииpending the issue of the book - в ожидании выхода книги, пока эта книга не вышла
pending his arrival - в ожидании его приезда, до его приезда
-
25 patent
1) жалованная грамота; публично-правовой акт пожалования прав | публичный; публично-правовой2) привилегия | привилегированный; защищённый привилегией3) патент | патентовать | патентный; патентованный4) открытый; явный; очевидный•patent for invention — патент на изобретение;
patent from government — 1. пожалование прав публично-правовым актом 2. правительственная привилегия 3. государственный патент;
- patent of nobility"patent pending" — "патент заявлен" ( надпись на изделии)
- assailable patent
- basic patent
- blocking-off patent
- combination patent
- Community patent
- confirmation patent
- consular patent
- contestable patent
- dead-wood patent
- dependent patent
- designed patent
- design patent
- domestic patent
- dormant patent
- expired patent
- freed patent
- home patent
- importation patent
- industrial patent
- infringed patent
- inoperative patent
- introduction patent
- land patent
- lapsed patent
- legally effective patent
- litigious patent
- live patent
- master patent
- mechanical patent
- nuisance patent
- opposed patent
- original patent
- overseas patent
- petty patent
- plant patent
- posthumous patent
- process patent
- product patent
- properly issued patent
- regional patent
- registered patent
- reissue patent
- scarecrow patent
- selection patent
- senior patent
- strain patent
- strong patent
- subservient patent
- umbrella patent
- unenforceable patent
- unexpired patent
- utility patent
- voidable patent -
26 patent
1) патент || патентовать• -
27 pending
1. adjectiveнезаконченный, ожидающий решения; a suit was then pending в то время шла тяжба; patent pending патент заявлен (заявка на патент сделана)2. preposition1) в продолжение; в течение; pending these negotiations пока продолжаются эти переговоры2) (вплоть) до; в ожидании; pending the completion of the agreement до заключения соглашения; pending his return в ожидании его возвращения* * *1 (a) нерешенный; рассматриваемый2 (r) находящийся на рассмотрении* * *незаконченный, ожидающий решения* * *['pend·ing || 'pendɪŋ] adj. рассматриваемый, ожидающий решения, нерешенный, незаконченный, ожидаемый, неминуемый, висящий prep. в течение, в продолжение, вплоть до, в ожидании* * *незавершенныйнезаконченныйнеоконченныйнерешенныйпротяжениемрассматриваемыйсквозняком* * *1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения 2) надвигающийся 3) редк. висячий 2. предл. 1) в продолжение; в течение 2) (вплоть) до; в ожидании -
28 pending
['pendɪŋ] 1. прил.1) незаконченный, ожидающий решенияA suit was then pending. — В то время шла тяжба.
2) надвигающийся, близкий, грозящийSyn:2. предл.1) в продолжение; в течениеSyn:2) (вплоть) до; в ожидании, ожидая -
29 patent
1. aпатенто́ванный2. npatent medicines — патенто́ванные лека́рства
1) пате́нт мfile a patent application — пода́ть пате́нтную зая́вку
2) изобрете́ние с ( на которое выдан патент)••patent leather — лакиро́ванная ко́жа
patent office — бюро́ пате́нтов
"patent pending" — "пате́нт зая́влен" ( надпись на изделии)
-
30 patent applied for
-
31 pending patent
PATENT TERMS ТНТ №006заявка, по которой принято решение о выдаче патента -
32 pending application
PATENT TERMS ТНТ №006заявка, находящаяся на рассмотрении -
33 pending lawsuit
PATENT TERMS ТНТ №006незаконченный правовой спор; незаконченное судебное дело -
34 pending patent
-
35 pending patent application
Патенты: заявка на патент, находящаяся на рассмотренииУниверсальный англо-русский словарь > pending patent application
-
36 pending patent
заявка, по которой принято решение о выдаче патента* * *заявка, по которой принято решение о выдаче патента -
37 pending patent application
заявка на патент, находящаяся на рассмотрении -
38 pending patent
патент, заявка на который находится на рассмотренииАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > pending patent
-
39 practise a patent
English-Russian dictionary on nuclear energy > practise a patent
-
40 commonly owned, co-pending patent application
Юридический термин: одновременно находящаяся на рассмотрении заявка того же заявителяУниверсальный англо-русский словарь > commonly owned, co-pending patent application
См. также в других словарях:
patent pending — n. A notice placed on an object informing others that its inventor has applied for a patent on it and is awaiting the government’s decision. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary
patent pending — (also patent applied for) ► used to show that the person who has made or is selling a product has asked for a patent on it: »The company has a patent pending on the machine. Main Entry: ↑patent … Financial and business terms
Patent pending — This article is about patents. For the band, Patent Pending, see Patent Pending (band). For the Heavens album, see Patent Pending (album).The expressions patent pending (sometimes abbreviated by pat. pend. or pat. pending ) or patent applied for… … Wikipedia
patent pending — The status of an invention between the time a patent application is filed with the U.S. Patent and Trademark Office and the time it is granted or rejected. Marking a product patent pending or pat. pending may deter potential competitors from… … Business law dictionary
Patent Pending (Arthur C Clarke short story) — Patent Pending is a short story written by Arthur C. Clarke.This story deals with invention of a device that can record your experiences directly off your brainwaves in a way that these experiences can be traded so someone else can replay your… … Wikipedia
Patent Pending (song) — Infobox Single Name = Patent Pending Artist = Heavens from Album = Patent Pending Released = 2006 Format = CD, Vinyl Recorded = Genre = Alternative Length = Label = Epitaph Records Writer = Producer = Last single = This single = Patent Pending… … Wikipedia
Patent Pending (band) — Infobox musical artist Name = Patent Pending Img capt = Background = group or band Origin = Mount Sinai, New York, USA Genre = Pop punk Post hardcore Years active = 2001–present Label = We Put Out Records URL =… … Wikipedia
Patent Pending (album) — Infobox Album | Name = Patent Pending Type = Album Artist = Heavens Released = September 11, 2006 (EU) September 12, 2006 (US) Recorded = 2005 2006 Genre = Alternative rock Length = 42:00 Label = Epitaph Records Producer = Ben Lovett, Heavens… … Wikipedia
patent pending — /peɪtnt ˈpɛndɪŋ/ (say paytnt pending) noun the status accorded to an invention for which a patent has been applied but for which it has not yet been granted …
patent pending — a request for a patent has been filed but the patent has not yet been issued … English contemporary dictionary
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
