-
1 patella
patella -
2 patella
patella s.f.1 (anat.) knee-cap, patella*2 (zool.) limpet.* * *[pa'tɛlla]sostantivo femminile1) zool. limpet2) anat. patella, kneecap* * *patella/pa'tεlla/sostantivo f.1 zool. limpet2 anat. patella, kneecap. -
3 patella
-
4 patella
patella patella, ae f коленная чашка -
5 patella
patella patella, ae f чашка -
6 patella
patella ae, f dim. [patina], a small pan, little dish, platter (for cooking, or serving food): modica, H., Iu.— A vessel used in sacrifices, offeringdish: grandis: edere de patellā (a sacrilege), C., L., O.* * * -
7 patella
patellapatella [pa'tεlla]sostantivo FemininNapfschnecke FemininDizionario italiano-tedesco > patella
8 patella
patella [pəˊtelə] n (pl - lae)анат. коле́нная ча́шечка9 patella
10 patella
11 patella
12 patella
13 patella
14 patella
(b) Archeology patelle f15 patella
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > patella
16 patella
[st1]1 [-] pătella, ae, f.: patelle, petit plat (pour les sacrifices), plat, assiette. [st1]2 [-] Pătella: c. Patela.* * *[st1]1 [-] pătella, ae, f.: patelle, petit plat (pour les sacrifices), plat, assiette. [st1]2 [-] Pătella: c. Patela.* * *Patella, huius patellae. Cic. Un petit vaisseau de quoy se servoyent les anciens à faire leurs sacrifices.\Patella. Horat Une paelle, non pas à frire: mais une paelle ronde ayant les bords à l'entour, comme un bassin, laquelle on met sur le feu avec un trepied.\Patella. Plin. Une maladie és arbres provenant de la brusleure du soleil. Clauus alias dicitur, et fungus.17 Patella
1.pătella, ae, f. dim. [patina], a small pan or dish, a plate; a vessel used in cooking, and also to serve up food in.I.Lit., Varr. ap. Prisc. p. 681 P.: patella esurienti posita, id. ap. Non. 543, 33; Hor. Ep. 1, 5, 2; Mart. 5, 78, 7; Juv. 10, 64:B.sinapi in patellis decoctum,
Plin. 19, 8, 54, § 171:cicadae tostae in patellis,
id. 30, 8, 21, § 68.—In partic., a vessel used in sacrifices, an offering - dish: patellae vasula parva picata sacris faciendis apta, Fest. pp. 248 and 249 Müll.: oportet bonum civem legibus parere et deos colere, in patellam dare, mikron kreas, Varr. ap. Non. 544; Cic. Verr. 2, 4, 21, § 46:II.edere de patellā, of sacrilegious persons,
id. Fin. 2, 7, 22 Madv. ad loc.; Liv. 26, 36; Ov. F. 6, 310; 2, 634; Pers. 3, 26; Val. Max. 4, 4, 3 al.—Transf.A. B.A disease of the olive-tree, Plin. 17, 24. 37, § 2232.Pătella and Pătellāna ( Pă-telāna), ae, f. [pateo], a goddess that presiaed over the shooting of grain:Patellana numen est et Patella: ex quibus una est pateiactis, patefaciendis rebus altera praestituta,
Arn. 4, 131: Patelana, Aug. Civ. Dei, 4, 8.18 patella
1.pătella, ae, f. dim. [patina], a small pan or dish, a plate; a vessel used in cooking, and also to serve up food in.I.Lit., Varr. ap. Prisc. p. 681 P.: patella esurienti posita, id. ap. Non. 543, 33; Hor. Ep. 1, 5, 2; Mart. 5, 78, 7; Juv. 10, 64:B.sinapi in patellis decoctum,
Plin. 19, 8, 54, § 171:cicadae tostae in patellis,
id. 30, 8, 21, § 68.—In partic., a vessel used in sacrifices, an offering - dish: patellae vasula parva picata sacris faciendis apta, Fest. pp. 248 and 249 Müll.: oportet bonum civem legibus parere et deos colere, in patellam dare, mikron kreas, Varr. ap. Non. 544; Cic. Verr. 2, 4, 21, § 46:II.edere de patellā, of sacrilegious persons,
id. Fin. 2, 7, 22 Madv. ad loc.; Liv. 26, 36; Ov. F. 6, 310; 2, 634; Pers. 3, 26; Val. Max. 4, 4, 3 al.—Transf.A. B.A disease of the olive-tree, Plin. 17, 24. 37, § 2232.Pătella and Pătellāna ( Pă-telāna), ae, f. [pateo], a goddess that presiaed over the shooting of grain:Patellana numen est et Patella: ex quibus una est pateiactis, patefaciendis rebus altera praestituta,
Arn. 4, 131: Patelana, Aug. Civ. Dei, 4, 8.19 patella
20 patella [1]
1. patella, ae, f. (Demin. v. patera), I) ein flaches Geschirr, worin die Speisen gekocht und aufgetragen wurden, die Schüssel, Platte, 1) im allg.: a) eig., Varro fr., Plin. u.a. – Sprichw., invenit patella operculum, gleiche Brüder, gleiche Kappen, Hieron. epist. 127, 9; u. so accessit huic patellae dignum operculum, Hieron. epist. 7, 5. – b) meton., eine Art Backwerk, Th. Prisc. 2. chr. 18. – 2) insbes., der Opferteller, die Opferplatte, Cic. u.a.: deorum, Val. Max.: dah. edere de patella, etwa = sich an dem Altare zu Tische setzen (v. Religionsverächtern), Cic. de fin. 2, 22. – II) übtr., die Kniescheibe, Cels. 8, 1. p. 308, 21 u. 8, 21. p. 360, 30 D.
См. также в других словарях:
Patella — bezeichnet: eine Gattung der Napfschnecken, siehe Patella darin die Gemeine Napfschnecke (Patella vulgata) die Kniescheibe bei Wirbeltieren ein Beinglied der Spinnentiere zwischen Femur und Tibia ein antikes Gefäß, siehe Patella (Gefäß) Patella,… … Deutsch Wikipedia
Patella — Pa*tel la, n.; pl. {Patell[ae]}. [L., a small pan, the kneepan, dim. of patina, patena, a pan, dish.] 1. A small dish, pan, or vase. [1913 Webster] 2. (Anat.) The kneepan; the cap of the knee. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A genus of marine… … The Collaborative International Dictionary of English
patella — /pa tɛl:a/ s.f. [dal lat. patella padella, piatto ]. (anat.) [osso del ginocchio] ▶◀ rotula … Enciclopedia Italiana
patella — (n.) knee cap, 1690s, from L. patella pan, kneecap, dim. of patina pan (see PAN (Cf. pan) (n.)). So called from its shape … Etymology dictionary
Patella [1] — Patella (lat.), 1) Schüsselchen; 2) (Bot.), so v.w. Näpfchen (s.d. 2) u. 3); 3) die Kniescheibe … Pierer's Universal-Lexikon
Patella [2] — Patella, 1) (P. Lin.), Napfschnecke, Schneckengattung aus der Familie der Heterobranchia Cyclobranchia od. Kreiskiemer, mit napfförmigem, am Wirbel nicht durchbohrtem Gehäuse; es gibt über 60 an Felsen in allen Meeren umherkriechende u. mehre… … Pierer's Universal-Lexikon
Patella [1] — Patella (lat., »Schüsselchen«), die Kniescheibe (s. Knie); auch eine Meeresschnecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patella [2] — Patella, s. Ackerkulte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patella — (lat.), Tellerchen, Opferschale; Kniescheibe … Kleines Konversations-Lexikon
Patella — PATELLA, æ, eine Göttinn der Römer, welche über die Dinge gesetzet war, die eröffnet werden sollten. Arnob. ap. Coqueum ad Augustin. l. IV. c. 8 … Gründliches mythologisches Lexikon
patella — ► NOUN (pl. patellae) Anatomy ▪ the kneecap. DERIVATIVES patellar adjective. ORIGIN Latin, small dish … English terms dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский