-
1 rávarrt zseb
patch-pocket -
2 szépségtapasz
patch, beauty spot, beauty-spot -
3 tapasz
patch, plaster, bandage -
4 toldás
patch, elongation -
5 kijavít
(DE) Fehlerkorrektur {r}; Instandsetzung {e}; Revision {e}; aufmöbeln; ausbessern; basteln; bastelt; behob; instandgesetzt; instandsetzen; korrigieren; reparieren; revidiere; revidiert; richtigstellen; verbessern; amendieren; (EN) correct; duff; emendate; fix; fix up; make good; mend; overhaul; patch; patch up; piece up; plaster up; put right; recondition; refit; reframe; repair; revise; right; set right; set sg to rights; set to rights; sew up; sub; sub-edit; tinker; touch up -
6 megfoltoz
(DE) Pflasterung {e}; flicken; anflicken; (EN) mend; patch; patch up; piece; sew up; solder up; tap; tinker -
7 darabka
(DE) Bissen {r}; Bröckchen {s}; Schnipsel {r}; Schnitzel {s}; bißchen; fetzen; Schnipfel {r}; (EN) bit; dab; fleck; knob; morsel; pat; patch; scrap; shred; slip; smidgen; smitch; speck; spill; strip; tithe; tittle; whit -
8 elsimít
(DE) ausgesöhnt; ausstreichen; glattstreichen; schlichten; versöhnt; vertuschen; applanieren; (EN) accommodate; compromise; finish; iron out; make even; patch up; reconcile; smooth; smooth away; smoothed -
9 flastrom
(EN) patch; plaster -
10 foldoz
-
11 folt
(DE) Bewölkung {e}; Fleck {r}; Fleckchen {s}; Flecken; Sprenkel {r}; Stipp {r}; beflecktes; beklecksen; Patzen {r}; Placken {r}; Untätchen {s}; (EN) blemish; blob; blot; blotch; blur; cloud; crock; dab; darn; feather; flaw; fleck; freckle; gout; macula; mark; mend; mottle; patch; smear; smirch; smudge; spatter; speck; speckle; splash; splatter; splodge; splotch; spot; stain; tarnish -
12 foltoz
(DE) flicken; stopfen; stopft; stücken; (EN) clout; cobble; darn; mend; patch; piece; sew up -
13 gyapotültetvény
(DE) Baumwollplantage {e}; (EN) cotton-patch; cotton-plantation -
14 hajtóka
(DE) Klappe {e}; Klappen {pl}; Kragenspiegel {r}; Latz {r}; (EN) collar-patch; crease-edge; cuff; facing; facings; flap; handcar; lapel; revers; turn-up -
15 káposztaágy
-
16 káposztaföld
-
17 kat.
-
18 összeállít
(DE) Zusammenbau {r}; kompelieren; kompilieren; komponiert; zusammenbauen; zusammensetzen; zusammenstellen; (EN) aggregate; assemble; collate; collocate; compact; compile; compose; confect; erect; field; frame; frame up; get out; get up; make out; make up; patch; piece together; refit -
19 összecsap
(DE) zusammenhauen; zusammenschlagen; zusammenschustern; (EN) bat out; clash; close with; encounter; huddle; huddle over a piece of work; huddle things; huddle things together; huddle things up; huddle through a piece of work; hurtle; knock off; knock together; knock up; patch up; scrum; shock; slap; slap together; slap-dash; slobber; slubber; toss off -
20 összeeszkábál
(DE) zusammenflicken; (EN) botch up; patch; tinker
См. также в других словарях:
patch — patch1 [pach] n. [ME pacche, prob. var. of peche, a piece < OFr pieche, var. of pece, piece,PIECE] 1. a piece of material applied to cover or mend a hole or tear or to strengthen a weak spot 2. a dressing applied to a wound or sore 3. a pad or … English World dictionary
Patch — Patch, n. [OE. pacche; of uncertain origin, perh. for placche; cf. Prov. E. platch patch, LG. plakk, plakke.] 1. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, esp. upon an old… … The Collaborative International Dictionary of English
patch — ► NOUN 1) a piece of material used to mend a hole or strengthen a weak point. 2) a small area differing in colour, composition, or texture from its surroundings. 3) a small plot of land: a cabbage patch. 4) Brit. informal a brief period of time:… … English terms dictionary
Patch — Patch, v. t. [imp. & p. p. {Patched}; p. pr. & vb. n. {Patching}.] 1. To mend by sewing on a piece or pieces of cloth, leather, or the like; as, to patch a coat. [1913 Webster] 2. To mend with pieces; to repair with pieces festened on; to repair… … The Collaborative International Dictionary of English
patch — [ patʃ ] n. m. • 1970; mot angl. « pièce » ♦ Anglic. 1 ♦ Timbre autocollant qui dispense un médicament, une substance par voie percutanée. 2 ♦ Morceau de tissu veineux utilisé pour élargir le diamètre d un vaisseau sanguin. Recomm. offic. pièce.… … Encyclopédie Universelle
patch — UK US /pætʃ/ noun [C] ► IT a small computer program that can repair a problem with software: »You can download a patch to fix the problem. ● go through/hit a bad/difficult/rough patch Cf. hit a rough patch … Financial and business terms
Patch — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a Parche en computación. Puede referirse a Wolverine, un superhéroe de Marvel Comics Puede referirse a Patch, un personaje de La Tribu Obtenido de Patch Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
patch — [n1] piece, spot, area bit, blob, chunk, fix, ground, hunk, land, lot, plat, plot, scrap, shred, stretch, strip, tract; concepts 452,471,513 patch [n2] piece applied to cover a gap or lack application, appliqué, Band Aid*, mend, reinforcement;… … New thesaurus
patch|y — «PACH ee», adjective, patch|i|er, patch|i|est. 1. abounding in or characterized by patches: »land patchy with rock. 2. occurring in, forming, or resembling patches: »a … Useful english dictionary
Patch — 〈[pæ̣tʃ] m. od. n.; Gen.: od. s, Pl.: s〉 1. 〈EDV〉 (meist kostenlos zur Verfügung gestelltes) Softwareprogramm, das in einem vorhandenen Programm enthaltene Fehler od. Mängel beheben soll; →a. s. Bug, Update 2. 〈Med.〉 zur Transplantation operativ… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Patch — [pạ̈tsch; aus engl. patch = Fleck, Flicken] s; [s], s: Hautlappen zur Deckung von Weichteildefekten … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
