-
1 eye
eye [aɪ]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. [of person, animal] œil m• a catastrophe is unfolding before our very eyes une catastrophe se déroule actuellement sous nos yeux• why don't you use your eyes? tu es aveugle ?• an eye for an eye and a tooth for a tooth œil pour œil, dent pour dent• will you keep an eye on the baby? vous pouvez surveiller le bébé ?• he chopped the onions under his mother's watchful eye il coupait les oignons sous l'œil attentif de sa mère• with a critical/an uneasy eye d'un œil critique/inquietd. ( = flair) customers with an eye for a bargain les clients qui savent flairer les bonnes affairese. eyes ( = attention) : he only had eyes for her il n'avait d'yeux que pour elle• "eyes only" (US) « top secret »f. eyes ( = opinion) : in the eyes of... aux yeux de...• one can't close one's eyes to the fact that... il faut bien reconnaître que...► to have one's eye on sth (inf)• to be up to one's eyes in debt être endetté jusqu'au cou► with + eyes( = look at) regarder3. compounds( = surprise) révélation f* * *[aɪ] 1.1) Anatomy œil min front of ou before your (very) eyes — sous vos yeux
to keep an eye on something/somebody — surveiller quelque chose/quelqu'un
to have one's eye on somebody/something — ( watch) surveiller quelqu'un/quelque chose; ( want) avoir envie de [house]; ( lust after) loucher (colloq) sur [person]; ( aim for) viser [job]
to keep one ou half an eye on something/somebody — garder un œil sur quelque chose/quelqu'un
to close ou shut one's eyes — fermer les yeux
to close ou shut one's eyes to something — fig se refuser à reconnaître quelque chose
to open somebody's eyes to something — fig ouvrir les yeux de quelqu'un sur quelque chose
to do something with one's eyes open — fig faire quelque chose en toute connaissance de cause
to go around with one's eyes shut — fig vivre sans rien voir
to keep an eye out ou one's eyes open for somebody/something — essayer de repérer quelqu'un/quelque chose
2) ( opinion)in his eyes... — à ses yeux...
3) ( flair)to have an eye for — avoir le sens de [detail, colour]; s'y connaître en [antiques]
4) ( hole in needle) chas m; ( to attach hook to) œillet m5) ( on potato) œil m6) ( on peacock's tail) œil m, ocelle m7) ( of storm) œil m2.the eye of the storm — fig l'œil de la tempête
noun modifier [ operation] de l'œil; [ muscle, tissue] de l'œil, oculaire; [ ointment, lotion] pour les yeux3.eye trouble — troubles mpl oculaires
- eyed combining form4.transitive verb1) ( look at) regarder [person, object]•Phrasal Verbs:- eye up••to be up to one's eyes in — être submergé de [mail, work]
См. также в других словарях:
Patch-Through Access — refers to a security clearance used in various applications. According to the application, it may be regarded as a high or a low level security clearance.* In telephony and some corporate/defense applications, Patch Through is a low level… … Wikipedia
Patch clamp — The patch clamp technique is a laboratory technique in electrophysiology that allows the study of single or multiple ion channels in cells. The technique can be applied to a wide variety of cells but is especially useful in the study of excitable … Wikipedia
Patch panel — A patch panel or patch bay or jackfield is a panel, typically rackmounted, that houses cable connections. One typically shorter patch cable will plug into the front side, while the back will hold the connection of a much longer and more permanent … Wikipedia
Patch dynamics — For the use of the term in physics, see Patch dynamics (physics). Patch dynamics is a conceptual approach to ecosystem and habitat analysis that emphasizes dynamics of heterogeneity within a system (i.e. that each area of an ecosystem is made up… … Wikipedia
Patch Boomhauer — Infobox Television episode Title = Patch Boomhauer Series = King of the Hill Caption = Season = 8 Episode = 1 Airdate = November 2, 2003 Production = 8ABE01 Writer = J.B. Cooke Director = Anthony Lioi Guests = Brad Pitt Laura Dern Episode list =… … Wikipedia
General MIDI Level 2 — or GM2 is a specification for synthesizers which defines several requirements beyond the more abstract MIDI standard and is based on General MIDI and GS extensions. It was adopted in 1999 by the MIDI Manufacturers Association (MMA).General… … Wikipedia
Great Pacific Garbage Patch — Garbage Island redirects here. For the episode of How I Met Your Mother, see Garbage Island (How I Met Your Mother). The Garbage Patch is located within the North Pacific Gyre, one of the five major oceanic gyres. The Great Pacific Garbage Patch … Wikipedia
Kernel Patch Protection — (KPP), informally known as PatchGuard, is a feature of x64 editions of Microsoft Windows that prevents patching the kernel. It was first introduced in 2005 with the x64 editions of Windows XP and Windows Server 2003 Service Pack 1.cite web… … Wikipedia
Contraceptive patch — Evra patch redirects here. For the brand of patch containing estradiol only, see Evorel patch. Contraceptive patch Ortho Evra brand of contraceptive patch Background Birth control type Hormonal (c … Wikipedia
The Patch Bay — is a professional networking association geared toward helping new college graduates of the audio discipline obtain education and experience as professional audio engineers. [http://www.thepatchbay.com/patchbay.html] The Patch Bay provides… … Wikipedia
Trophic level — First trophic level The plants in this image, and the algae and phytoplankton in the lake, are primary producers. They take nutrients from the soil or the water, and manufacture their own food by photosynthesis, using energy from the sun. The… … Wikipedia
