-
1 Patas
-
2 patas de gallo
-
3 patas arriba
adj.upside-down, topsy-turvy, upset.adv.upside down, tapsal-teerie, head over heels, heels over head.* * *upside down* * *= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the placeEx. He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.Ex. At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex. Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.Ex. Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.* * *= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the placeEx: He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.
Ex: At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex: Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.Ex: Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy. -
4 patas arriba
• heeling-out• heeltap• taproom• tar• topsy-turvily• topsy-turvy• upside-down -
5 patas en el gobierno
• political pull -
6 a cuatro patas
on all fours* * *= on all fours, on four legsEx. Scientists have controversially claimed the discovery of gene variants which directly influence whether we walk upright or on all fours.Ex. Of course, the horse can sleep lying down if it so chooses, but God has designed this magnificent animal to get forty winks on four legs.* * *= on all fours, on four legsEx: Scientists have controversially claimed the discovery of gene variants which directly influence whether we walk upright or on all fours.
Ex: Of course, the horse can sleep lying down if it so chooses, but God has designed this magnificent animal to get forty winks on four legs. -
7 mono patas
m.patas monkey. -
8 con patas
(adj.) = leggedEx. From a mechanical point of view, wheeled robots were the most common form of robot, but the exhibit also featured several legged robots and two humanoids.* * *(adj.) = leggedEx: From a mechanical point of view, wheeled robots were the most common form of robot, but the exhibit also featured several legged robots and two humanoids.
-
9 de dos patas
(adj.) = two-leggedEx. When people mindlessly do something without knowing any reason for doing it, they become like two-legged cattle.* * *(adj.) = two-leggedEx: When people mindlessly do something without knowing any reason for doing it, they become like two-legged cattle.
-
10 estar patas arriba
(v.) = be a shambles, be (in) a messEx. While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years.Ex. The economy is really in a mess now, and we need to create as many jobs as possible.* * *(v.) = be a shambles, be (in) a messEx: While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years.
Ex: The economy is really in a mess now, and we need to create as many jobs as possible. -
11 levantarse en dos patas
-
12 poner Algo patas arriba
(v.) = turn + Nombre + inside-outEx. The article is entitled 'Umbrella in a hurricane: new winds of change may turn it inside-out'.* * *(v.) = turn + Nombre + inside-outEx: The article is entitled 'Umbrella in a hurricane: new winds of change may turn it inside-out'.
-
13 poner la casa patas arriba
(v.) = turn + the house upside downEx. Summer holiday means that your kids are at home from school and also that they are turning the house upside down.* * *(v.) = turn + the house upside downEx: Summer holiday means that your kids are at home from school and also that they are turning the house upside down.
-
14 poner patas arriba
-
15 poner todo patas arriba
(v.) = turn + everything upside downEx. The offenders broke into rooms and systematically turned everything upside-down, throwing papers out of drawers and off shelves.* * *(v.) = turn + everything upside downEx: The offenders broke into rooms and systematically turned everything upside-down, throwing papers out of drawers and off shelves.
-
16 quedar patas arriba
(v.) = flip-flopEx. The following transitory government floundered and flip-flopped embarrassingly in trying to respond to the Persian Gulf crisis.* * *(v.) = flip-flopEx: The following transitory government floundered and flip-flopped embarrassingly in trying to respond to the Persian Gulf crisis.
-
17 hacer algo con las patas
Col,Méx *to make a pig's ear of sth* -
18 la mentira tiene las patas cortas
Spanish-English dictionary > la mentira tiene las patas cortas
-
19 a cuatro patas
• on all fours• on hands and knees -
20 andar a cuatro patas
• be down on all fours• go on a trip• go on an errand
См. также в других словарях:
Pataš — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Pataš — Csilizpatas village The reformed church … Wikipedia
patas — ● patas nom masculin Synonyme de érythrocèbe. ● patas (synonymes) nom masculin Synonymes : érythrocèbe patas n. m. Singe (Erythrocebus patas) commun dans les savanes d Afrique occidentale et centrale. Syn. singe rouge (en raison de sa couleur… … Encyclopédie Universelle
patas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Erythrocebus patas angl. hussar monkey; patas monkey rus. мартышка гусар; обыкновенная мартышка гусар ryšiai: platesnis terminas – patai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Patas — Pa*tas , n. (Zo[ o]l.) A West African long tailed monkey ({Cercopithecus ruber}); the red monkey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Patas — Patas, Art der Meerkatzen, s.d. 2) C) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Patas [1] — Patas, s. Meerkatze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patas [2] — Patas, Lendentücher mit kariertem Muster in Siam … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patas — [afrikanisch], der Husarenaffe … Universal-Lexikon
patas — pãtas dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
patas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatų padėtis – žaidėjas negali eiti eilinio ėjimo, nepastatydamas į kertamą ar šachuojamą laukelį savo karaliaus (partija baigta lygiosiomis). kilmė pranc. pat atitikmenys: angl. stalemate… … Sporto terminų žodynas