-
41 estamos pata
• jsme si kvit -
42 estar con una pata en el otro mundo
• být jednou nohou v hroběDiccionario español-checo > estar con una pata en el otro mundo
-
43 estirar la pata
• natáhnout bačkory• natáhnout brka• zatřepat bačkorama -
44 ganado de pata
• sudokopytný dobytek -
45 hacer la pata a u.p.
• Ch mazat komu med kolem pusy -
46 hacer pata ancha
• Am necouvnout (před čím/kým)• Am nedat se -
47 hacer u.c. por debajo de la pata
• udělat co levou rukouDiccionario español-checo > hacer u.c. por debajo de la pata
-
48 irse pata arriba
• Mé jít nahoru (o osobě)• Mé šplhat (o osobě) -
49 le salieron con la pata de gallo
• dělali mu výčitkyDiccionario español-checo > le salieron con la pata de gallo
-
50 meter la pata
• seknout se• udělat botu• udělat hloupost• udělat sek -
51 meter pata
• seknout se• udělat botu• udělat hloupost -
52 meterle pata a u.c.
• dát se do toho -
53 meterse pata
• Ar bodnout se• Ar seknout se -
54 metió la pata con un hombre
• Cu zapletla se s mužským -
55 metió la pata hasta arriba
• je úplně vedle• udělal strašnou botu -
56 metió la pata hasta jon
• je úplně vedle• udělal strašnou botu -
57 no es pata rajada
• není to žádná holka z Nemanic• není to žádná holá díra -
58 no me salgas con pata de banco
• nekecej• neplácej -
59 no me salgas con pata de gallo
• nekecej• neplácej -
60 pasar por debajo de la pata ạ u.p.
• strčit do kapsy kohoDiccionario español-checo > pasar por debajo de la pata ạ u.p.
См. также в других словарях:
pata — sustantivo femenino 1. Extremidad de un animal: las patas de un caballo, las patas del cangrejo, las patas de una cigüeña. 2. Uso/registro: coloquial. Pierna de una persona: La tía se cayó por las escaleras y se rompió una pata. 3. Pieza de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
păta — PĂTÁ, pătez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) face o pată, a (se) umple de pete; a (se) murdări. ♦ tranz. A realiza, a face să constituie o porţiune de altă culoare pe un fond omogen colorat; a împestriţa. 2. tranz. fig. A pângări, a profana; a… … Dicționar Român
pată — PÁTĂ, pete, s.f. 1. Urmă lăsată pe suprafaţa unui obiect de un corp gras, de o materie colorată, de murdărie etc., suprafaţă pe care se întinde o astfel de urmă; substanţă care a lăsat această urmă. ♦ Porţiune diferit colorată pe un fond de o… … Dicționar Român
Pata — may refer to: Pata (weapon), an Indian weapon Pata (musician), a Japanese guitarist Pata, Sulu, a Philippine municipality Pata, a village in Apahida Commune, Cluj County, Romania Pata, Galanta District, a village in the Galanta District of… … Wikipedia
Pata — Saltar a navegación, búsqueda También se le llama pata a la hembra del pato. «pata» redirige aquí. Para el apéndice de los artrópodos, véase Pata (artrópodos). Una pata es una extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto… … Wikipedia Español
PATA — ist die Bezeichnung für: Pata (Slowakei), ein Dorf im Okres Galanta in der Slowakei; Pata (Sulu), eine Stadtgemeinde in der Provinz Sulu auf den Philippinen; Pata (Waffe), ein Kurzschwert aus Nordindien; Pata (Musiker) ist der Künstlername von… … Deutsch Wikipedia
pata — s. f. [Zoologia] Fêmea do pato. ‣ Etimologia: feminino de pato pata s. f. 1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção. 2. Extremidade do membro de um animal. = PÉ 3. [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tira daqui … Dicionário da Língua Portuguesa
PATA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pata est un guitariste du groupe X Japan. PATA (Parallel Advanced Technology Attachment) est un bus informatique principalement conçu pour le transfert de … Wikipédia en Français
pata — pata·physics; pata·physical; pata·physician; … English syllables
pata — mala pata. → malapata … Diccionario panhispánico de dudas
Pata — Pata, Marktflecken im Bezirk Gyöngyös des [737] Comitats Heves (ungarisches Verwaltungsgebiet Pesth Ofen); Heilquellen; 2300 Ew … Pierer's Universal-Lexikon