-
1 pasywny
* * *a.passive; pasywne zachowanie passive behavior; pasywny bilans płatniczy ekon. balance of payments deficit; pasywny bilans handlowy ekon. balance of trade deficit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pasywny
-
2 pasywny
passiv\pasywny bilans handlowy/płatniczy ekon passive Handels-/Zahlungsbilanz f -
3 pasywny
pasywny passiv -
4 pasywny
прил.• инертный• пассивный* * *pasywn|y\pasywnyi, \pasywnyiejszy 1. пассивный;2. хим. инертный+1. bierny
* * *pasywni, pasywniejszy1) пасси́вный2) хим. ине́ртныйSyn:bierny 1) -
5 pasywny
chem. пассивный, инертныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pasywny
-
6 pasywny
1. inerte2. passif -
7 pasywny
síochánta -
8 pasywny
adj(zachowanie) passive -
9 pasywny
[пасивни]adj -
10 pasywny
pasyvus -
11 pasywny
1. пасивний;2. інертний (хім.) -
12 pasywny
παθητικός -
13 pasywny opór
пассивное сопротивлениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pasywny opór
-
14 obiekt pasywny
• passive objectSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obiekt pasywny
-
15 ruter pasywny
• nonrouting router• stub routerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ruter pasywny
-
16 stan pasywny
• ground state• passive stateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > stan pasywny
-
17 element pasywny
• passive component -
18 obiekt pasywny
• passive object -
19 ruter pasywny
• nonrouting router• stub router -
20 satelita telekomunikacyjny pasywny
• passive satellite• reflecting satelliteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > satelita telekomunikacyjny pasywny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pasywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pasywnyni, pasywnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} charakteryzujący się brakiem aktywności, inicjatywy; bierny, obojętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pasywne uczestnictwo w lekcji. Pasywny charakter. Pasywna postawa środowiska … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pasywny — pasywnyni, pasywnyniejszy «nie mający, nie wykazujący inicjatywy; bierny, nieaktywny, obojętny» Pasywne środowisko. Pasywne zachowania. Pasywny udział w naradzie. ∆ ekon. Pasywny bilans handlowy «przewaga wartości przywozu nad wartością wywozu» ∆ … Słownik języka polskiego
pasywnie — pasywnieej przysłów. od pasywny Zachowywać się pasywnie … Słownik języka polskiego
pasywnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pasywnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób pasywny; biernie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postępować pasywnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
