-
1 кондитерский магазин
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кондитерский магазин
-
2 бозаджийница
pastry-shop (where boza is served)* * *бозаджѝйница,ж., -и остар. pastry-shop (where boza is served).* * *pastry-shop (where boza is served) -
3 repostería hecha con aceite
• pastry• pastry shopDiccionario Técnico Español-Inglés > repostería hecha con aceite
-
4 leipuriliike
• pastry shop• bakery• baker's business -
5 pastane
pastry shop, bakeshop, bakery. -
6 pastelería
f.pastry, cake shop, pastry shop.* * *1 (tienda) cake shop, baker's, confectioner's2 (pasteles) cakes and pastries3 (técnica) baking* * *noun f.* * *SF1) (=arte) pastry-making, (art of) confectionery2) (=pasteles) cakes pl, pastries pl3) (=tienda) baker's, cake shop* * ** * *= confectionery, pastry-making.Ex. Confectionery advertisements are generally more likely to be broadcast during children's programs than during adults' programs on television stations.Ex. Only a few ingredients are needed to make all types of pastry and once the techniques and secrets to good pastry-making have been learnt.----* bol de pastelería = mixing bowl.* productos de pastelería = confectionery.* * ** * *= confectionery, pastry-making.Ex: Confectionery advertisements are generally more likely to be broadcast during children's programs than during adults' programs on television stations.
Ex: Only a few ingredients are needed to make all types of pastry and once the techniques and secrets to good pastry-making have been learnt.* bol de pastelería = mixing bowl.* productos de pastelería = confectionery.* * *2 (actividad) (cake) bakinges muy aficionado a la pastelería he's very keen on baking o making cakes* * *
pastelería sustantivo femenino ( tienda) cake shop, patisserie (BrE);
( actividad) (cake) baking
pastelería sustantivo femenino
1 (establecimiento) frml confectioner's (shop), cake shop
2 (productos) cakes
' pastelería' also found in these entries:
Spanish:
nata
- pasta
- fino
English:
cake
- confectioner
- grey-haired
- mincemeat
* * *pastelería nf1. [establecimiento] cake shop, patisserie2. [repostería] pastries3. [oficio] pastry-making* * *f cake shop* * *pastelería nf: pastry shop* * *pastelería n cake shop -
7 repostería
f.1 pastry.2 pastry shop, bakery, baker's shop, pastry.3 pastrymaking, pastry-making, baking, confectionery.* * *1 (tienda - de pasteles) cake shop, pastry shop; (- de chocolate, caramelos) confectioner's, confectioner's shop3 (arte) pastrymaking4 (despensa) pantry, larder* * *SF1) (=tienda) confectioner's, confectioner's shop, cake shop2) (=arte) confectionery3) (=despensa) larder, pantry* * *femenino confectionery, baking (of pastries, desserts)* * *= confectionery, pastry-making.Ex. Confectionery advertisements are generally more likely to be broadcast during children's programs than during adults' programs on television stations.Ex. Only a few ingredients are needed to make all types of pastry and once the techniques and secrets to good pastry-making have been learnt.----* azúcar de repostería = icing sugar.* * *femenino confectionery, baking (of pastries, desserts)* * *= confectionery, pastry-making.Ex: Confectionery advertisements are generally more likely to be broadcast during children's programs than during adults' programs on television stations.
Ex: Only a few ingredients are needed to make all types of pastry and once the techniques and secrets to good pastry-making have been learnt.* azúcar de repostería = icing sugar.* * *confectionery, baking (of pastries, desserts)se dedicó a la repostería she became a pastrycook o confectioner* * *
repostería sustantivo femenino
confectionery, baking (of pastries, desserts)
repostería sustantivo femenino
1 (oficio) confectionery, pastrymaking, baking pastries: me gusta cocinar, pero no se me da bien la repostería, I like to cook but I'm not good at pastrymaking
2 (establecimiento) confectioner's (shop), bakery
3 (productos) confectionery
' repostería' also found in these entries:
Spanish:
manga
English:
mold
- mould
* * *repostería nf1. [establecimiento] confectioner's (shop)2. [oficio] confectionery3. [productos] confectionery, cakes and pastries* * *f pastries pl* * *repostería nf1) : confectioner's shop2) : pastry-making -
8 сладкар
confectioner, pastry-cook; pastry shop ownerтой е голям сладкар he has a sweet tooth* * *сладка̀р,м., -и; сладка̀рк|а ж., -и confectioner, pastry-cook; pastry shop owner.* * *confectioner ; pastry-cook* * *1. confectioner, pastry-cook;pastry shop owner 2. той е голям СЛАДКАР he has a sweet tooth -
9 bollería
f.baker's shop, baker's, bakery, pastry shop.* * *1 (establecimiento) bakery* * *SF (=dulces) pastries pl ; (=establecimiento) baker's (shop), pastry shop* * ** * *= pastry [pastries, -pl.].Ex. These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.* * ** * *= pastry [pastries, -pl.].Ex: These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.
* * *[ S ] panadería bollería bakery* * *bollería nf1. [tienda] cake shop2. [productos] cakesbollería industrial factory-made cakes and pastries* * *f bakery -
10 сладкарница
confectioner's (shop), confectionery, pastry shop, sweet shop* * *сладка̀рница,ж., -и confectioner’s (shop), confectionery, pastry shop, sweet shop.* * *confectioner's (shop), confectionery, pastry shop, sweet shop -
11 Konditorei
f; -, -en2. nur Sg. patissier’s trade* * *die Konditoreiconfectionery; cake shop* * *Kon|di|to|reif -, -encake shop (Brit), confectioner's shop (US); (mit Café) café* * *Kon·di·to·rei<-, -en>[kɔnditoˈrai]f confectioner's, cake shop* * *die; Konditorei, Konditoreien cake-shop; (Lokal) café* * *2. nur sg patissier’s trade* * *die; Konditorei, Konditoreien cake-shop; (Lokal) café -
12 Patisserie
f; -, -n; schw. patisserie, cake (Am. pastry) shop* * *Pa|tis|se|rie [patɪsə'riː]f -, Patisserien[-'riːən] (Sw)1) (= Konditorei) patisserie2) (= Gebäck) pastries pl* * *Pa·tis·se·rie<-, -n>[patɪsəˈri:, pl -ri:ən]f SCHWEIZ1. (Konditorei) patisserie2. (Café) café3. (Gebäck) pastry* * * -
13 кондитерська
ж(як ім.) confectioner's ( shop), pastry shop, confectionery, sweet-shop, pastry-cook's -
14 кондитерский
1. confectionary2. pastry shop3. confectioner's shop4. confectionery -
15 кондитерская
1) General subject: cake shop, cake-shop, chocolate house, confectionery, sweet-shop, sweetshop, tuck shop, tuck-shop, confectioners shop, tearoom2) History: chocolate-house3) Advertising: pastry shop, sweet shop4) Makarov: candy store, confectionary -
16 confiserie
n. confectionery, candy or pastry; pastry shop, bake shop -
17 konditoria
yks.nom. konditoria; yks.gen. konditorian; yks.part. konditoriaa; yks.ill. konditoriaan; mon.gen. konditorioiden konditorioitten konditoriain; mon.part. konditorioita; mon.ill. konditorioihinconfectioner's (noun)confectionery (noun)pastry shop (noun)* * *• pastry shop• confectionery• cafe• confectionary• confectioner's -
18 bizcochería
-
19 slastičarnica
* * *• cake shop• cake-shop• tea-shop• ice-cream parlor• ice-cream parlour• confectioner's• confectionery• pastry shop -
20 boulangerie
boulangerie [bulɑ̃ʒʀi]feminine noun( = magasin) bakery* * *bulɑ̃ʒʀi1) ( magasin) bakery, baker's2) ( activité) bakery trade* * *bulɑ̃ʒʀi nf1) (= magasin) bakery, baker's2) (= secteur) bakery trade* * *1 ( magasin) bakery, baker's;2 ( activité) bakery trade.[bulɑ̃ʒri] nom fémininboulangerie pâtisserie baker's and confectioner's, bread and cake shop2. [industrie] bakery trade ou business
См. также в других словарях:
pastry\ shop — verb when some (man) goes out specifically to pick up men or boys at less than classy places Rory turned his cell phone off he s out pastry shopping and he doesn t want to be disturbed … Dictionary of american slang
pastry\ shop — verb when some (man) goes out specifically to pick up men or boys at less than classy places Rory turned his cell phone off he s out pastry shopping and he doesn t want to be disturbed … Dictionary of american slang
pastry shop — baked goods shop … English contemporary dictionary
shop — I n. store 1) to manage, operate a shop 2) an antique shop; barbershop (esp. AE), barber s shop (BE); bookshop; butcher (AE), butcher s (BE); chemist s (BE); duty free; gift; novelty; pastry shop; sweetshop (BE); thrift; toy shop 3) a draper s… … Combinatory dictionary
Pastry War — Infobox Military Conflict conflict=The Pastry War partof= caption= date=November 1838 March 1839 place=Mexico territory= result=French victory combatant1= combatant2= commander1= commander2= strength1=30,000 strength2=3,000 casualties1=… … Wikipedia
Berliner (pastry) — A Berliner Pfannkuchen (also called Berliner Ballen, Berliner, or Bismarck) is a predominantly German and Central European doughnut made from sweet yeast dough fried in fat or oil, with a marmalade or jam filling and usually icing, powdered sugar … Wikipedia
Pie shop — A pie shop is a take away (fast food) outlet specialising in pies, especially meat pies. Common in some parts of the United Kingdom and Australia.Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk news/politics/5301158.stm|title=Eel and pie… … Wikipedia
tuck|shop — «TUHK SHOP», noun. British Slang. a shop that sells pastry, candy, and other delicacies, especially to schoolboys: »Arm in arm…the two friends went down to the tuckshop for tea (Punch) … Useful english dictionary
tuck-shop — /tuk shop /, n. Brit. a shop where pastry, candy, or the like is sold. [1855 60] * * * … Universalium
Pierre Hermé — (born November 20, 1961, Colmar) is a French pastry chef that Vogue called the Picasso of Pastry . Career beginnings Pierre Hermé began his career at the age of 14 as an apprentice to Gaston Lenôtre. At 24, he became a pastry chef. Independent… … Wikipedia
Mixed Vegetables — Cover of Mixed Vegetables volume 1 as published by Shueisha ミックスベジタブル (Mikkusu Bejitaburu) … Wikipedia