-
1 pastoral occupations
Макаров: крестьянские занятия -
2 крестьянские занятия
Makarov: pastoral occupationsУниверсальный русско-английский словарь > крестьянские занятия
-
3 pastoral
1. n пастораль2. n церк. послание3. n церк. книга или трактат об обязанностях пастора4. a сельский, пастушескийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
5. a пасторальный6. a пасторский7. a пастырскийpastoral poem — пастораль, пасторальное стихотворение
8. a школ. наставнический, воспитательныйСинонимический ряд:1. bucolic (adj.) bucolic; halcyon; idyllic; quiet; restful; serene; simple; tranquil2. rural (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; campestral; common; countrified; country; out-country; outdoorsy; outland; provincial; rural; rustic -
4 pastoral
1. [ʹpɑ:st(ə)rəl] n1. пастораль2. церк.1) послание ( обычно епископа к своей епархии)2) книга или трактат об обязанностях пастора3. = pastorale2. [ʹpɑ:st(ə)rəl] a1. сельский, пастушеский2. пасторальный3. 1) пасторский2) пастырскийpastoral poem - пастораль, пасторальное стихотворение
4. школ. наставнический, воспитательныйpastoral head - классный наставник, руководитель воспитательной работы
-
5 pastoral
ˈpɑ:stərəl
1. прил.
1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry
2) используемый для выпаса скота (о земле)
3) пасторальный( о музыке, литературе и т.п.) Syn: bucolic
4) пастырский
2. сущ.
1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)
2) церк. послание
3) пастушеский посох Syn: crozier пастораль (церковное) послание (обычно епископа к своей епархии) (церковное) книга или трактат об обязанностях пастора (музыкальное) пастораль сельский, пастушеский - * occupations крестьянские занятия пасторский пастырский - * poem пастораль, пасторальное стихотворение (школьное) наставнический, врспитательный - the * system система классных наставников - * head классный наставник, руководитель воспитательной работы pastoral пастораль ~ пасторальный ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводство ~ церк. послание ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pastoral
-
6 род занятий
1. activity2. occupation3. line of work4. kind of work -
7 занятие
1. с. holding, busying2. с. occupationСинонимический ряд:1. дело (сущ.) дело; деятельность2. учеба (сущ.) обучение; учеба -
8 основное занятие
Русско-английский большой базовый словарь > основное занятие
-
9 побочное занятие
1. secondary occupation2. avocationРусско-английский большой базовый словарь > побочное занятие
-
10 занятие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > занятие
-
11 род занятий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > род занятий
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
