-
41 машина для склейки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для склейки
-
42 машина для склейки бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для склейки бумаги
-
43 забивание отверстий шелковых сит
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > забивание отверстий шелковых сит
-
44 клеевой аппарат
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > клеевой аппарат
-
45 клеенамазывающий барабан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клеенамазывающий барабан
-
46 приклеивание
pasting, tackingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приклеивание
-
47 машина f для склейки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина f для склейки
-
48 намазывание
-
49 намазочная машина
-
50 склеивание
1. glueing2. gluing3. agglutination4. agglutinations5. pastingСинонимический ряд:1. приклеивание (сущ.) приклеивание2. слипание (сущ.) слипание -
51 склеивание
1. conglutinating2. pasting together3. coagglutination -
52 наклеивание
2) Construction: glueing3) Polygraphy: mounting (бумажных листов или оригинала на картон), mounting a plate (бумажных листов или оригинала на картон), pasting on, pasting-over, pasting-over (при корректуре фотонабора)4) Cartography: stamping5) Makarov: labeling -
53 вклеивание
1) Mathematics: pasting2) Polygraphy: pasting-in, stripping into, stripping-in3) Makarov: pasting-in (при корректуре фотонабора) -
54 вставка
1) General subject: box, chemisette, dickey, dicky, embedding, embedment, gusset (в платье и т. п.), implantation, insert, insertion (в рукописи, в корректуре), inset (в платье и т. п.), interpolation, interposing, piece, plastron, run in, set in, set-in, setting in, vest, vest (на женском платье), vestee (на женском платье), waistcoat (в женском платье), plug-in2) Computers: paste3) Biology: indel (в последовательности ДНК)4) Aviation: linear5) Naval: clamping piece, goring cloth6) Obsolete: imp7) Engineering: block fitting (книжного блока в переплётную крышку), conducting element (предохранителя), cue, fuse element (предохранителя), fusible element (предохранителя), fusion, nib (составной волоки), plug, remark, stuffing8) Bookish: interadditive9) History: partlet10) Construction: filling piece, packing block11) Railway term: patch (провода при обрыве)12) Law: interpolation (в готовый документ)13) Accounting: plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)14) Automobile industry: block, fill pickup, fill piece, insertion pickup, pane, insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца)15) Architecture: panel16) Cinema: drop-in18) Metallurgy: blank, (штамповая) die bush, inserted piece19) Polygraphy: edged-in page, inserted page, pasting-down, pasting-down (книжного блока в переплётную крышку), run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)20) Telecommunications: cushion21) Textile: chemisette (в платье), inset (в платье), let-in piece, mandrel cradle, puff22) Physics: parenthesizing24) Oil: insertion piece25) Genetics: insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов), interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов)26) Immunology: insertion segment27) Astronautics: liner28) Mechanics: fitting in29) Sowing: inlay31) Oilfield: insert insertion piece33) Automation: fitting piece34) Cables: short-patch (аварийный кабель)35) Makarov: block (резца), imbedding, incut, inlet (в платье и т.п.), insert (деталь), intercalation, interposition, introduction, plug (выемная часть штепсельного разъёма)36) Security: indraw (в кобуру), patching37) Energy system: Interconnector, Interconnector company -
55 нанесение клея
1) Engineering: gluing2) Forestry: application of adhesive3) Polygraphy: glueing, pasting, pasting-up, pasting-up (на корешки тетрадей для лучшего скрепления в блоке) -
56 приготовление крахмального клейстера
Русско-английский научный словарь > приготовление крахмального клейстера
-
57 приклеивать
1. stuck down; pasted2. stick down; past3. sticking down; pasting4. paste (refl.); paste5. pasted6. paste; paste (refl.)7. pasting; pasting (refl.) -
58 склеивание крахмальным клейстером
Русско-английский научный словарь > склеивание крахмальным клейстером
-
59 вклеивание
n. pasting in, pastingРусско-английский словарь математических терминов > вклеивание
-
60 вклеивание
1) pasting
2) pasting in
См. также в других словарях:
pasting — [[t]pe͟ɪstɪŋ[/t]] 1) N SING If something or someone takes a pasting, they are severely criticized. [mainly BRIT, INFORMAL] The people who run Lloyd s of London took a pasting yesterday. ...the critical pasting that the film received. 2) N SING If … English dictionary
pasting — noun 1 give sb a pasting informal especially BrE a) to punish someone by hitting them hard: You ll get a pasting if your dad finds out. b) to defeat someone easily in a game or other competition 2 (U) the activity of moving words from one place… … Longman dictionary of contemporary English
pasting — n. a beating; a defeat in a game. (See also paste.) D Our team took quite a pasting last weekend. □ I gave him a pasting … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pasting — I. noun ( s) Etymology: from gerund of paste (II) 1. pastings plural : thin papers used for facing pasteboard 2. : a tanning process for setting and drying … Useful english dictionary
Pasting — Paste Paste, v. t. [imp. & p. p. {Pasted}; p. pr. & vb. n. {Pasting}.] To unite with paste; to fasten or join by means of paste. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pasting — noun defeat, beating Usonians are giving a nasty pasting to your limey ass! … Wiktionary
pasting — past|ing [ˈpeıstıŋ] n 1.) [U] the activity of moving words from one place to another on a computer screen ▪ cutting and pasting 2.) [singular] informal an easy defeat of someone in a game or competition 3.) [singular] BrE informal a severe… … Dictionary of contemporary English
pasting — Noun. A beating. E.g. He gave me a right pasting when he realised it was me that spread that rumour … English slang and colloquialisms
pasting — /ˈpeɪstɪŋ/ (say paysting) noun Colloquial 1. a beating or thrashing: to cop a pasting. 2. a tirade of abuse. {past(e) + ing1} …
pasting-up — noun see pasting I, 3 … Useful english dictionary
Pasting — Склеивание, склейка; нанесение клея, наклеивание; склеивание; Бумага для склеивания; бумага для наклеивания … Краткий толковый словарь по полиграфии