Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

pasta

  • 1 pasta

    f pasta

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pasta

  • 2 pasta

    masa

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pasta

  • 3 drzost

    f Am chocantería
    f Am concha
    f Am impavidez
    f Am lipidia
    f Am zafaduría
    f Ch lid. pana
    f Co caronería
    f Co jarana
    f Gu carretilla
    f Pa carilimpieza
    f pl. agallas
    f Ve marramuncia
    f Ve refistolería
    f anchura
    f audacia
    f avilantez
    f avilanteza
    f cara
    f caradura
    f chulada
    f chulería
    f demasía
    f desaprensión
    f descompostura
    f frescura
    f impertinencia
    f insolencia
    f joroba
    f libertad
    f lisura
    f osadia
    f pasta
    f petulancia
    f procacidad
    f soltura
    f sorrostrada
    f zanganada
    m Co coleto
    m Co pereque
    m atrevimiento
    m desafuero
    m desahogo
    m descaramiento
    m descaro
    m descoco
    m desenfado
    m desgarro
    m desparpajo
    m desplante
    m desuello
    m escándalo
    m relente
    m tupé
    m zascandileo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > drzost

  • 4 flegma

    f Am cholla
    f Am concha
    f cachaza
    f calma
    f flegma
    f flema
    f mandanga
    f pachorra
    f pasta
    m Am gallo
    m remanso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > flegma

  • 5 jádro

    f tech. almilla
    f almendra
    f esencia
    f medula
    f médula
    f pasta
    f pepita
    f quintaesencia
    f raíz
    f semilla
    f yema
    m hut. saliente
    m lék. nódulo
    m fondo
    m grueso
    m jugo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > jádro

  • 6 krém

    f Cu natilla
    f pasta
    f salsa
    m Cu sirope
    m afeite
    m unto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > krém

  • 7 masa

    f masa
    f mole
    f pasta
    m grueso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > masa

  • 8 obsah

    f cabida
    f esencia
    f pasta
    f substancia
    m cupo
    m argumento
    m cabimiento
    m fondo
    m resumen
    m sumario
    m tenor
    m volumen

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > obsah

  • 9 paštika

    f kuch. empanadilla
    f pasta
    m pastel
    m paté

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > paštika

  • 10 pečivo

    f Am masa
    f Ur factura
    f bollería
    f galletería
    f panadería
    f pasta
    m mantecado
    m pastel

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pečivo

  • 11 podstata

    f base
    f enjundia
    f esencia
    f inmanencia
    f jugosidad
    f medula
    f mesmedad
    f médula
    f naturaleza
    f pasta
    f raíz
    f substancia
    f substantividad
    m caudal
    m cuerpo
    m elemento
    m fondo
    m genio
    m jugo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > podstata

  • 12 prachy

    arg. caire
    f Am, pl. chavas
    f Am chala
    f Am chaucha
    f Am mascada
    f Ar arg. menega
    f Ar arg. meneguina
    f arg., pl. quinas
    f Cu jira
    f Cu moña
    f Do pacolla
    f Gu brea
    f lid. mariposa
    f piscamocha
    f piscapocha
    f Pe gasolina
    f pl. doblas
    f pl. perras
    f Ve burata
    f Ve chivas
    f Ve concha
    f Ve realera
    f guita
    f mota
    f pasta
    f pucha
    m Am, pl. joles
    m Am, pl. reales
    m Am cacao
    m Am cascajo
    m Am guano
    m Ar arg. vento
    m arg., pl. contentos
    m arg. estongrí
    m Ch bílullo
    m Ch chicharrón
    m Ch mango
    m Cu hovor. baro
    m Cu žert., pl. tostones
    m Cu coco
    m Cu gallo
    m Do, pl. cheles
    m Gu, pl. chipes
    m Mé, pl. fierros
    m Mé, pl. tlacos
    m barro
    m Ni, pl. bollos
    m Pa alpiste
    m Pe, pl. chilpes
    m pl. niqueles
    m Ve realero
    m din
    m pápiro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > prachy

  • 13 těsto

    f masa
    f pasta
    f plasta
    m Co bizcocho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > těsto

  • 14 vazba

    f chem. ligadura
    f el. aferencia
    f práv. capción
    f práv. detención
    f stav. contignación
    f text. contextura
    f adherencia
    f adhesión
    f aligación
    f carcelería
    f cárcel
    f locución
    f pasta
    f prisión
    f retención
    m chem. enlace
    m el. acomplamiento
    m el. acoplo
    m el. acordamiento
    m acople
    m aligamiento
    m arresto
    m corpachón
    m corpanchón
    m corpazo
    m tejido

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vazba

См. также в других словарях:

  • Pasta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pasta (desambiguación). Pastas frescas …   Wikipedia Español

  • pasta — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia elaborada mezclando agua u otro líquido con un sólido, generalmente pulverizado, como harina, carne, cal o cemento: El albañil rellenó el agujero de la pared con una pasta especial. Luis hizo pasta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pastă — PÁSTĂ, paste, s.f. Materie densă cu aspect omogen, rezultată de obicei din măcinarea unor substanţe şi din amestecul lor (cu un lichid) până la obţinerea consistenţei dorite. ♢ Pastă de dinţi = preparat farmaceutic întrebuinţat la spălarea… …   Dicționar Român

  • pasta — (Del lat. pasta). 1. f. Masa hecha de una o diversas sustancias machacadas. 2. Masa trabajada con manteca o aceite y otros ingredientes, que sirve para hacer pasteles, hojaldres, empanadas, etc. 3. Pieza pequeña hecha con masa de harina y otros… …   Diccionario de la lengua española

  • pasta — pȁsta ž <G mn pȃstā/ ī> DEFINICIJA 1. polugusta masa kao sredstvo za čišćenje (ob. u tubi) [zubna pasta; pasta za cipele; pasta za parkete] 2. farm. mekan farmaceutski pripravak sličan mastima, upotrebljava se za sušenje rana ili ozljeda… …   Hrvatski jezični portal

  • pasta — s.f. [lat. tardo pasta, dal gr. pástē farina mescolata con acqua e sale ]. 1. (gastron.) [pasta alimentare cotta in acqua bollente e salata, scolata e variamente condita] ▶◀ pastasciutta. ‖ maccheroni, pastina. ⇓ conchiglie, farfalle, rigatoni,… …   Enciclopedia Italiana

  • pasta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. paście {{/stl 8}}{{stl 7}} masa, zwykle o konsystencji półstałej, składająca się z mieszaniny różnych składników : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pasta pomidorowa, pasta rybna. Pasta do zębów. Pasta do butów, do podłogi.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pasta — (n.) 1874, from It. pasta, from L.L. pasta dough, pastry cake, paste, from Gk. pasta barley porridge, probably originally a salted mess of food, from neuter plural of pastos (adj.) sprinkled, salted, from passein to sprinkle …   Etymology dictionary

  • pasta — s. f. 1. Porção chata de massa. 2. Porção de ouro, prata ou outro metal, fundido e por trabalhar. 3. Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis. 4.  [Figurado] Cargo de ministro de Estado. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pasta — preparación farmaceútica a base de goma, agua, azúcar y algún principio medicamentoso. Por expensión cualquier preparado con textura de pasta para uso quirúrgico, terapeútico o higiénico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano …   Diccionario médico

  • pašta — pȁšta ž DEFINICIJA reg. 1. tjestenina 2. slastičarski kolač s kremom FRAZEOLOGIJA (sve je to) ista pašta pejor. (sve su to) ljudi iste vrste; jednaki su ETIMOLOGIJA vidi pasta …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»