Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

past+participle+en

  • 61 unstopped

    past tense, past participle; see unstop
    * * *
    un.stopped
    [∧nst'ɔpt] adj 1 aberto, destampado. 2 desentupido, desobstruído, desimpedido.

    English-Portuguese dictionary > unstopped

  • 62 unstrap

    past tense, past participle - unstrapped; verb
    (to unfasten the strap of: She unstrapped her suitcase.) desapertar
    * * *
    un.strap
    [∧nstr'æp] (ps, pp unstrapped) vt desencorrear, desapertar a correia.

    English-Portuguese dictionary > unstrap

  • 63 unwind

    past tense, past participle - unwound; verb
    1) (to take or come out of a coiled or wound position: He unwound the bandage from his ankle.) desenrolar(-se)
    2) (to relax after a period of tension: Give me a chance to unwind!) descontrair
    * * *
    un.wind
    [∧nw'aind] vt+vi 1 desenrolar(-se), soltar(-se) (cabo etc.). 2 abrir, desenfaixar (ataduras). 3 desatar(-se) (fita, laço). 4 desprender-se, ceder (parafuso, prego). 5 desemaranhar, desembaraçar. 6 Comp desenvolver (em código), transformar uma pseudo-instrução em uma série de instruções pormenorizadas em linguagem de máquina.

    English-Portuguese dictionary > unwind

  • 64 unwrap

    past tense, past participle - unwrapped; verb
    (to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) desembrulhar
    * * *
    un.wrap
    [∧nr'æp] vt+vi 1 desembrulhar(-se), desempacotar, abrir(-se). 2 abrir a cama.

    English-Portuguese dictionary > unwrap

  • 65 unzip

    past tense, past participle - unzipped; verb
    (to undo the zip of: Will you unzip this dress please?) abrir o fecho
    * * *
    un.zip
    [∧nz'ip] vt abrir o zíper.

    English-Portuguese dictionary > unzip

  • 66 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) apoiar
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) confirmar
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) manter
    * * *
    up.hold
    [∧ph'ould] vt (ps, pp upheld) 1 segurar, sustentar, suster, apoiar, manter em pé. 2 manter, confirmar, aprovar. 3 defender. 4 conservar, preservar (tradição).

    English-Portuguese dictionary > uphold

  • 67 upset

    past tense, past participle; see upset
    * * *
    up.set
    [∧ps'et] n 1 tombo, queda, virada, capotagem. 2 distúrbio, desordem, desarranjo. 3 derrota, ruína. 4 parte recalcada. • vt+vi 1 tombar, virar, capotar. 2 pôr em desordem, desordenar, desconcertar, desnortear, descontrolar, desarranjar. have you eaten something that upsets you? / você comeu alguma coisa que lhe fez mal? 3 perturbar. 4 depor (governo). 5 frustrar, impedir. 6 Mech recalcar, achatar. • adj 1 virado, capotado, tombado. 2 desconcertado, descontrolado, desordenado, desarranjado. 3 perturbado, agitado. I am very upset about it / estou muito preocupado, aflito com isso. that upsets me / isso me incomoda. 4 ereto, levantado.

    English-Portuguese dictionary > upset

  • 68 wound

    past tense, past participle; = wind II
    * * *
    wound1
    [waund] v ps, pp de to wind2.
    ————————
    wound2
    [wu:nd] n ferida: 1 ferimento, chaga, machucadura. he inflicted a wound upon him in his leg / ele o feriu na perna. 2 ofensa, mágoa. • vt+vi ferir: a) golpear, machucar. b) ofender, magoar. he wounded her honour / ele feriu a sua honra. mortal wound ferida mortal. to lick one’s wounds recuperar-se (de um fracasso). to open old wound remexer velhas feridas. to rub salt in someone’s wounds tornar as coisas piores para alguém. wound of love preocupação, mágoa de amor.

    English-Portuguese dictionary > wound

  • 69 zap

    past tense, past participle - zapped; verb
    1) (to kill or destroy, especially in a computer game.)
    2) (to change channels on television with a remote control.)
    * * *
    [zæp] vt+vi coll 1 matar, liquidar, Brit despachar. 2 mover-se com rapidez, fazer rapidamente.

    English-Portuguese dictionary > zap

  • 70 abetted

    past tense, past participle; see abet

    English-Portuguese dictionary > abetted

  • 71 abhorred

    past tense, past participle; see abhor

    English-Portuguese dictionary > abhorred

  • 72 abided

    past tense, past participle; see abide by

    English-Portuguese dictionary > abided

  • 73 acquitted

    past tense, past participle; see acquit

    English-Portuguese dictionary > acquitted

  • 74 admitted

    past tense, past participle; see admit

    English-Portuguese dictionary > admitted

  • 75 alighted

    past tense, past participle; see alight I

    English-Portuguese dictionary > alighted

  • 76 allotted

    past tense, past participle; see allot

    English-Portuguese dictionary > allotted

  • 77 annulled

    past tense, past participle; see annul

    English-Portuguese dictionary > annulled

  • 78 begged

    past tense, past participle; see beg

    English-Portuguese dictionary > begged

  • 79 booby-trap

    past tense, past participle - booby-trapped; verb (to put a booby trap in an object: Don't touch that! It may be booby-trapped.)

    English-Portuguese dictionary > booby-trap

  • 80 booby-trapped

    past tense, past participle; see booby-trap

    English-Portuguese dictionary > booby-trapped

См. также в других словарях:

  • past participle — past participles N COUNT In grammar, the past participle of a verb is a form that is usually the same as the past form and so ends in ed . A number of verbs have irregular past participles, for example break past participle broken , and come past …   English dictionary

  • past participle — n. Gram. a participle used a) with auxiliaries to express, typically, completed action or a time or state gone by (Ex.: spoken in “he has spoken”) b) with auxiliaries to form the passive voice (Ex.: eaten in “the snails were all eaten in a… …   English World dictionary

  • past participle — noun count LINGUISTICS the form of a verb used to make perfect tenses and passive forms of verbs. Past participles are also sometimes used as adjectives, for example cooked in the phrase cooked vegetables …   Usage of the words and phrases in modern English

  • past participle — n technical the form of a verb used with the verb to have in ↑perfect tenses (for example eaten in I have eaten ), or with the verb to be in the ↑passive (for example changed in it was changed ), or sometimes as an adjective (for example broken… …   Dictionary of contemporary English

  • past participle — ► NOUN Grammar ▪ the form of a verb, typically ending in ed in English, which is used in forming perfect and passive tenses and sometimes as an adjective, e.g. looked in have you looked?, lost in lost property …   English terms dictionary

  • past participle — noun a participle that expresses completed action • Syn: ↑perfect participle • Hypernyms: ↑participle, ↑participial * * * noun, pl ⋯ ciples [count] grammar : the form of the verb that is used with “have” in perfect tenses and with “be” in passive …   Useful english dictionary

  • past participle — UK / US noun [countable] Word forms past participle : singular past participle plural past participles linguistics the form of a verb used to make the perfect tense and passive forms of verbs. Past participles are also sometimes used as… …   English dictionary

  • past participle — /past ˈpatəsɪpəl/ (say pahst pahtuhsipuhl) noun a participle with past or perfect meaning; perfect participle, as fallen, sung, defeated. –past participial /past patəˈsɪpiəl/ (say pahst pahtu sipeeuhl), adjective …  

  • past participle — past′ par′ticiple n. gram. a participle with past, perfect, or passive meaning, as fallen, sung, or defeated, used in English and other languages in forming the present perfect, past perfect, and passive and as an adjective • Etymology: 1790–1800 …   From formal English to slang

  • past participle — Gram. a participle with past, perfect, or passive meaning, as fallen, sung, defeated; perfect participle: used in English and other languages in forming the present perfect, pluperfect, and passive and as an adjective. [1790 1800] * * * …   Universalium

  • past participle — noun Date: 1798 a participle that typically expresses completed action, that is traditionally one of the principal parts of the verb, and that is traditionally used in English in the formation of perfect tenses in the active voice and of all… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»