-
21 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный -
22 detector
-
23 device
устройство; механизм; прибор; приспособление; аппарат; средствоinfrared target seeking device — тепловая головка самонаведения; теплопеленгатор, тепловой координатор цели
power failure detection device — прибор обнаружения отказа двигателя, сигнализатор потери мощности [тяги] двигателя
visual stall warning device — визуальный сигнализатор срыва [сваливания]
zero-gravity positive expulsion device — устройство для обеспечения топливоподачи (из баков) в условиях невесомости
-
24 device
устройство; прибор; аппарат; средство; элемент; знакintruder alarm (proximity) device — разведывательно-сигнализационный прибор с датчиками неконтактного действия
-
25 guidance
управление; ркт. наведение; руководящие [директивные] указания; директива; руководствоstellar-inertia! guidance — астроинерциальное наведение, инерциальное наведение с астрокоррекцпей
terrain (contour) matching guidance — корреляционное наведение методом сопоставления эталонной картографической программы с РЛ отображением местности
— beam climber guidance— celestial navigation guidance— fixed lead-angle guidance— gravitational correlation guidance— gravitational guidance— hyperbolic navigation guidance— instrumental guidance— launching-phase guidance— lead-angle guidance— proportional closure guidance— tracking guidance* * * -
26 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
27 missile
ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocketatomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью
delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части
ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета
infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения
land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования
liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета
lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты
nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью
place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой
production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца
rocket(-powered, -propelled) missile — ракета
solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ
trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты
warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты
— - ship missile -
28 countermeasures
pyrotechnic countermeasures (to IR guidance systems) — противодействие ИК системам наведения с помощью пиротехнических средств
— chemical warfare countermeasures— laser systems countermeasures -
29 tracking
-
30 sensor
датчик; прибор [средство] обнаружения; приемник сигналов; ( разведывательно-) сигнализационный датчик [прибор]; обнаруживать; см. тж. detectorover-the-hill operation (surveillance) sensor — прибор обнаружения, забрасываемый на территорию противника
— laser illumination sensor— remotely monitored sensor* * * -
31 identification
опознавание; идентификация; знак различия; установление личности; дешифрирование; отличительные признаки, характерные особенности (цели, объекта) ; обозначение для опознавания -
32 remotely piloted vehicle
телепилотируемый летательный аппарат, ТПЛАoptical countermeasures (carrying) remotely piloted vehicle — ТПЛА — носитель средств противодействия оптическим приборам
English-Russian military dictionary > remotely piloted vehicle
-
33 rnethod
метод, способamplitude (comparison) radio direction finding rnethod — амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов)
battlebook calculus (operations simulation) rnethod — метод моделирования боевых операций (по перечню основных операционных принципов)
fording rnethod for (water obstacle) crossing — форсирование водной преграды с переправой (машин) вброд
graphic traverse rnethod of obtaining (position) coordinates — полигонометрический метод определения координат (ОП)
one-man, one-sight rnethod — способ наводки (орудия) одним наводчиком с одним прицелом
two-men, two-sights rnethod — способ наводки (орудия) взаимным визированием (двумя наводчиками с двумя прицелами)
visual (nuclear) damage estimation rnethod — визуальный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
— clock face rnethod— two-station observation rnethod -
34 SPIRTAS
2) Сокращение: Shipborne Passive Infra-red Target Acquisition (Israel) -
35 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
36 vehicle
(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее веществоlimited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]
multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу
nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу
nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой
pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности
space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата
spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу
-
37 jamming
задержка; радиоэлектронное подавление, РЭП; создание [постановка] помех; подавление ( помехами) ; помехиdata-link jamming (down, up) — помехи линии передачи данных (в каналах «воздух — земля» [«земля — воздух»])
— blanket broadband jamming— noise making jamming* * *1) пробка; 2) глушение -
38 ammunition
боеприпас(ы); инж. подрывные средства, ВВ и средства взрывания; боекомплект; мор. боезапас; разг. снаряды; см. тж. munition— air craft ammunition— area-target ammunition— binary chemical ammunition— chemical agent ammunition— fixed type ammunition— scatterable ammunition -
39 radar
1) радиолокация•-
acquisition radar
-
acquisition-and-tracking radar
-
active radar
-
aerodrome control radar
-
air surveillance radar
-
air traffic control radar
-
airborne radar
-
airfield control radar
-
airport surveillance radar
-
air-search radar
-
alerting radar
-
alert radar
-
all-round looking radar
-
altitude-finding radar
-
anticollision radar
-
approach control radar
-
area control radar
-
autofollowing radar
-
autofollow radar
-
automotive radar
-
autotracking radar
-
back-search radar
-
baseband radar
-
beam-rider radar
-
bistatic radar
-
chirped radar
-
chirp radar
-
coherent pulse radar
-
coherent radar
-
collision-avoidance radar
-
conical-scanning radar
-
continuous-wave radar
-
detection radar
-
digital radar
-
discrimination radar
-
docking radar
-
Doppler radar
-
down-looking radar
-
dual-frequency radar
-
early-warning radar
-
electronically agile radar
-
en-route surveillance radar
-
flight path radar
-
forward-looking radar
-
frequency scan radar
-
frequency-agile radar
-
frequency-hopping radar
-
general-purpose radar
-
ground-based radar
-
ground radar
-
ground-controlled approach radar
-
ground-mapping radar
-
guidance radar
-
guided radar
-
guiding radar
-
hand-held radar
-
hand radar
-
height-finder radar
-
holographic radar
-
illuminating radar
-
imaging radar
-
infrared radar
-
interrogating radar
-
landing radar
-
laser radar
-
light radar
-
lock-follow radar
-
long-range radar
-
look-down radar
-
mapping radar
-
marine-vehicle radar
-
marine radar
-
marine-traffic control radar
-
mechanically scanned radar
-
medium-range radar
-
meteorological radar
-
microwave radar
-
monopulse radar
-
monostatic radar
-
moving-target detection radar
-
moving-target indication radar
-
multifrequency radar
-
multimode radar
-
multistatic radar
-
navigational radar
-
navigation radar
-
noncoherent pulse radar
-
noncoherent radar
-
omnirange radar
-
optical radar
-
overlap radars
-
over-the-horizon radar
-
panoramic radar
-
passive radar
-
phased-array radar
-
plan-position-indicator radar
-
precision approach radar
-
primary radar
-
probing radar
-
pulse Doppler radar
-
pulsed radar
-
pulse radar
-
range-gated radar
-
range-only radar
-
real-aperture radar
-
rendezvous radar
-
search radar
-
secondary radar
-
semiactive radar
-
sensing radar
-
shipboard radar
-
ship radar
-
short-range radar
-
side-looking radar
-
sky-wave radar
-
space radar
-
spacecraft-borne radar
-
space-borne radar
-
step-frequency radar
-
surveillance radar
-
swept-frequency radar
-
synthetic-aperture radar
-
target-tracking radar
-
target-track radar
-
terminal radar
-
terrain avoidance radar
-
terrain-clearance radar
-
tracker radar
-
very long-range radar
-
warning avoidance radar
-
weather radar -
40 PTA
1) Общая лексика: Родительский комитет (Parent-Teacher Association), уведомление о предварительной оплате билета (Prepaid Ticket Advice)2) Авиация: Уведомление о предварительной оплате (Prepaid Ticket Advice)3) Медицина: percutaneous transluminal angioplasty, plasma thromboplastin anticedent, Physical Therapist Assustant (помощник физиотерапевта), post traumatic amnesia (посттравматическая амнезия)4) Американизм: Preferential Treatment Accelerator, Prevention of Terrorism Act5) Спорт: Penalty Time Averaged6) Военный термин: Physical Terminal Address, Picatinny Arsenal, Predicted Transmitting Ability, pilotless target aircraft, post-test analysis, preliminary target analysis, primary target area, proficiency training aircraft, programed time of arrival, purchase transaction analysis7) Техника: plasma thromhoplastin antecedent factor, public transport association, плазменная дуга (plasma transferred arc)8) Сельское хозяйство: plasma thromboplastin antecedent factor9) Шутливое выражение: Papyrus Trans Am, Parents Talking Alot, Plenty Of Tasks Ahead, Pretty Tired Already10) Химия: Purified Terephthalic Acid11) Математика: Polynomial Time Algorithm12) Юридический термин: Pain Torture And Agony, Promiscuous Teen Agers13) Грубое выражение: Pretentious Twittering Assholes15) Телекоммуникации: Pre Transmission Audit16) Сокращение: Passive Towed Array, Post-Timeline Assessment, Propfan Technology Assessment, Parent Teacher Association, prior to admission17) Университет: Practical Teaching Assignment18) Физиология: Post Traumatic Amnesia, Prior to arrival (or admission)19) Литература: Promise To Attend20) Кардиология: ТЛАП (транслюминальная ангиопластика)21) Иммунология: parathyroid antigen22) Биохимия: Phosphotungstic Acid23) Южно-африканский сленг: Претория (сокр. Pretoria)24) Транспорт: PUBLIC TRANSIT Association, Prepaid Ticket Advice25) Фирменный знак: Paper Trade Associates26) Деловая лексика: Project Task And Awards27) Образование: Physical Therapy Assistant28) Сетевые технологии: Ppp Termination Aggregation29) Океанография: Procrustes Target Analysis30) Нефть и газ: площадка запуска ДОУ, площадка запуска диагностических и очистных устройств, pig launcher, pig launcher station, ПЗП, камера запуска поршней, площадка ДОУ, площадка запуска поршней, pig launching station area, pig trap area31) Евросоюз: Principle Technical Advisor32) Должность: Personal Travel Assistant33) NYSE. Pennsylvania Treaty American Corporation34) Международная торговля: Preferential Trade Agreement, Preferential Trade Area, Preferential Trade Arrangement
См. также в других словарях:
Passive radar — systems (also referred to as passive coherent location and passive covert radar) encompass a class of radar systems that detect and track objects by processing reflections from non cooperative sources of illumination in the environment, such as… … Wikipedia
Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… … Wikipedia
Passive–aggressive behavior — This article is about the personality disorder. For The Radio Dept. album, see Passive Aggressive: Singles 2002–2010. Passive–aggressive personality disorder Classification and external resources ICD 10 F60.8 ICD 9 … Wikipedia
passive mine — 1. A mine whose anticountermining device has been operated preventing the firing mechanism from being actuated. The mine will usually remain passive for a comparatively short time. 2. A mine which does not emit a signal to detect the presence of… … Military dictionary
passive missile — One equipped with guidance that is able to home on emissions generated by the target. The missile is not dependent on mother aircraft for its guidance. See passive homing guidance … Aviation dictionary
passive homing guidance — A system of homing guidance wherein the receiver in the missile utilizes radiation from the target … Military dictionary
passive homing — /pæsɪv ˈhoʊmɪŋ/ (say pasiv hohming) noun a form of missile guidance in which the receiver in the missile utilises radiations from the target …
VERA passive sensor — VERA VERA passive radiolocator (in Czech known as Věra ) is an electronic support measures (ESM) system that uses measurements of time difference of arrival (TDOA) of pulses at three or four sites to accurately detect and track airborne emitters … Wikipedia
Kolchuga passive sensor — The Kolchuga passive sensor is an ESM system developed in Ukraine. Its detection range is limited by line of sight but may be up to 800 km (500 miles) for very high altitude, very powerful emitters. Frequently referred to as Kolchuga Radar , the… … Wikipedia
Automatic Target Recognition — Automatic Target Recognition, or ATR, is the ability for an algorithm or device to recognize targets or objects based on data obtained from sensors.The application of automatic target recognition technology is a critical element of robotic… … Wikipedia
CBU-107 Passive Attack Weapon — The CBU 107 Passive Attack Weapon is an air dropped guided bomb containing 3,750 non explosive steel and tungsten penetrator rods of various sizes. It was designed to attack targets where an explosive effect may be undesirable, such as fuel… … Wikipedia