-
1 passione violenta
сущ.общ. неистовая страсть -
2 violento
1. agg.1) (prepotente) насильственный; (aggressivo) агрессивный, буйный; (brutale) жестокий, разнузданный, бешеный; брутальный2. m.3.•◆
morte violenta — насильственная смерть -
3 violento
agg1) насильнический, насильственный, принудительныйcolori violenti — буйные / яркие краски3) жестокийindole violenta — жестокий характер; жестокость характера•Syn:prepotente, crudele, feroce, brutale, bruto, cattivo, malvagio, sfrenato, sbrigliato, furioso, impetuoso, veementeAnt: -
4 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta -- насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta -- неистовая страсть colori violenti -- буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta -- жестокий характер; жестокость характера bocca violenta -- жестокий рот -
5 violento
violènto agg 1) насильнический, насильственный, принудительный morte violenta — насильственная смерть 2) буйный, неистовый, бурный passione violenta — неистовая страсть colori violenti — буйные <яркие> краски 3) жестокий indole violenta — жестокий характер; жестокость характера bocca violenta — жестокий рот -
6 violento
1) грубый, буйный2) насильственный, основанный на насилии3) неудержимый, неистовый, яростный, буйный4) сильный, мощный5) сильный, яркий, интенсивный* * *прил.общ. насильнический, буйный, свирепый, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, необузданный, принудительный
См. также в других словарях:
violento — vio·lèn·to agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi ricorre alla forza per imporre la propria volontà a danno di altri: un uomo prepotente e violento, è un violento Sinonimi: aggressivo, brutale, facinoroso, litigioso, prepotente. Contrari:… … Dizionario italiano
indemoniato — [part. pass. di indemoniare ]. ■ agg. 1. (relig.) [di persona, che è posseduto dal demonio] ▶◀ invasato, ossesso, posseduto. 2. (fig., fam.) a. [di persona, che è agitato dall ira o da altra passione violenta: questi giovani i. urlano come… … Enciclopedia Italiana
indiavolato — agg. [part. pass. di indiavolare ]. 1. a. [di persona, che è agitato dall ira o da altra passione violenta] ▶◀ e ◀▶ [➨ indemoniato agg. (2. a)]. b. (fam.) [di persona, che è pieno di irrequietezza, di dinamismo: questi ragazzi sono i. ]… … Enciclopedia Italiana
invasato — /inva zato/ [part. pass. di invasare ]. ■ agg. 1. [che è dominato da una forza soprannaturale, spec. ostile, come il demonio] ▶◀ assatanato, indemoniato, ossesso, posseduto, spiritato. 2. (estens.) [che è dominato da una violenta passione: essere … Enciclopedia Italiana
Paolo Pasolini — Pier Paolo Pasolini Pier Paolo Pasolini (* 5. März 1922 in Bologna; † 2. November 1975 in Ostia) war ein italienischer Filmregisseur, Dichter und Publizist … Deutsch Wikipedia
Pier-Paolo Pasolini — (* 5. März 1922 in Bologna; † 2. November 1975 in Ostia) war ein italienischer Filmregisseur, Dichter und Publizist … Deutsch Wikipedia
Pier Paolo Pasolini — (* 5. März 1922 in Bologna; † 2. November 1975 in Ostia) war ein italienischer Filmregisseur, Dichter und Publizist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit und Jugend … Deutsch Wikipedia
Pier Pasolini — Pier Paolo Pasolini Pier Paolo Pasolini (* 5. März 1922 in Bologna; † 2. November 1975 in Ostia) war ein italienischer Filmregisseur, Dichter und Publizist … Deutsch Wikipedia
Pier Paolo Pasolini — Infobox Writer name = Pier Paolo Pasolini caption = pseudonym = birthdate = birth date|1922|3|5 birthplace = Bologna, Italy deathdate = death date and age|1975|11|2|1922|3|5 deathplace = Ostia, Rome, Italy occupation = Novelist, poet,… … Wikipedia
Pasolini — Pasolini, Pier Paolo, italienischer Schriftsteller und Filmregisseur, * Bologna 5. 3. 1922, ✝ (ermordet) Ostia 1. 11. 1975; studierte Literatur und Kunstgeschichte in Bologna, war dort 1947 49 Lehrer, 1949 wegen Homosexualität Entlassung aus… … Universal-Lexikon
Ninetto Davoli — (born 11 October 1948 as Giovanni Davoli) is an Italian actor who became known through his roles in several of Pier Paolo Pasolini s films. Contents 1 Biography 2 Selected filmography 2.1 Film … Wikipedia