-
1 passionately
tr['pæʃənətlɪ]1 (gen) apasionadamente; (intensely) fervientementepassionately ['pæʃənətli] adv: apasionadamente, fervientemente, con pasión'pæʃənətliadverb < love> apasionadamente; < believe> fervientemente; < desire> ardientemente, fervientementeI hate you, he said passionately — te odio -dijo con vehemencia
['pæʃǝnɪtlɪ]ADV [love, embrace, kiss] apasionadamente, con pasión; [believe, desire] ardientemente, fervientementeshe argued passionately in his defence — abogó con vehemencia en su favor, lo defendió con vehemencia
I was passionately in love with him — estaba locamente enamorada de él, lo amaba apasionadamente or con pasión
* * *['pæʃənətli]adverb < love> apasionadamente; < believe> fervientemente; < desire> ardientemente, fervientementeI hate you, he said passionately — te odio -dijo con vehemencia
-
2 passionately
passionately [ˈpæ∫ənɪtlɪ]━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['pæʃənətlɪ]adverb [love, kiss] passionnément; [write, defend] avec passion; [believe, want] ardemment; [oppose] farouchementto be passionately fond of somebody/something — adorer quelqu'un/quelque chose
-
3 passionately
passionately ['pæʃənɪtlɪ](a) (love, kiss) passionnément;∎ to be passionately in love with sb aimer qn passionnément(b) (believe, committed) ardemment, avec ferveur; (speak, argue) avec passion, avec véhémence; (sing) avec passion;∎ to be passionately fond of sth/doing sth adorer qch/faire qch;∎ he is passionately devoted to the cause il est dévoué à la cause corps et âmeUn panorama unique de l'anglais et du français > passionately
-
4 passionately
passionately adv [love, kiss] passionnément ; [write, defend] avec passion ; [believe, want] ardemment ; [oppose] farouchement ; to be passionately fond of sb/sth adorer qn/qch. -
5 passionately
-
6 passionately
pas·sion·ate·ly[ˈpæʃənətli, AM -nɪt-]1. (intensely) leidenschaftlich, begeistertto argue \passionately heftig streitento argue \passionately about whether... leidenschaftlich [darüber] debattieren, ob...to support sth \passionately etw nach Kräften unterstützen2. (amorously)to embrace/kiss \passionately sich akk leidenschaftlich umarmen/küssen* * *['pSənItlI]advleidenschaftlichoh yes, she said passionately — o ja, sagte sie voller Leidenschaft
to be passionately in love with sb — leidenschaftlich in jdn verliebt sein
* * *adv.leidenschaftlich adv. -
7 passionately
1) ( intensely) leidenschaftlich, begeistert;to argue \passionately heftig streiten;to argue \passionately about whether... leidenschaftlich [darüber] debattieren, ob...;to believe \passionately in sth mit allen Fasern seines Herzens an etw akk glauben;to support sth \passionately etw nach Kräften unterstützen2) ( amorously) -
8 passionately
['pæʃənətlɪ]avverbio [love, kiss] appassionatamente; [write, defend] con passione, infervoratamente; [ believe] profondamente; [ want] ardentemente, intensamente; [ oppose] vibratamente, ferocementeto be passionately fond of sth. — essere appassionato di qcs
* * *passionately* * *['pæʃənətlɪ]avverbio [love, kiss] appassionatamente; [write, defend] con passione, infervoratamente; [ believe] profondamente; [ want] ardentemente, intensamente; [ oppose] vibratamente, ferocementeto be passionately fond of sth. — essere appassionato di qcs
-
9 passionately
[English Word] passionately[Swahili Word] kwa nguvu[Part of Speech] adverb[English Example] passionately[Swahili Example] kwa nguvu------------------------------------------------------------ -
10 passionately
adv. 1. со страст, страсно (бакнува/прегрнува); be passionately fond of sth страсно сака/обожава нешто; be passionately in love with sb страсно е вљубен во некого2. жестоко (се спротивставува/брани) -
11 passionately
pas.sion.ate.ly[p'æʃənitli] adv apaixonadamente, veementemente, colericamente. she is passionately fond of him / ela o ama apaixonadamente. -
12 passionately
-
13 passionately
НеистовоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passionately
-
14 passionately
2) Переносный смысл: горячо -
15 passionately
['pæʃnətlɪ]◙ adv. בלהט, בלהיטות, בתאווה, מתוך תשוקה, בצורה נלהבת; ברגש* * *◙ שגרב ;תבהלנ הרוצב,הקושת ךותמ,הוואתב,תוטיהלב,טהלב◄ -
16 passionately
dengan bernafsu* * *intim, dengan kasih sayang -
17 passionately
adv. Yam zoo nyob -
18 passionately
tutkuyla -
19 passionately
ad. 열렬히, 격심하게, 격노하여 -
20 passionately
разгорещено; прочувствено; горещо;
См. также в других словарях:
Passionately — Pas sion*ate*ly, adv. 1. In a passionate manner; with strong feeling; ardently. [1913 Webster] Sorrow expresses itself . . . loudly and passionately. South. [1913 Webster] 2. Angrily; irascibly. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
passionately — adv. Passionately is used with these adjectives: ↑devoted, ↑interested Passionately is used with these verbs: ↑argue, ↑believe, ↑care, ↑cry, ↑defend, ↑disagree, ↑embrace, ↑kiss, ↑ … Collocations dictionary
passionately — passionate ► ADJECTIVE ▪ showing or caused by passion. DERIVATIVES passionately adverb … English terms dictionary
passionately — adverb 1. with passion (Freq. 2) she kissed him passionately • Derived from adjective: ↑passionate 2. in a stormy or violent manner • Syn: ↑stormily, ↑turbulently … Useful english dictionary
passionately — adverb see passionate … New Collegiate Dictionary
passionately — See passionate. * * * … Universalium
passionately — adverb In a passionate manner … Wiktionary
passionately — Synonyms and related words: adoringly, affectionately, amorously, ardently, breathlessly, cordially, dearly, devotedly, devoutly, earnestly, effectively, eloquently, enthusiastically, excitedly, expressively, exuberantly, fervently, fervidly,… … Moby Thesaurus
passionately — (Roget s IV) modif. Syn. deeply, dearly, devotedly, intensely; see angrily , excitedly , lovingly … English dictionary for students
passionately — pæʃnÉ™tlɪ adv. zealously, ardently, enthusiastically, desirously; fervently; stormily … English contemporary dictionary
passionately — pas·sion·ate·ly … English syllables