-
1 passionate
[English Word] passionate person (usually in a sexual sense)[Swahili Word] mshongo[Swahili Plural] washongo[Part of Speech] noun[Derived Word] shonga------------------------------------------------------------ -
2 desire
------------------------------------------------------------[English Word] arouse desire[Swahili Word] -penya[Part of Speech] verb[English Example] he has a desire for bananas[Swahili Example] ndizi zimempenya------------------------------------------------------------[English Word] be obsessed by a particular desire[Swahili Word] -filisiwa[Part of Speech] verb[Swahili Example] Moyo wake ulifisiliwa na tamaa kubwa ya kutumikia Mwenyezi Mungu. [Rech]------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] gharadi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] haja[Part of Speech] noun[Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji[Swahili Example] sina haja nayo------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] hawa[Swahili Plural] hawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] jadi[Swahili Plural] majadi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] kifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] kijoyo[Swahili Plural] vijoyo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] moyo------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] mahitaji[Part of Speech] noun[Derived Word] haja------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] mapenzi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] mataka[Swahili Plural] mataka[Part of Speech] noun[Derived Word] taka V------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] matakwa[Swahili Plural] matakwa[Part of Speech] noun[Derived Word] taka V------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] matilaba[Swahili Plural] matilaba[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] mori[Swahili Plural] mori[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] huko kulalamika kulizidi kumtia mori [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] mradi[Swahili Plural] miradi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] ngoa[Swahili Plural] ngoa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] satisfy desire[Swahili Example] timiza ngoa------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] pendekezo[Swahili Plural] mapendekezo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] penzi[Swahili Plural] mapenzi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] penda V[English Example] (s)he has a desire to study[Swahili Example] Anapenzi la kusoma------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] tamaa[Swahili Plural] tamaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] they have desire[Swahili Example] wana [fanya] tamaa------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] tamani[Swahili Plural] tamani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] tamani V (Arabic)------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] tamanio[Swahili Plural] matamanio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Arabic[English Example] but that was the desire of his/her soul only[Swahili Example] lakini hayo yalikuwa matamanio ya nafsi yake tu [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] tumai[Swahili Plural] matumaini[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] tumaini[Swahili Plural] matumaini[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] uchu[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] uhitaji[Swahili Plural] mahitaji[Part of Speech] noun[Class] 11/6[Derived Word] hitaji V------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] utamani[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] utamanifu[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] desire[English Plural] desires[Swahili Word] dhamira[Swahili Plural] dhamira[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Example] it is the wish of the Africans to achieve independence[Swahili Example] ni dhamiri ya Waafrika kupata uhuru------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -ania[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] nia, -nuia------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -hamu[Swahili Plural] hamu[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Example] alikuwa anamhamu Maimuna kwa mawili na matatu [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -hitaji[Part of Speech] verb[Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji[Swahili Example] yahitaji------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -tamani[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -taraji[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -wa na hamu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -tumai[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -tumaini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -tunuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] desire[Swahili Word] -wania[Part of Speech] verb[Swahili Example] mambo ya kuungua jua kungojea mabasi siwanii [Ma]------------------------------------------------------------[English Word] desire (strong)[Swahili Word] majadi[Part of Speech] noun[Derived Word] jadi------------------------------------------------------------[English Word] desire (strongly)[Swahili Word] -jadi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] desire (urgently)[Swahili Word] -dhamiria[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -dhamiri[Related Words] dhamira------------------------------------------------------------[English Word] desire (us sexual)[Swahili Word] nyege[Swahili Plural] nyege[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] desire (us sexual)[Swahili Word] unyege[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire (us. sexual)[Swahili Word] unyege[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] desire each other (sexually)[Swahili Word] -takana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] passionate desire[Swahili Word] ashki[Swahili Plural] ashiki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] satisfy desire[Swahili Word] -timiza ngoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] satisfy desire[Swahili Word] -timiza ngoa[Part of Speech] verb[English Example] satisfy desire[Swahili Example] timiza ngoa------------------------------------------------------------[English Word] sexual desire[Swahili Word] tamaa[Swahili Plural] tamaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] sexual desire[English Plural] sexual desires[Swahili Word] uchu[Part of Speech] noun[Class] 14[Swahili Example] wanawake huwa na uchu watokapo mwezini------------------------------------------------------------[English Word] strong desire[Swahili Word] ashiki[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] strong desire[Swahili Word] hawaa[Swahili Plural] hawaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] strong desire[Swahili Word] shauku[Swahili Plural] shauku[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] (s)he waited with a lot of excitement and strong desire[Swahili Example] alisubiri kwa ghamidha na shauku kuu [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] strong desire[Swahili Word] utashi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] taka v------------------------------------------------------------[English Word] with great desire[Swahili Word] kwa shauku[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
3 love
------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] upendo[Swahili Plural] mapendo[Part of Speech] noun[Class] 11/6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] penzi[Swahili Plural] mapenzi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] penda V[English Example] the love for a mother[Swahili Example] penzi la mama------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] kipendo[Swahili Plural] vipendo[Part of Speech] noun[Derived Word] penda V[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] upenzi[Swahili Plural] mapenzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] mapenzi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] penda V[English Example] If s/he loves someone and wants a friendship with him/her s/he will write him/her a love poem.[Swahili Example] Akimpenda mtu na kutaka urafiki naye atamwandikia shairi la mapenzi [Khan, Masomo 391]------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] upendezi[Swahili Plural] mapendezi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] -penda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] love one another[Swahili Word] -pendana[Part of Speech] verb[Class] reciprocal[English Example] The journey made them love one another.[Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] cause to love[Swahili Word] -pendeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be loved[Swahili Word] -pendwa[Part of Speech] verb[Class] passive------------------------------------------------------------[English Word] I love you[Swahili Word] nakupenda[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] mutual love[Swahili Word] upendano[Swahili Plural] mapendano[Part of Speech] noun[Class] 11/6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] mutual love[Swahili Word] mapendano[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] ashki[Swahili Plural] ashiki[Part of Speech] noun[Note] Cf. shauku / also: ashiki------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] ashiki[Swahili Plural] ashiki[Part of Speech] noun[Note] Cf. shauku / also: ashki------------------------------------------------------------[English Word] be in love[Swahili Word] -ashki[Part of Speech] verb[Note] Cf. shauku / also: '-ashiki------------------------------------------------------------[English Word] love[English Plural] loves[Swahili Word] haba[Swahili Plural] haba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] hebu, muhebi, stahabu------------------------------------------------------------[English Word] love[English Plural] love[Swahili Word] mahaba[Swahili Plural] mahaba[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Arabic[English Example] All is the love of God, our colors are not stigmas; love is neither a bridge nor a rope; there is no cure for love[Swahili Example] Yote mahaba ya Mungu, rangi zetu si kashifa [Shaaban Robert, Masomo 427]; mahaba si daraja wala si kamba [Ya]; mahaba hayana dawa------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] huba[Swahili Plural] huba[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] habu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] god of love[Swahili Word] wahabu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] -hebu[Part of Speech] verb[Derived Word] haba, muhebi, stahabu------------------------------------------------------------[English Word] of love[Swahili Word] -a kimahaba[Part of Speech] adjective[Swahili Example] ulaini wa kimahaba wa Matatu ulitoweka [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] love (passionate)[English Plural] love[Swahili Word] hawa[Swahili Plural] hawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] love[Swahili Word] -isa[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] love story[Swahili Word] riwaya ya mapenzi[Swahili Plural] riwaya za mapenzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] I also like reading stories of all sorts: from terror to espionage to war and horror, from those of love to devilish ones[Swahili Example] hupenda pia kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa, toka za mapenzi hadi za majini na mashetani [Muk]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword love[English Word] deep love[Swahili Word] hawa ya moyo[Part of Speech] noun[Class] 9------------------------------------------------------------[English Word] fervent love[Swahili Word] hawa ya moyo[Part of Speech] noun[Class] 9------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Passionate — Pas sion*ate, a. [LL. passionatus: cf. F. passionn[ e].] 1. Capable or susceptible of passion, or of different passions; easily moved, excited or agitated; specifically, easily moved to anger; irascible; quick tempered; as, a passionate nature.… … The Collaborative International Dictionary of English
passionate — [pash′ə nit] adj. [ME passionat < ML passionatus] 1. having or showing strong feelings; full of passion 2. easily angered; hot tempered 3. resulting from, expressing, or tending to arouse strong feeling; ardent; intense; impassioned [a… … English World dictionary
passionate — [adj1] sensual, desirous amorous, ardent, aroused, concupiscent, desirous, erotic, heavy*, hot*, lascivious, libidinous, loving, lustful, prurient, romantic, sexy, steamy*, stimulated, sultry, turned on*, wanton, wistful; concept 372 Ant. cold,… … New thesaurus
Passionate — Pas sion*ate, v. i. 1. To affect with passion; to impassion. [Obs.] [1913 Webster] Great pleasure, mixed with pitiful regard, The godly kind and queen did passionate. Spenser. [1913 Webster] 2. To express feelingly or sorrowfully. [Obs.] Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
passionate — index demonstrative (expressive of emotion), eager, ecstatic, fanatical, fervent, hot blooded, impulsive (rash) … Law dictionary
passionate — (adj.) mid 15c., angry, emotional, from M.L. passionatus affected with passion, from L. passio (gen. passionis) passion (see PASSION (Cf. passion)). Specific sense of amorous is attested from 1580s. Related: Passionately … Etymology dictionary
passionate — impassioned, ardent, fervent, fervid, perfervid Analogous words: intense, vehement, fierce, violent: impetuous, headlong, *precipitate, abrupt: excited, quickened, stimulated (see PROVOKE) … New Dictionary of Synonyms
passionate — ► ADJECTIVE ▪ showing or caused by passion. DERIVATIVES passionately adverb … English terms dictionary
passionate — pas|sion|ate [ˈpæʃənıt] adj 1.) showing or involving very strong feelings of sexual love ▪ He had a brief but passionate love affair with an older woman. ▪ a very passionate young man ▪ a passionate lover ▪ a passionate kiss 2.) someone who has a … Dictionary of contemporary English
passionate — [[t]pæ̱ʃənət[/t]] 1) ADJ GRADED A passionate person has very strong feelings about something or a strong belief in something. ...his passionate commitment to peace... I m a passionate believer in public art... He is very passionate about the… … English dictionary
passionate */ — UK [ˈpæʃ(ə)nət] / US adjective 1) a) showing or expressing strong beliefs, interest, or enthusiasm He has a passionate interest in music. She has sometimes been criticized for her passionate opposition to abortion. passionate about: She was… … English dictionary