-
1 passio
• passion -
2 suuri mieltymys
• passion -
3 voimakas tunne
• passion -
4 kärsimysnäytelmä
• passion play -
5 passionäytelmä
• passion play -
6 intohimo
yks.nom. intohimo; yks.gen. intohimon; yks.part. intohimoa; yks.ill. intohimoon; mon.gen. intohimojen; mon.part. intohimoja; mon.ill. intohimoihinpassion (noun)* * *• fever• zeal• rage• passion• love• lust -
7 kiihkeys
yks.nom. kiihkeys; yks.gen. kiihkeyden; yks.part. kiihkeyttä; yks.ill. kiihkeyteen; mon.gen. kiihkeyksien; mon.part. kiihkeyksiä; mon.ill. kiihkeyksiinardor (noun)ardour (noun)eagerness (noun)enthusiasm (noun)fanaticism (noun)heat (noun)intensity (noun)passion (noun)* * *• fervency• passion• intensity• heat• enthusiasm• fierceness• fervour• fervor• ardour• eagerness• vigour• fanaticism -
8 kiihko
yks.nom. kiihko; yks.gen. kiihkon; yks.part. kiihkoa; yks.ill. kiihkoon; mon.gen. kiihkojen; mon.part. kiihkoja; mon.ill. kiihkoihinardor (noun)ardour (noun)craze (noun)fanaticism (noun)fervor (noun)fervour (noun)fury (noun)heat (noun)impetuosity (noun)mania (noun)passion (noun)rage (noun)transport (noun)vehemence (noun)zeal (noun)* * *• heat• impetuosity• intensity• lust• mania• passion• transport• vigour• vehemence• fury• desire• rage• fierceness• fever• fervour• fervor• fervency• fanaticism• eagerness• craze• ardour• agitation• zeal• enthusiasm -
9 kristuksen kärsimys
• the passion• passion -
10 pelihimo
yks.nom. pelihimo; yks.gen. pelihimon; yks.part. pelihimoa; yks.ill. pelihimoon; mon.gen. pelihimojen; mon.part. pelihimoja; mon.ill. pelihimoihinpassion for gambling (noun)* * *• passion for gambling• gambling fever -
11 raivo
yks.nom. raivo; yks.gen. raivon; yks.part. raivoa; yks.ill. raivoon; mon.gen. raivojen; mon.part. raivoja; mon.ill. raivoihindistraction (noun)frenzy (noun)fury (noun)madness (noun)passion (noun)rabidity (noun)rage (noun)raging (noun)rogue (noun)must (adje)* * *• must• raging• rage• fumes• rabidity• zeal• passion• rogue• mad• furor• frenzy• distraction• anger• fury• madness -
12 raivostua
yks.nom. raivostua; yks.gen. raivostun; yks.part. raivostui; yks.ill. raivostuisi; mon.gen. raivostukoon; mon.part. raivostunut; mon.ill. raivostuttiinbecome furious (verb)flare up (verb)fly into a passion (verb)fly into a rage (verb)* * *• get furious• get wild• blow up• get nervous• see red• fly into a passion• boil• become furious• flare up• fly into a rage -
13 sydämistyä
yks.nom. sydämistyä; yks.gen. sydämistyn; yks.part. sydämistyi; yks.ill. sydämistyisi; mon.gen. sydämistyköön; mon.part. sydämistynyt; mon.ill. sydämistyttiinbecome angry (verb)fly into a passion (verb)get furiously angry (verb)* * *• get irritated• flare up• get furiously angry• fly into a passion -
14 vimma
yks.nom. vimma; yks.gen. vimman; yks.part. vimmaa; yks.ill. vimmaan; mon.gen. vimmojen vimmain; mon.part. vimmoja; mon.ill. vimmoihincraze (noun)frenzy (noun)fury (noun)mania (noun)passion (noun)rabidity (noun)rage (noun)* * *• frenzy• zeal• rage• rabidity• passion• mania• lust• furor• fierceness• fever• ferocity• exasperation• eagerness• craze• convulsion• bluster• anger• agitation• fury -
15 vimmastua
yks.nom. vimmastua; yks.gen. vimmastun; yks.part. vimmastui; yks.ill. vimmastuisi; mon.gen. vimmastukoon; mon.part. vimmastunut; mon.ill. vimmastuttiinbecome infuriated (verb)fly into a passion (verb)fly into fury (verb)* * *• fly into fury• get furious• get nervous• fly into a passion• flare up• boil• get irritated• blow up -
16 halu
yks.nom. halu; yks.gen. halun; yks.part. halua; yks.ill. haluun; mon.gen. halujen; mon.part. haluja; mon.ill. haluihinappetite (noun)bent (noun)craving (noun)desire (noun)eagerness (noun)inclination (noun)liking (noun)longing (noun)lust (noun)pleasure (noun)stomach (noun)tendency (noun)thirst (noun)wish (noun)zest (noun)* * *• liking• wish• will• want• thirst• tendency• stomach• request• pleasure• passion• need• zest• yearning• ardour• longing• appetite• lust• aspiration• craving• desire longing wish• desire• does not mince matters• eagerness• inclination• libido• appeal -
17 himo
yks.nom. himo; yks.gen. himon; yks.part. himoa; yks.ill. himoon; mon.gen. himojen; mon.part. himoja; mon.ill. himoihinaddiction (noun)addiction to drink (noun)appetite (noun)craving (noun)desire (noun)greed (noun)lust (noun)thirst (noun)* * *• passion• thirst for• lust• lust for• libido• greed• desire for• craving• appetite• addiction• desire• thirst -
18 intohimoisuus
• passionateness• passion -
19 kärsimys
yks.nom. kärsimys; yks.gen. kärsimyksen; yks.part. kärsimystä; yks.ill. kärsimykseen; mon.gen. kärsimysten kärsimyksien; mon.part. kärsimyksiä; mon.ill. kärsimyksiinaffliction (noun)cup (noun)distress (noun)hardship (noun)pain (noun)suffering (noun)torment (noun)tribulation (noun)woe (noun)* * *• agony• pain• affliction• woe• tribulation• torment• suffering• sorrow• ache• passion• hardship• grief• fear• distress• cup• anxiety• self-denial -
20 kärsimysviikko
yks.nom. kärsimysviikko; yks.gen. kärsimysviikon; yks.part. kärsimysviikkoa; yks.ill. kärsimysviikkoon; mon.gen. kärsimysviikkojen; mon.part. kärsimysviikkoja; mon.ill. kärsimysviikkoihinHoly Week (noun)* * *• holy week• passion week
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PASSION — On note avec étonnement la quasi disparition du terme passion dans le vocabulaire de la psychologie contemporaine, qui utilise bien plus volontiers les concepts de tendance, d’affect ou de pulsion. La notion ne figure même pas à l’index de… … Encyclopédie Universelle
Passion — Pas sion, n. [F., fr. L. passio, fr. pati, passus, to suffer. See {Patient}.] 1. A suffering or enduring of imposed or inflicted pain; any suffering or distress (as, a cardiac passion); specifically, the suffering of Christ between the time of… … The Collaborative International Dictionary of English
passion — n 1 suffering, agony, dolor, *distress, misery Analogous words: *trial, tribulation, cross, visitation, affliction 2 *feeling, emotion, affection, sentiment Analogous words: inspiration, frenzy: *ecstasy, raptur … New Dictionary of Synonyms
passion — pas·sion / pa shən/ n: intense, driving, or overpowering feeling or emotion; esp: any violent or intense emotion that prevents reflection see also heat of passion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Passion — Sf Leidenschaft; Darstellung der Leidensgeschichte Christi erw. fremd. Erkennbar fremd (14. Jh.) Entlehnung. Im Mittelhochdeutschen (mhd. passiōn m., passie) entlehnt aus kirchen l. passio ( ōnis) Leiden Christi , aus spl. passio ( ōnis) Leiden,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
passion — [pash′ən] n. [OFr < LL(Ec) passio, a suffering, esp. that of Christ (< L passus, pp. of pati, to endure < IE base * pē , to harm > Gr pēma, destruction, L paene, scarcely): transl. of Gr pathos: see PATHOS] 1. a) Archaic suffering or… … English World dictionary
passion — (n.) late 12c., sufferings of Christ on the Cross, from O.Fr. passion, from L.L. passionem (nom. passio) suffering, enduring, from stem of L. pati to suffer, endure, from PIE root *pei to hurt (Cf. Skt. pijati reviles, scorns, Gk. pema suffering … Etymology dictionary
Passion — Passion: Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv (mhd., mnd. passie, später mhd. passiōn) erscheint zuerst mit der auch heute noch üblichen Bedeutung »Leiden‹sgeschichte› Christi«. Dazu stellen sich Zusammensetzungen wie »Passionszeit« und… … Das Herkunftswörterbuch
passion — [n1] strong emotion affection, affectivity, agony, anger, animation, ardor, dedication, devotion, distress, dolor, eagerness, ecstasy, excitement, feeling, fervor, fire, fit, flare up, frenzy, fury, heat, hurrah, indignation, intensity, ire, joy … New thesaurus
Passion — Pas sion, v. i. To suffer pain or sorrow; to experience a passion; to be extremely agitated. [Obs.] Dumbly she passions, frantically she doteth. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
passion — ► NOUN 1) very strong emotion. 2) intense sexual love. 3) an outburst of very strong emotion. 4) an intense enthusiasm for something. 4) (the Passion) the suffering and death of Jesus. DERIVATIVES passionless … English terms dictionary
