-
1 pass
§ გასავალი; საშვი; ჩავლა, გავლა; ჩაბარება§1 საშვი●●pass mark დამაკმაყოფილებელი ნიშანი // გამვლელი ქულა2 უღელტეხილი, გადასასვლელი3 პასი, გადაცემა (სპორტში)●●he made passes at her გაეარშიყა4 გავლა (გაივლის), ჩავლა (ჩაივლის)he passed me without greeting ისე ჩამიარა, რომ არ მომესალმაshe passed the medical examination საექიმო / სამედიცინო შემოწმება გაიარა●●she passed from rage to despair გაცოფება სასოწარკვეთილებით შეეცვალაto pass an examination გამოცდის ჩაბარება // შემოწმების გავლაthat won't pass! ეს დაუშვებელია! // ეს არ მოხდება!5 გატარება (გაატარებს)6 გადაცემა (გადასცემს), მიწოდება7 მიღება (მიიღებენ)to pass a law / resolution კანონის / გადაწყვეტილების მიღება8 გამოტანა (გამოიტანს)9 გასწრება (გაუსწრებს)10 გადასვლა11 მოხდომა (მოხდება)I don't know what passed between them არ ვიცი, მათ შორის რა მოხდა12 თქმა (ითქმება)to let pass უგულებელყოფა, უყურადღებოდ დატოვება●●to pass the sponge over sth პატიება, დავიწყება (წყენისა, უსიამოვნებისა)to pass muster დათვალიერება-შემოწმების გავლა; შეგროვება (ხალხის), თავშეყრაa mountain pass უღელტეხილი, გადასავალი●●may I trouble you to pass me the salt თუ შეიძლება, მარილი მომაწოდეთit passes belief / it is beyond belief დაუჯერებელია, წარმოუდგენელია
См. также в других словарях:
Passing note — Passing Pass ing, a. 1. Relating to the act of passing or going; going by, beyond, through, or away; departing. [1913 Webster] 2. Exceeding; surpassing, eminent. Chaucer. Her passing deformity. Shak. [1913 Webster] {Passing note} (Mus.), a… … The Collaborative International Dictionary of English
passing note — or passing tone n. Music a note not part of a harmonic scheme but introduced for ornamentation or for smoother transition from one tone or chord to another … English World dictionary
passing note — noun a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes • Syn: ↑passing tone • Hypernyms: ↑note, ↑musical note, ↑tone … Useful english dictionary
passing note — Music. a note that is foreign to a harmony and is introduced between two successive chord tones in order to produce a melodic transition. Also called passing tone. [1720 30] * * * … Universalium
passing note — pass′ing note n. mad a musical note that is foreign to a harmony and is introduced between two successive chord tones in order to produce a melodic transition. Also called pass′ing tone • Etymology: 1720–30 … From formal English to slang
passing note — noun Date: 1730 a nonharmonic tone interposed between essential harmonic tones of adjacent chords called also passing tone … New Collegiate Dictionary
passing note — noun Music a note not belonging to the harmony but interposed to secure a smooth transition … English new terms dictionary
passing note — /ˈpasɪŋ noʊt/ (say pahsing noht) noun a note foreign to the harmony, introduced between two successive chords in order to produce a melodic transition …
passing-note — англ. [па/синг но/ут] проходящая нота … Словарь иностранных музыкальных терминов
passing-note — … Useful english dictionary
Passing — Pass ing, a. 1. Relating to the act of passing or going; going by, beyond, through, or away; departing. [1913 Webster] 2. Exceeding; surpassing, eminent. Chaucer. Her passing deformity. Shak. [1913 Webster] {Passing note} (Mus.), a character… … The Collaborative International Dictionary of English