-
1 Pourriez-vous nous faire passer sur l'autre rive?
Pourriez-vous nous faire passer sur l'autre rive?Mohl byste nás převézt na druhý břeh?Dictionnaire français-tchèque > Pourriez-vous nous faire passer sur l'autre rive?
-
2 Un batelier nous a fait passer sur l'autre rive.
Un batelier nous a fait passer sur l'autre rive.Převozník nás přepravil na druhý břeh.Dictionnaire français-tchèque > Un batelier nous a fait passer sur l'autre rive.
См. также в других словарях:
rive — [ riv ] n. f. • 1080; lat. ripa I ♦ 1 ♦ Portion, bande de terre qui borde un cours d eau important. ⇒ 1. berge, bord. Rives aménagées d un fleuve. ⇒ quai. Habitants de la rive. ⇒ riverain. Rive droite, rive gauche, pour un observateur situé dans… … Encyclopédie Universelle
autre — [ otr ] adj., pron. et n. m. • altre 1080; lat. alter, accus. alterum I ♦ Adj. A ♦ Épithète antéposée. 1 ♦ Qui n est pas le même, qui est distinct (cf. Allo , hétér(o) ). L autre porte. Par l autre bout. « Nous approuvons, pour une idée, un… … Encyclopédie Universelle
sur — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « en haut » ou « en dehors » … Encyclopédie Universelle
sûr — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
Saint-Laurent-sur-Saône — 46° 18′ 19″ N 4° 50′ 21″ E / 46.30516044, 4.83911514 … Wikipédia en Français
Impôt sur le sel — Gabelle du sel La gabelle est une taxe sur le sel ayant existé en France au Moyen Âge et à l époque moderne. C était alors l une des aides ou taxe indirecte. Les gabelous se chargeaient de la récolte de la gabelle. Le mot vient de l italien… … Wikipédia en Français
Soulac-sur-Mer — 45° 30′ 43″ N 1° 07′ 25″ W / 45.5119444444, 1.12361111111 … Wikipédia en Français
Châtillon-sur-Seine — Pour les articles homonymes, voir Châtillon. 47° 52′ 12″ N 4° 34′ 22″ E … Wikipédia en Français
Ligne des Invalides à Versailles-Rive-Gauche — Ligne des Invalides Ligne de Paris à Versailles R. G. Voies partant de la gare de Versailles Rive Gauche Pays … Wikipédia en Français
Rembercourt-sur-Mad — 48° 59′ 17″ N 5° 54′ 14″ E / 48.9880555556, 5.90388888889 … Wikipédia en Français