-
1 passeport
passeportcestovní pas m -
2 passeport périmé
passeport périméprošlý pas -
3 passeport valide
passeport valideplatný pas -
4 délivrer un passeport
délivrer un passeportvydat pasvystavit pas -
5 donner son passeport à un douanier
donner son passeport à un douanierdát pas celníkoviDictionnaire français-tchèque > donner son passeport à un douanier
-
6 Il n’est pas permis de franchir la frontière sans passeport.
Il n’est pas permis de franchir la frontière sans passeport.Není dovoleno překročit hranice bez pasu.Dictionnaire français-tchèque > Il n’est pas permis de franchir la frontière sans passeport.
-
7 Je me suis fait établir un passeport.
Je me suis fait établir un passeport.Dal jsem si vyhotovit pas.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis fait établir un passeport.
-
8 le passeport expire le ...
le passeport expire le...platnost pasu končí dne... -
9 Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.
Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.Cestující musí (jsou povinni) předložit pas.Dictionnaire français-tchèque > Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.
-
10 maquillage d’un passeport
maquillage d’un passeportzfalšování pasu -
11 maquiller un passeport
maquiller un passeportzfalšovat pas -
12 Mon passeport n'est valable que pour un an.
Mon passeport n'est valable que pour un an.Můj pas platí jen na rok.Dictionnaire français-tchèque > Mon passeport n'est valable que pour un an.
-
13 N'oubliez pas de faire viser votre passeport.
N'oubliez pas de faire viser votre passeport.Nezapomeňte si dát ověřit pas!Dictionnaire français-tchèque > N'oubliez pas de faire viser votre passeport.
-
14 renouveler un passeport
renouveler un passeportobnovit platnost pasuprodloužit pas -
15 Son passeport est tout plein d'estampilles.
Son passeport est tout plein d'estampilles.Má celý pas potištěn razítky.Dictionnaire français-tchèque > Son passeport est tout plein d'estampilles.
-
16 tamponner un passeport
tamponner un passeportorazítkovat pas
См. также в других словарях:
Passeport — de la dynastie Qing, Chine, 1898. Un passeport est un document de circulation délivré par le gouvernement d un État à ses citoyens, pouvant aussi servir de justificatif d identité mais ne constituant pas toujours une preuve de nationalité. Il… … Wikipédia en Français
passeport — [ paspɔr ] n. m. • 1420 (marchandises); de passer et port « issue, passage » 1 ♦ (1520) Pièce certifiant l identité, délivrée par la préfecture à un ressortissant pour lui permettre de se rendre à l étranger. Passeport valide, périmé. Contrôle… … Encyclopédie Universelle
Passeport — (frz., spr. paßpohr), Paß, Geleitsschein … Kleines Konversations-Lexikon
passeport — Passeport, m. acut. Libellus … Thresor de la langue françoyse
PASSEPORT — n. m. Pièce d’identité délivrée par l’état, permettant aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l’intérieur, soit de voyager dans un autre pays. Délivrer un passeport, des passeports. Faire viser un passeport. Passeport à l’intérieur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Passeport — Passe|port 〈[paspɔ:r] m. 6〉 Pass, Ausweis [frz.] * * * Passe|port [pas po:ɐ̯], der; s, s [frz. passeport, ↑ Pass]: frz. Bez. für: Reisepass … Universal-Lexikon
Passeport — Passe|port [pas po:ɐ̯] der; s, s <aus fr. passeport> franz. Bez. für Reisepass … Das große Fremdwörterbuch
passeport — pasas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Lietuvos Respublikos piliečio asmens dokumentas, kuriuo patvirtinama jo asmens tapatybė ir pilietybė ir kuris kiriamas vykti į užsienio valstybes. atitikmenys: angl. passport… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Passeport (France) — Passeport Passeport de la dynastie Qing, Chine, 1898. Un passeport est un document de circulation délivré par le gouvernement d un État à ses citoyens, pouvant aussi servir de justificatif d identité. Il contient généralement le nom, la… … Wikipédia en Français
Passeport biométrique — Passeport Passeport de la dynastie Qing, Chine, 1898. Un passeport est un document de circulation délivré par le gouvernement d un État à ses citoyens, pouvant aussi servir de justificatif d identité. Il contient généralement le nom, la… … Wikipédia en Français
Passeport intérieur — Passeport Passeport de la dynastie Qing, Chine, 1898. Un passeport est un document de circulation délivré par le gouvernement d un État à ses citoyens, pouvant aussi servir de justificatif d identité. Il contient généralement le nom, la… … Wikipédia en Français