-
41 transport (railway transport)
перевозка (железнодорожный транспорт)
Движение грузового и пассажирского поезда по железной дороге, даже в тех случаях, когда часть перевозки осуществляется по водным путям
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transport (railway transport)
The movement of freight and passenger trains by railway, even in those cases when a part of the transport is carried out by waterways
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2857]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport (railway transport)
-
42 passenger plane
artillery fire direction plane — самолет — корректировщик
English-Russian big polytechnic dictionary > passenger plane
-
43 transport plane
English-Russian big polytechnic dictionary > transport plane
-
44 passenger motor transport company/enterprise
Сокращение: ПАТП -пассажирское автотранспортное предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > passenger motor transport company/enterprise
-
45 transport for cargo and passenger traffic
Общая лексика: средств грузового и пассажирского транспортаУниверсальный англо-русский словарь > transport for cargo and passenger traffic
-
46 Passenger and Goods Transport
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Passenger and Goods Transport
-
47 passenger-carrying transport
Englsh-Russian aviation and space dictionary > passenger-carrying transport
-
48 passenger/cargo transport
Englsh-Russian aviation and space dictionary > passenger/cargo transport
-
49 local passenger service
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local passenger service
-
50 London Transport Executive
[,lʌndən,trænspɔːtɪg'zekjutɪv]Тра́нспортная администра́ция Ло́ндона (была создана в 1948 вместо Управления лондонского пассажирского транспорта [ London Passenger Transport Board]; в её ведении находились автобусная сеть Лондона и лондонское метро; в 1962 преобразована в Управление лондонского транспорта [ London Transport Board])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Transport Executive
-
51 air transport, scheduled
эк., стат., амер., устар. воздушные перевозки по расписанию* (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся доставкой продукции по регулярных маршрутам и расписанию; в NAICS 2002 разделено на воздушные перевозки пассажиров по расписанию*, воздушные перевозки грузов по расписанию*)See:Англо-русский экономический словарь > air transport, scheduled
-
52 automobile transport trailer
- lorry trailer - trailer refuse collecting trailer - tractor trailer - truck trailer - two-wheel trailer - two-wheeled trailer - van-type-body trailer - water trailerАнгло-русский словарь по машиностроению > automobile transport trailer
-
53 PTV
1) Общая лексика: некоммерческое телевидение2) Медицина: pulmonary thermal volume, planning target volume3) Военный термин: pontoon transport vehicle, prototype test vehicle4) Техника: portable television, punch-through voltage5) Сокращение: Passenger Transport Vehicle, Propulsion Technology Validation, public television6) Вычислительная техника: Passenger Transport Vehicle (Space)7) Транспорт: Personal Transport Vehicle -
54 APT
1) Компьютерная техника: Automated Programmed Tool2) Военный термин: Advanced Platform Technology, Airport, Army parachute team, Army pay table, airman proficiency test, airport tower, applications pilot test, armed propaganda team, armor-piercing with tracer, automatic picture transmission3) Техника: accelerator-produced tritium, acquisition, pointing and tracking, after peak tank, asymmetric impulse train, automatic picture taking, automatic plotting table, automatic programming tool, avalanche phototransistor, average propagation time4) Сельское хозяйство: absolute pain tolerance level5) Химия: паравольфрамат аммония (ammonium paratungstate)6) Автомобильный термин: adjustable part throttle7) Архитектура: Architectural Planning Task8) Биржевой термин: Arbitrage Pricing Theory9) Телекоммуникации: Telephony Applications System10) Сокращение: Advanced Platform Technologies, Advanced Postal Teller, Apartment (Secondary Unit Designator - type of residential or commercial unit mail is sent to), Apical Pneumothorax Treatment, Armour-Piercing, Tracer, Automated Postal Teller, Automatically Programmed Tools, advanced passenger train, Automated Product Test, ПВА (паравольфрамат аммония - ammonium parawolframate, ammonium paratungstate)11) Электроника: Audio Pass Through12) Вычислительная техника: Address Pass Through, all-picture transfer, Advanced Package Tool (Linux, Debian), инструментальные средства прикладного программирования, передача полного изображения, развитая параллельная технология13) Нефть: afterpeak tank, automatic programming tools, annual planning templates14) Космонавтика: Asia-Pacific Telecommunity, automatic photoelectric telescope15) Транспорт: Accelerated Pavement Testing, Advanced Passenger Transport, All Purpose Traction, Arranged Passenger Transport, Attitude Power Trim, Automatic Package Transfer16) Воздухоплавание: Automatic Position Telemetering17) Фирменный знак: Athens Party Telephone18) Деловая лексика: Automated Pit Trading System19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: налог на дополнительную прибыль (Additional Profits Tax)20) Производство: = as purchased ton (на закупаемую тонну [сырья])21) Сетевые технологии: Advanced Parallel Technology, application programming tools22) Полимеры: automatically programmed tool23) Автоматика: advance per tooth24) Ядерная физика: тест на присоединённые протоны (Attached Proton Test))25) Сахалин Р: Additional Profits Tax26) Расширение файла: Automatic Programmed Tool27) Нефть и газ: Accelerator Porosity Tool (Schlumberger), прибор на тепловых и надтепловых нейтронах для оценки пористости30) Программное обеспечение: Advanced Package Tool -
55 apt
1) Компьютерная техника: Automated Programmed Tool2) Военный термин: Advanced Platform Technology, Airport, Army parachute team, Army pay table, airman proficiency test, airport tower, applications pilot test, armed propaganda team, armor-piercing with tracer, automatic picture transmission3) Техника: accelerator-produced tritium, acquisition, pointing and tracking, after peak tank, asymmetric impulse train, automatic picture taking, automatic plotting table, automatic programming tool, avalanche phototransistor, average propagation time4) Сельское хозяйство: absolute pain tolerance level5) Химия: паравольфрамат аммония (ammonium paratungstate)6) Автомобильный термин: adjustable part throttle7) Архитектура: Architectural Planning Task8) Биржевой термин: Arbitrage Pricing Theory9) Телекоммуникации: Telephony Applications System10) Сокращение: Advanced Platform Technologies, Advanced Postal Teller, Apartment (Secondary Unit Designator - type of residential or commercial unit mail is sent to), Apical Pneumothorax Treatment, Armour-Piercing, Tracer, Automated Postal Teller, Automatically Programmed Tools, advanced passenger train, Automated Product Test, ПВА (паравольфрамат аммония - ammonium parawolframate, ammonium paratungstate)11) Электроника: Audio Pass Through12) Вычислительная техника: Address Pass Through, all-picture transfer, Advanced Package Tool (Linux, Debian), инструментальные средства прикладного программирования, передача полного изображения, развитая параллельная технология13) Нефть: afterpeak tank, automatic programming tools, annual planning templates14) Космонавтика: Asia-Pacific Telecommunity, automatic photoelectric telescope15) Транспорт: Accelerated Pavement Testing, Advanced Passenger Transport, All Purpose Traction, Arranged Passenger Transport, Attitude Power Trim, Automatic Package Transfer16) Воздухоплавание: Automatic Position Telemetering17) Фирменный знак: Athens Party Telephone18) Деловая лексика: Automated Pit Trading System19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: налог на дополнительную прибыль (Additional Profits Tax)20) Производство: = as purchased ton (на закупаемую тонну [сырья])21) Сетевые технологии: Advanced Parallel Technology, application programming tools22) Полимеры: automatically programmed tool23) Автоматика: advance per tooth24) Ядерная физика: тест на присоединённые протоны (Attached Proton Test))25) Сахалин Р: Additional Profits Tax26) Расширение файла: Automatic Programmed Tool27) Нефть и газ: Accelerator Porosity Tool (Schlumberger), прибор на тепловых и надтепловых нейтронах для оценки пористости30) Программное обеспечение: Advanced Package Tool -
56 Personenverkehr
пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
passenger transport
The conveyance of people over land, water or through air by automobile, bus, train, airplane or some other means of travel. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personenverkehr
-
57 trafic voyageurs ŕ courte distance
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trafic voyageurs ŕ courte distance
-
58 Personennahverkehr
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personennahverkehr
-
59 pasažieru apgrozība
▪ Terminilv ekon.ru пассажирооборотru оборот пассажировLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пaccaжиpooбopoтru oбopoт пaccaжиpoвETB -
60 MPTA
2) Строительство: (Mechanical Power Transmission Association) Ассоциация по передаче механической энергии3) Вычислительная техника: Multi Protocol Transport Architecture (IBM, SNA)
См. также в других словарях:
Passenger transport executive — In the United Kingdom, passenger transport executives (PTEs) are local government bodies which are responsible for public transport within large urban areas. They are accountable to bodies called integrated transport authorities (ITAs) which were … Wikipedia
Passenger Transport Executive — In the United Kingdom, Passenger Transport Executives (PTEs) are local government bodies which are responsible for public transport within large urban areas. They are accountable to bodies called Passenger Transport Authorities (PTAs) (see below) … Wikipedia
Passenger Transport (New Zealand) — This article is about a New Zealand bus company named Passenger Transport Passenger Transport Slogan We … Wikipedia
Passenger Transport System — Bukit Panjang LRT Line in Singapur Der aus dem Englischen übernommene Sammelbegriff Peoplemover (wörtlich: Personenbeförderer) bezeichnet meist schienengebundene und in der Regel automatisch verkehrende Verkehrsmittel für kurze Strecken, wie man… … Deutsch Wikipedia
West Midlands Passenger Transport Executive — Type Passenger Transport Executive Industry Public transport Founded 1969 (Transport Act … Wikipedia
List of transport undertakings transferred to the London Passenger Transport Board — The following is a list of the transport undertakings transferred to the London Passenger Transport Board under the terms of the London Passenger Transport Act 1933. The transter took a number of months as agreement had to be reached between the… … Wikipedia
Greater Manchester Passenger Transport Executive — Infobox Company company name = Greater Manchester Passenger Transport Executive company company type = Passenger Transport Executive foundation = Transport Act 1968 (as SELNEC PTE) location = 2 Piccadilly Place, Manchester, England key people =… … Wikipedia
West Yorkshire Passenger Transport Executive — Type Passenger Transport Executive Industry Public transport Founded 1974 (Local Go … Wikipedia
South Yorkshire Passenger Transport Executive — Infobox Company company name = South Yorkshire Passenger Transport Executive company company type = Passenger Transport Executive foundation = 1974 (Local Government Act 1972) location = Broad Street West, Sheffield, England key people = industry … Wikipedia
Merseyside Passenger Transport Executive — Type Passenger Transport Executive Industry Public transport Founded Transport Act 1968 … Wikipedia
London Passenger Transport Board — The London Passenger Transport Board (LPTB), commonly known as London Transport, was the organisation responsible for transport in London, UK, and its environs from 1933 to 1948.It was set up by the London Passenger Transport Act 1933 enacted on… … Wikipedia