passenger cargo aircraft

Any aircraft, other than a passenger aircraft, which is carrying goods or property.

(AN 18)

Любoe вoздушнoe суднo, крoмe пaссaжирскoгo вoздушнoгo суднa, кoтoрoe пeрeвoзит груз или имущeствo.

— abandoned aircraft

— aborted aircraft

— acrobatic aircraft

— active ECM aircraft

— administrative aircraft

— advanced aircraft

— advanced-trainer aircraft

— aerobatic aircraft

— aerobatic training aircraft

— aerodynamic-test aircraft

— aft-engined aircraft

— ailing aircraft

— air alert aircraft

— air reserve aircraft

— airborne alert aircraft

— air-breathing aircraft

— air-carrier aircraft

— aircraft in distress

— aircraft in service

— aircraft in trouble

— aircraft on loan

— airline aircraft

— air-to-air refueling aircraft

— airworthy aircraft

— all-altitude aircraft

— all-body aircraft

— all-can-do aircraft

— all-cargo aircraft

— all-metal aircraft

— all-purpose aircraft

— all-rocket-armed aircraft

— all-terrain aircraft

— all-weather aircraft

— all-wing aircraft

— all-wood aircraft

— aluminum aircraft

— ambulance aircraft

— amphibian aircraft

— amphibious aircraft

— annular-wing aircraft

— antiradiation missile aircraft

— antisubmarine warfare aircraft

— armed aircraft

— armored aircraft

— army aircraft

— army cooperation aircraft

— army support aircraft

— arriving aircraft

— artillery location aircraft

— artillery observation aircraft

— artillery reconnaissance aircraft

— assault aircraft

— assault transport aircraft

— ASW aircraft

— asymmetrical aircraft

— athodyd aircraft

— atmosphere-entry-type aircraft

— attack aircraft

— augmented jet aircraft

— augmentor-wing aircraft

— automatically-controlled aircraft

— autopilot-controlled aircraft

— autopiloted aircraft

— backup aircraft

— bailment aircraft

— ballasted aircraft

— base flight aircraft

— basic aircraft

— big-door aircraft

— bimotor aircraft

— bingoing aircraft

— biservice aircraft

— bisymmetrical aircraft

— BLC aircraft

— blind-flying training aircraft

— bobtailed aircraft

— bombing aircraft

— boost-glide aircraft

— border patrol aircraft

— box-like aircraft

— braced aircraft

— business aircraft

— cabin-type aircraft

— canard aircraft

— cargo aircraft

— carrier-on-board aircraft

— CASS aircraft

— catapulted aircraft

— Cat-T aircraft

— century series aircraft

— certified aircraft

— channel-wing aircraft

— chase aircraft

— chemically-fueled aircraft

— chemically-powered aircraft

— chock the aircraft

— clean configured aircraft

— close-air-support aircraft

— cloud sampling aircraft

— coastal patrol aircraft

— COIN aircraft

— collapsible aircraft

— collision-protected aircraft

— combat aircraft

— combat-and-trainer aircraft

— combat-damaged aircraft

— combat-loaded aircraft

— combination aircraft

— command communication aircraft

— command post aircraft

— commercial aircraft

— communication relay aircraft

— company-funded aircraft

— comparable enemy aircraft

— complete aircraft

— composite aircraft

— composite powerplant aircraft

— composite turbojet aircraft

— computer-driven aircraft

— configure the aircraft

— conventional design aircraft

— conventional-technology aircraft

— converging aircraft

— conversion-type aircraft

— converted aircraft

— convertible aircraft

— cooperation aircraft

— countermeasures aircraft

— crashed aircraft

— crash-landed aircraft

— crescent-wing aircraft

— cross-country aircraft

— cruciform aircraft

— CTOL aircraft

— damaged aircraft

— deck-landing aircraft

— deck-launched aircraft

— deck-launching aircraft

— defensive aircraft

— deflected-exhaust aircraft

— deflected-slipstream aircraft

— deflected-thrust aircraft

— delta-winged aircraft

— demonstrator aircraft

— departing aircraft

— designator aircraft

— development batch aircraft

— development test aircraft

— developmental aircraft

— directed aircraft

— direct-lift aircraft

— director aircraft

— disabled aircraft

— dispersed aircraft

— distressed aircraft

— dlscoid-shaped aircraft

— Doppler-navigated aircraft

— double-deck aircraft

— double-delta aircraft

— downed aircraft

— drone aircraft

— dual-control aircraft

— dual-role aircraft

— dual-service aircraft

— ducted-propeller aircraft

— dynamically slender aircraft

— early-warning aircraft

— ECM aircraft

— eight-engined aircraft

— ejection-seat aircraft

— ejector-seat aircraft

— electronic conntermeasures aircraft

— electronic intelligence aircraft

— electronic reconnaissance aircraft

— electronic warfare aircraft

— electronically-controlled aircraft

— elongated aircraft

— endurance-test aircraft

— enemy intruder aircraft

— engineless aircraft

— enroute aircraft

— errant aircraft

— escort aircraft

— executive aircraft

— exit the aircraft

— expendable aircraft

— experimental aircraft

— extended-range aircraft

— faker aircraft

— fan-in-wing aircraft

— fan-jet aircraft

— fast aircraft

— fast-climbing aircraft

— fast-penetration aircraft

— feeder liner aircraft

— ferret aircraft

— ferrying aircraft

— fertilizing aircraft

— fighter control aircraft

— fighter direction aircraft

— fighter reconnaissance aircraft

— firing aircraft

— first-generation aircraft

— first-line aircraft

— fixed aircraft

— fixed-gear aircraft

— fixed-geometry aircraft

— fixed-wing aircraft

— flamed-out aircraft

— flank aircraft

— flapless aircraft

— flapped aircraft

— fleet-orbiting aircraft

— flexible aircraft

— flight aircraft

— flight-inspection aircraft

— flight-test aircraft

— floated aircraft

— flutter-clear aircraft

— flying testbed aircraft

— folding-rotor aircraft

— folding-winged aircraft

— foreign-built aircraft

— four-engined aircraft

— four-jet aircraft

— freight aircraft

— friendly aircraft

— front-line aircraft

— full-scale aircraft

— full-sized aircraft

— fully-aerobatic aircraft

— fully-armed aircraft

— fully-fueled aircraft

— fully-manned aircraft

— fuselage-heavy aircraft

— G aircraft

— gas-turbine aircraft

— gear-down aircraft

— gear-up aircraft

— general aviation aircraft

— general-purpose aircraft

— general-utility aircraft

— generating aircraft

— GETOL aircraft

— glazed-nose aircraft

— glider transport aircraft

— glider tug aircraft

— glide-type aircraft

— government aircraft

— ground alert aircraft

— guided aircraft

— gunship aircraft

— gust sensitive aircraft

— gyrodyne aircraft

— handle the aircraft

— handy aircraft

— hard-runway aircraft

— heavier-than-air aircraft

— heavy weight aircraft

— hedge-hopping aircraft

— helicopter-cum-fixed-wing aircraft

— high-altitude aircraft

— high-altitude surveillance aircraft

— high-aspect-ratio wing aircraft

— high-dynamic-pressure aircraft

— high-flying aircraft

— highly-flexible aircraft

— highly-maneuverable aircraft

— highly-wing loaded aircraft

— high-Mach aircraft

— high-performance aircraft

— high-set tail aircraft

— high-speed aircraft

— high-subsonic aircraft

— high-supersonic aircraft

— high-time aircraft

— high-winged aircraft

— holding aircraft

— home-built aircraft

— hostile aircraft

— hot-foot aircraft

— hovering aircraft

— hover-jet aircraft

— human-piloted aircraft

— hungry aircraft

— hydro-ski aircraft

— hypersonic aircraft

— hypersonic cruise aircraft

— hypothetical aircraft

— IFR aircraft

— illuminating aircraft

— incoming aircraft

— inertial fuselage-heavy aircraft

— inertially slender aircraft

— inflatable aircraft

— inflatable-wing aircraft

— inhabited aircraft

— in-service aircraft

— instrument training aircraft

— instrumented aircraft

— intercity aircraft

— intercommunication aircraft

— intercontinental aircraft

— interrogate the aircraft

— intruder aircraft

— inverted aircraft

— jamming aircraft

— jet attack aircraft

— jet-augmented aircraft

— jet-boosted aircraft

— jet-ejector aircraft

— jet-engined aircraft

— jet-flap aircraft

— jet-flap research aircraft

— jet-lift aircraft

— jet-propelled aircraft

— jet-propulsion aircraft

— jumbo aircraft

— key aircraft

— laminar-flow aircraft

— laminarized aircraft

— land-based aircraft

— large dimension aircraft

— large-capacity aircraft

— large-payload aircraft

— late-production aircraft

— launched aircraft

— launching aircraft

— leader aircraft

— leading aircraft

— leadnose aircraft

— level the aircraft

— level-supersonic aircraft

— LFC aircraft

— liaison aircraft

— license-built aircraft

— license-manufactured aircraft

— lift-fan aircraft

— lifting aircraft

— light transport aircraft

— lighter-than-air aircraft

— litter aircraft

— load the aircraft

— loaded aircraft

— loitering aircraft

— long-distance aircraft

— long-endurance aircraft

— long-range aircraft

— low-altitude aircraft

— low-aspect-ratiowing aircraft

— low-flying aircraft

— low-level aircraft

— low-observable aircraft

— low-set-tail aircraft

— low-speed aircraft

— low-wing aircraft

— low-wing-loading aircraft

— man the aircraft

— man-carrying aircraft

— maneuverable aircraft

— maneuvering aircraft

— maneuvering-type aircraft

— manned aircraft

— man-powered aircraft

— manually controlled aircraft

— marginally powered aircraft

— marine aircraft

— maritime aircraft

— mass-produced aircraft

— medical air-evacuation aircraft

— medium cargo aircraft

— medium transport aircraft

— medium-weight aircraft

— medium-capacity aircraft

— medium-haul aircraft

— medium-payload aircraft

— medium-range aircraft

— metal aircraft

— meteorological reconnaissance aircraft

— middle-wing aircraft

— mid-set aircraft

— mid-wing aircraft

— mine-laying aircraft

— missile-carrier aircraft

— missile-carrying aircraft

— missile-launching aircraft

— mission aircraft

— MIT aircraft

— mixed jet-rocket aircraft

— mixed-powerplant aircraft

— model aircraft

— modified aircraft

— modular aircraft

— mother aircraft

— motorless aircraft

— multiengined aircraft

— multijet aircraft

— multimission aircraft

— multiplace aircraft

— multipurpose aircraft

— multiseated aircraft

— multisensor aircraft

— M-wing aircraft

— narrow-bodied aircraft

— navalized aircraft

— near term aircraft

— nonaerobatic aircraft

— noncombat aircraft

— nonexpendable aircraft

— nonmaneuverable aircraft

— nonoperational aircraft

— nonpressurized cabin aircraft

— nonspinnable aircraft

— nonspinning aircraft

— normal design aircraft

— nose-heavy aircraft

— nose-tow-equipped aircraft

— nose-wheel aircraft

— nuclear aircraft

— nuclear-carrier aircraft

— nuclear-powered aircraft

— nuclear-propelled aircraft

— number two aircraft

— oblique takeoff aircraft

— oblique wing aircraft

— observation aircraft

— obsolete aircraft

— ogee-planform aircraft

— ogee-wing aircraft

— oncoming aircraft

— open-cockpit aircraft

— operating aircraft

— operational aircraft

— operational trainer aircraft

— operational training aircraft

— operationally-configured aircraft

— operationally-ready aircraft

— opponent aircraft

— opposing aircraft

— optimum aircraft

— orbiting aircraft

— originating aircraft

— out-of-control aircraft

— overloaded aircraft

— overtaken aircraft

— overwater aircraft

— overweight aircraft

— pacer aircraft

— paint the aircraft

— pantobase aircraft

— pantosurface aircraft

— paper aircraft

— parabolic flight aircraft

— parasol aircraft

— parent aircraft

— parked aircraft

— passenger/cargo aircraft

— passenger-carrying cargo aircraft

— pathfinder aircraft

— patrol aircraft

— performance aircraft

— personal aircraft

— photographic reconnaissance aircraft

— photographic-mapping aircraft

— photographic-survey aircraft

— picket aircraft

— pickup aircraft

— pilot-controlled aircraft

— pilot's aircraft

— pilot-training aircraft

— piston-driven aircraft

— piston-engined aircraft

— plastic aircraft

— podded aircraft

— pods-off aircraft

— power boost-controlled aircraft

— power the aircraft

— power-controlled aircraft

— powered aircraft

— powerful aircraft

— preflight the aircraft

— pre-production aircraft

— Present-generation aircraft

— Pressurized-cabin aircraft

— primary developmental aircraft

— primary training aircraft

— private aircraft

— probe aircraft

— production model aircraft

— prone-pilot aircraft

— proof-of-concept aircraft

— propeller-driven aircraft

— propeller-propelled aircraft

— propjet aircraft

— prop-lift aircraft

— proprotor aircraft

— propulsive wing aircraft

— protected aircraft

— prototype aircraft

— provisionally certificated aircraft

— pulsejet aircraft

— pusher-equipped aircraft

— pusher-type aircraft

— push-pull aircraft

— Q/STOL aircraft

— questionable aircraft

— quick aircraft

— quiet aircraft

— quieted aircraft

— quiet-engined aircraft

— R&D aircraft

— racing aircraft

— radar-calibration aircraft

— radar-nosed aircraft

— radar-picket aircraft

— radar-simulated aircraft

— radar-training aircraft

— radio-controlled aircraft

— ramjet-powered aircraft

— ramp-launched aircraft

— reaction-control aircraft

— readable aircraft

— rear-engined aircraft

— rear-loading aircraft

— receiver aircraft

— receiving aircraft

— reciprocating-engine aircraft

— reconnaissance aircraft

— record-holding aircraft

— recovery aircraft

— red-cross aircraft

— refueled aircraft

— refueling aircraft

— relay aircraft

— relief aircraft

— remotely controlled aircraft

— rendezvousing aircraft

— rent aircraft

— replacement aircraft

— rescue aircraft

— research aircraft

— research and development aircraft

— responsive aircraft

— retractable-gear aircraft

— reverse-thrust aircraft

— revetted aircraft

— ride the aircraft

— robot aircraft

— rocket-armed aircraft

— rocket-boosted aircraft

— rocket-carrying aircraft

— rotary wing aircraft

— rotating wing aircraft

— rotor aircraft

— rotor/propeller aircraft

— rugged aircraft

— runaway aircraft

— scissor-winged aircraft

— scramble aircraft

— seaborne aircraft

— search radar aircraft

— second-generation aircraft

— second-line aircraft

— second-mission aircraft

— semiaerobatic aircraft

— semiexpendable aircraft

— series production aircraft

— service aircraft

— service-test aircraft

— shadow aircraft

— shaker-equipped aircraft

— sheltered aircraft

— ship-based aircraft

— shipboard aircraft

— shipborne aircraft

— shore-based aircraft

— short takeoff aircraft

— shorter-winged aircraft

— short-field aircraft

— short-haul aircraft

— short-landing aircraft

— short-legged aircraft

— short-range aircraft

— short-span aircraft

— shoulder-wing aircraft

— sick aircraft

— side firing aircraft

— side-loading aircraft

— similar model aircraft

— simulated aircraft

— single-design-point aircraft

— single-float aircraft

— single-jet aircraft

— single-place aircraft

— single-seat aircraft

— six-engined aircraft

— skip-bombing aircraft

— slender aircraft

— slender-delta aircraft

— slender-wing aircraft

— slim-delta aircraft

— slow the aircraft

— slow-landing aircraft

— smooth-flying aircraft

— solo-piloted aircraft

— spare aircraft

— special aircraft

— specially instrumented aircraft

— special-mission aircraft

— special-purpose aircraft

— spin demonstration aircraft

— spin model aircraft

— spinnable aircraft

— spinning aircraft

— spirally stable aircraft

— spirally unstable aircraft

— spotter aircraft

— stabilized aircraft

— stable aircraft

— stacked aircraft

— staged aircraft

— stalled aircraft

— stall-free aircraft

— stall-proof aircraft

— stall-safe aircraft

— static-test aircraft

— steep gradient aircraft

— stick-pusher aircraft

— still-to-be-delivered aircraft

— STOL aircraft

— stopped-folded rotor aircraft

— stopped-stowed rotor aircraft

— stored aircraft

— stowed rotor aircraft

— strafer aircraft

— strafing aircraft

— straight-jet aircraft

— straight-wing aircraft

— streamlined aircraft

— stretched aircraft

— strike aircraft

— stripped aircraft

— strongly controlled aircraft

— study aircraft

— subsonic aircraft

— supersonic aircraft

— supersonic cruising aircraft

— supply aircraft

— supply dropper aircraft

— support type aircraft

— surface effect aircraft

— swept-back aircraft

— swept-wing aircraft

— swing-tail aircraft

— swing-wing aircraft

— swiveling-nozzle aircraft

— symmetrical aircraft

— symmetrically loaded aircraft

— systems test aircraft

— tailed aircraft

— tail-engined aircraft

— tail-first aircraft

— tailless aircraft

— tail-sitting aircraft

— tail-wheeled aircraft

— tandem aircraft

— tandem-wing aircraft

— tanker aircraft

— target aircraft

— target drone aircraft

— target-towing aircraft

— telecontrolled aircraft

— television-controlled aircraft

— terminating aircraft

— terrain-following aircraft

— test aircraft

— test-bed aircraft

— test-support aircraft

— the aircraft off

— theoretical aircraft

— thick-winged aircraft

— third-generation aircraft

— third-level aircraft

— threat aircraft

— three-point refueling aircraft

— thrust-vectored aircraft

— tied-down aircraft

— tight-turning aircraft

— tilt-fold-proprotor aircraft

— tilting-wing aircraft

— tilting-duct propeller aircraft

— tilt-propeller aircraft

— tilt-wing propeller aircraft

— torpedo-carrier aircraft

— towing aircraft

— tow-target aircraft

— tractor-type aircraft

— trailing aircraft

— trainer aircraft

— training aircraft

— transatlantic aircraft

— transcontinental aircraft

— transitional aircraft

— transoceanic aircraft

— transonic aircraft

— transonically-accelerating aircraft

— transponder-equipped aircraft

— transport aircraft

— trials aircraft

— tricyclic-geared aircraft

— triphibian aircraft

— triphibious aircraft

— triple-finned aircraft

— triplex-systemed aircraft

— tri-service aircraft

— tri-tail aircraft

— troop-carrier aircraft

— trunk-route aircraft

— T-tailed aircraft

— tug aircraft

— turbine-engined aircraft

— turbine-powered aircraft

— turboprop aircraft

— turboramjet aircraft

— turbulent aircraft

— twin-boom aircraft

— twin-duct aircraft

— twin-jet aircraft

— twin-turbofan aircraft

— twin-turboprop aircraft

— two-altimeter aircraft

— two-control aircraft

— two-design-point aircraft

— ultimate production aircraft

— ultra-high-performance aircraft

— unarmed aircraft

— unaugmented aircraft

— unbailable aircraft

— uncontrollable aircraft

— uncontrolled aircraft

— underrun the aircraft

— unflapped aircraft

— unflown aircraft

— unidentified aircraft

— unknown aircraft

— unmanned aircraft

— unmodified aircraft

— unprotected aircraft

— unstable aircraft

— unswept aircraft

— upright aircraft

— utility aircraft

— V/STOL aircraft

— variable-control aircraft

— variable-geometry aircraft

— variable-incidence aircraft

— variable-mass aircraft

— variable-stability aircraft

— variable-sweep wing aircraft

— vector the aircraft

— vectored aircraft

— vectored lift aircraft

— vectored thrust aircraft

— vectoring aircraft

— versatile aircraft

— vertical attitude aircraft

— vertical takeoff aircraft

— vertical-flight aircraft

— vertical-lift aircraft

— vertically-rising aircraft

— VG aircraft

— voice aircraft

— vortex generating aircraft

— VTOL aircraft

— weather-modified aircraft

— wheeled aircraft

— wide-body aircraft

— wingborne aircraft

— winged aircraft

— wingless aircraft

— wingman's aircraft

— winterized aircraft

— wool-tufted aircraft

— wrecked aircraft

— yaw the aircraft

— yawed aircraft

— zero-length-launch aircraft

воздушное судно

покидать воздушное судно

воздушное судно, исключенное из реестра

происшествие с воздушным судном

размещать воздушное судно

эксплуатируемое воздушное судно

дорабатывать конструкцию воздушного судна

износ воздушного судна

воздушное судно, находящееся в воздухе

коэффициент перегрузки воздушного судна

испытания воздушного судна на перегрузки

коробка приводов самолетных агрегатов

срок службы воздушного судна

состояние готовности воздушного судна к вылету

испытания воздушного судна на переменные нагрузки

прибор предупреждения столкновений воздушных судов

сборочный стапель воздушного судна

ось симметрии воздушного судна

центровочный график воздушного судна

основные технические данные воздушного судна

пеленг воздушного судна

поведение воздушного судна

передача воздушного судна

тормозная характеристика воздушного судна

страгивание воздушного судна

весовая классификация воздушного судна

позывной код воздушного судна

вместимость воздушного судна

предел коммерческой загрузки воздушного судна

швартовка груза на воздушном судне

вид воздушного судна

классификация воздушных судов по типам

осевая линия воздушного судна

центровка воздушного судна

сертификат воздушного судна

владелец сертификата на воздушное судно

классификация воздушных судов

бортовой синхронизатор

командир воздушного судна

эксплуатационные испытания воздушного судна

бортовое связное оборудование

фирма по производству воздушных судов

элемент конструкции воздушного судна

контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне

потеря управляемости воздушного судна

запас управляемости воздушного судна

система управления воздушным судном

передача управления воздушным судном

себестоимость воздушного судна

курс воздушного судна

заказчик воздушного судна

пол кабины воздушного судна

разгерметизация воздушного судна

ведомость дефектов воздушного судна

поставка воздушных судов

авиационная база

конструкция воздушного судна

авиаконструктор

расчетный предел нагрузки воздушного судна

опытная авиационный завод

допуск на размеры воздушного судна

вынужденная посадка воздушного судна на воду

бортовая документация

аренда воздушного судна без экипажа

аренда воздушного судна без экипажа

заземление воздушного судна

отказ электросистемы воздушного судна

электросистема воздушного судна

осветительное оборудование воздушного судна

проводить доработку воздушного судна

аварийная ситуация с воздушным судном

бортовой аварийный приводной маяк

эксплуатация воздушного судна

масса пустого воздушного судна

ресурсные испытания воздушного судна

испытание воздушного судна в термобарокамере

бортовое оборудование

ремонт оборудования воздушного судна

аварийный бортовой трап - лоток

средства эвакуации воздушного судна

эволюция воздушного судна

авиационный завод

усталостный ресурс воздушного судна

очаг пожара на воздушном судне

себестоимость производства воздушного судна

местоположение воздушного судна

бортовое стационарное оборудование

широта местонахождения воздушного судна

стапель для сборки воздушного судна

засветка воздушного судна

парк воздушных судов

оборот парка воздушных судов

полетный лист воздушного судна

полеты воздушных судов

груз, перевозимый воздушным судном

расход топлива воздушным судном

запас топлива воздушного судна

подача топлива в систему воздушного судна

бортовая кухня воздушного судна

поколение воздушных судов

контуры воздушного судна

управление воздушным судном

приборное оборудование воздушного судна

курс воздушного судна

аэродромный обогреватель воздушного судна

система обогрева воздушного судна

крен воздушного судна

электропроводка высокого напряжения на воздушном судне

защита воздушного судна от угона

самолетный подъемник

самолето-час

гидроподъемник для воздушного судна

обледенение воздушного судна

опознавание воздушного судна

система опознавания воздушного судна

столкновение воздушного судна

угол удара воздушного судна

воздушное судно, терпящее бедствие

воздушное судно, пропавшее без вести

эксплуатируемое воздушное судно

страхование воздушного судна

бортовая комплексная система регистрации данных

преднамеренное отклонение воздушного судна

обмен воздушными судами

воздушное судно считается пропавшим без вести

место установки домкрата для подъема воздушного судна

бортовая лестница

загрузка воздушного судна

посадка воздушного судна

система измерения посадочных параметров воздушного судна

нарушение поперечной центровки воздушного судна

компоновка воздушного судна

электропроводка воздушного судна

рекламный проспект воздушного судна

аренда воздушного судна

нивелировочная точка воздушного судна

бортовые аэронавигационные огни

концевой выключатель в системе воздушного судна

крен воздушного судна

распределение загрузки воздушного судна

коэффициент загрузки воздушного судна

схема загрузки воздушного судна

схема загрузки воздушного судна

инструкция по загрузке воздушного судна

электропроводка низкого напряжения на воздушном судне

авиационная техническая база

авиационная техническая база

цех технического обслуживания воздушных судов

инженер по техническому обслуживанию воздушных судов

выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов

руководство по технической эксплуатации воздушного судна

эксплуатационная технологичность воздушного судна

технология технического обслуживания воздушного судна

бригада технического обслуживания воздушных судов

общий вид воздушного судна

маневренность воздушного судна

авиационное производственное предприятие

авиационный завод

минимум воздушного судна

макет воздушного судна

модель воздушного судна

движение воздушного судна

просадка воздушного судна

государственный опознавательный знак воздушного судна

бортовое навигационное оборудование

эксплуатационные методы снижения авиационного шума

раздражающее воздействие шума от воздушного суд

сертификат воздушного судна по шуму

вредное воздействие шума от воздушных судов

программа прогнозирования авиационного шума

носовая часть воздушного судна

наблюдение с борта воздушного судна

воздушное судно в полете

воздушное судно, занесенное в реестр

летно-эксплуатационное предприятие

эксплуатационные расходы на воздушное судно

инструкция по эксплуатации воздушного судна

эксплуатация воздушного судна

допустимая посадочная масса

эксплуатационная дальность полета воздушного судна

масса снаряженного воздушного судна без пассажиров

ремонт воздушного судна

ремонтный авиационный завод

мастерская капитального ремонта воздушных судов

раскачивание воздушного судна

парковка воздушного судна

оборудование места стоянки воздушного судна

место стоянки воздушного судна

страхование авиапассажиров

летно-технические ограничения

летно-технические характеристики

летно-технические характеристики воздушного судна

условно прозрачный вид воздушного судна

разворот воздушного судна

пневматическая система воздушного судна

переносное бортовое оборудование

отметка местоположения воздушного судна

указатель положения воздушного судна

линия положения воздушного судна

сообщение о положении воздушного судна

уменьшение мощности двигателей воздушного судна

бортовой источник электропитания

производство воздушных судов

линия технологического разъема воздушного судна

контроль качества изготовления воздушных судов

опытный вариант воздушного судна

государство - поставщик воздушного судна

дальность полета воздушного судна

классификационная отметка воздушного судна

готовность воздушного судна

бортовой регистратор

бортовая контрольно-записывающая аппаратура

обнаружение и удаление воздушного судна

дата обнаружения пропавшего воздушного судна

комплект оборудования для удаления воздушного судна

план восстановления воздушного судна

указатель положения воздушного судна

регистрация воздушного судна

бортовой регистрационный знак воздушного судна

государство регистрации воздушного судна

надежность воздушного судна

снятие воздушного судна с эксплуатации

расходы на аренду воздушного судна

база ремонта воздушных судов

техническая аптечка воздушного судна

специалист по ремонту воздушных судов

авиаремонтная мастерская

воздушное судно, нуждающееся в помощи

запас прочности воздушного судна

самолетный ответчик

доработка воздушного судна

крен воздушного судна

безопасный срок службы воздушного судна

проблесковый маяк для предупреждения столкновения

уровень безопасности полетов воздушного судна

эвакуация воздушного судна с места аварии

санитарный контроль воздушных судов

серия воздушных судов

плотность размещения кресел на воздушном судне

прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации

управляемость воздушного судна

обеспечение эшелонирования полетов воздушных судов

продолжительность обслуживания воздушного судна

транспортные средства для обслуживания воздушного судна

обслуживание воздушного судна

оборудование для обслуживания воздушного судна

стационарная установка для обслуживания воздушного судна

пеленгование воздушного судна

набор бортовой документации

ангар для воздушного судна

борт воздушного судна

столкновение воздушных судов

тренажер воздушного судна

сопротивление скольжению воздушного судна

место загрузки воздушного судна

звукоизоляция воздушного судна

эшелонирование полетов воздушных судов

запасные части для воздушного судна

место стоянки воздушного судна

скорость воздушного судна

планирование воздушного судна по спирали

фактическое положение воздушного судна

место остановки воздушного судна

резервное оборудование воздушного судна

обозначение места остановки воздушного судна

опознавательный знак места стоянки воздушного судна

линия заруливания воздушного судна на стоянку

маркировка места стоянки воздушного судна

линия руления воздушного судна в зоне стоянки

донесение о состоянии парка воздушных судов

бортовой трап

остановка воздушного судна

тормозная характеристика воздушного судна

бортовая аккумуляторная батарея

инструкция по консервации и хранению воздушного судна

деформация конструкции воздушного судна

конструкция воздушного судна

значительное повреждение судна

внезапное отклонение воздушного судна

списание воздушного судна

предприятие - поставщик воздушных судов

индикатор наземного движения воздушных судов

бортовая система

авиационный техник

данные о результатах испытаний воздушного судна

испытательная станция воздушных судов

точка швартовки воздушного судна

герметичность воздушного судна

маркировка бортового инструмента

буксировочный узел воздушного судна

спутный след воздушного судна

балансировка воздушного судна

тип воздушного судна

неуправляемость воздушного судна

неполная загрузка воздушного судна

незаконный захват воздушного судна

коэффициент использования воздушного судна

полезная нагрузка воздушного судна

государство - эксплуатант воздушного судна

степень вентиляции кабины воздушного судна

спутная струя за воздушным судном

система предупредительной сигнализации воздушного судна

гарантийный срок воздушного судна

моечная установка для воздушных судов

степень износа воздушного судна

весовая категория воздушного судна

допуск на массу воздушного судна

аренда воздушного судна вместе с экипажем

поломка воздушного судна

аэродинамически сбалансированное воздушное судно

устанавливать воздушное судно

устанавливать воздушное судно по оси

устанавливать воздушное судно по оси ВПП

грузовое воздушное судно

цельнометаллическое воздушное судно

многоцелевое воздушное судно

всепогодное воздушное судно

воздушное судно схемы летающее крыло

санитарное воздушное судно

самолет - амфибия

воздушное судно, совершающее заход на посадку

прибывающее воздушное судно

вспомогательная бортовая система воздушного судна

воздушное судно, имеющее разрешение на полет

сбалансированное воздушное судно

балансировать воздушное судно

служебное воздушное судно

конфигурация базовой модели воздушного судна

основной вариант воздушного судна

подниматься на борт воздушного судна

возвращать воздушное судно

выводить воздушное судно из крена

служебное воздушное судно

воздушное судно схемы утка

грузовое служебное судно

причина неисправности воздушного судна

фрахтовать воздушное судно

зафрахтованное воздушное судно

воздушное судно гражданской авиации

воздушное судно с убранной механизацией крыла

убирать механизацию крыла воздушного судна

разрешение воздушному судну

воздушное судно, получившее разрешение

давать разрешение воздушному судну

воздушное судно для смешанных перевозок

Комитет по авиационному шуму

воздушное судно местных воздушных линий

комбинированный тип воздушного судна

допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации

управлять воздушным судном

воздушное судно обычной схемы взлета и посадки

переоборудовать воздушное судно

грузопассажирское воздушное судно

зачехлять воздушное судно

повреждать конструкцию воздушного судна

поврежденное воздушное судно

снижать скорость воздушного судна до

воздушное судно с треугольным крылом

вылетающее воздушное судно

модифицированное воздушное судно

воздушное судно, выведенное из строя

двухпалубное воздушное судно

выравнивать воздушное судно

воздушное судно, летящее курсом на восток

влиять на состояние воздушного судна

давать воздушному судну право

создавать опасность для воздушного судна

эксплуатировать воздушное судно

заносить воздушное судно в реестр

заруливать на место стоянки воздушного судна

укомплектованное воздушное судно

воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей среды

оборудовать воздушное судно

расчетное положение воздушного судна

административное воздушное судно

опытный вариант воздушного судна

воздушное судно вспомогательной авиалинии

размещать в воздушном судне

воздушное судно первого поколения

оборудовать воздушное судно

воздушное судно с неподвижным крылом

летать на воздушном судне

1. пилотировать воздушное судно

воздушное судно со складывающимся крылом

воздушное судно, идущее следом

сопровождать воздушное судно

воздушное судно для патрулирования лесных массивов

грузовое воздушное судно

полномасштабная модель воздушного судна

воздушное судно общего назначения

легкоуправляемое воздушное судно

направлять воздушное судно против ветра

летательный аппарат тяжелее воздуха

транспортное воздушное судно

воздушное судно для полетов на большой высоте

воздушное судно большой вместимости

скоростное воздушное судно

воздушное судно с верхним расположением крыла

воздушное судно в зоне ожидания

выдерживать воздушное судно на заданном курсе

санитарное воздушное судно

размещать воздушное судно

гиперзвуковое воздушное судно

опознавать воздушное судно

воздушное судно, загруженное не по установленной схеме

прибывающее воздушное судно

воздушное судно на подходе

нестандартный тип воздушного судна

воздушное судно в полете

свойственный воздушному судну

эксплуатируемое воздушное судно

устанавливать на борту воздушного судна

монтировать на воздушном судне

перехват гражданского воздушного судна

воздушное судно по обмену

соглашение об обмене воздушными суднами

международный авиационный стандарт

Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов

воздушное судно, создающее опасность столкновения

прибывающее воздушное судно

неремонтопригодное воздушное судно

вывешивать воздушное судно на подъемниках

реактивное воздушное судно

совершать посадку на борт воздушного судна

держаться на безопасном расстоянии от воздушного судна

выдерживать воздушное судно

установленное повреждение воздушного судна

загруженное воздушное судно

сухопутное воздушное судно

приземлять воздушное судно

заруливать воздушное судно

выруливать воздушное судно

арендовать воздушное судно

арендованное воздушное судно

арендатор воздушного судна

выравнивать воздушное судно

лицензированное воздушное судно

вывешивать воздушное судно

воздушное судно с несущим фюзеляжем

воздушное судно небольшой массы

летательный аппарат легче воздуха

выруливать воздушное судно на исполнительный старт

длиннофюзеляжный самолет

воздушное судно большой дальности полетов

малошумное воздушное судно

воздушное судно с низким расположением крыла

почтовое воздушное судно

держать воздушное судно готовым

отрывать воздушное судно от земли

воздушное судно в полете

пилотируемое воздушное судно

воздушное судно со средним расположением крыла

пропавшее воздушное судно

модифицированное воздушное судно

швартовать воздушное судно

воздушное судно с экипажем из нескольких человек

воздушное судно с двумя и более двигателями

многоцелевое воздушное судно

воздушное судно с узким фюзеляжем

воздушное судно, не сертифицированное по шуму

место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу

место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалу

по оси воздушного судна

воздушное судно, находящееся на встречном курсе

воздушное судно с одним двигателем

эксплуатировать воздушное судно

эксплуатация воздушного судна

вылетающее воздушное судно

вылетающее воздушное судно

устаревшая модель воздушного судна

несбалансированное воздушное судно

вылетающее воздушное судно

перегруженное воздушное судно

воздушное судно, находящееся в эксплуатации владельца

парковать воздушное судно

пассажирское воздушное судно

патрульное воздушное судно

воздушное судно с поршневым двигателем

устанавливать воздушное судно

засекать воздушное судно

тренировочное воздушное судно

воздушное судно, идущее впереди

опытный вариант воздушного судна

герметизированное воздушное судно

серийный вариант воздушного судна

коммерческое воздушное судно

винтовое воздушное судно

точно опознавать воздушное судно

опытный вариант воздушного судна

брать штурвал на себя

буксировать воздушное судно хвостом вперед

снижать высоту полета воздушного судна

запускать воздушное судно в производство

выводить воздушное судно на заданный курс

переводить воздушное судно в горизонтальный полет

бесшумное воздушное судно

воздушное судно, дозаправляемое в полете

воздушное судно укороченного взлета и посадки

заменять оборудование воздушного судна

регистрировать воздушное судно

воздушное судно с фюзеляжем типовой схемы

прекращать контроль воздушного судна

удаление воздушного судна

удалять воздушное судно

поисково-спасательное воздушное судно

исследовательское воздушное судно

восстанавливать воздушное судно

списание воздушного судна

приводить воздушное судно в состояние летной годности

допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации

вводить воздушное судно в крен

выполнять этап пробега воздушного судна

выводить воздушное судно из крена

воздушное судно с несущим винтом

отрывать переднюю опору шасси воздушного судна

безопасное управление воздушным судном

учебное воздушное судно

гидровариант воздушного судна

поисково-спасательное воздушное судно

эшелонировать воздушное судно

воздушное судно для местный авиалиний

воздушное судно короткого взлета и посадки

воздушное судно с одним двигателем

воздушное судно с одним пилотом

одноместное воздушное судно

определять зону полета воздушного судна

спортивное воздушное судно

резервное воздушное судно

воздушное судно государственной принадлежности

государство - изготовитель воздушного судна

воздушное судно, оставшееся на плаву

управлять воздушным судном

воздушное судно с удлиненным фюзеляжем

дозвуковое воздушное судно

существенно поврежденное воздушное судно

заменять воздушное судно

сверхзвуковое воздушное судно

предполагаемое повреждение воздушного судна

воздушное судно схемы летающее крыло

рулящее воздушное судно

воздушное судно, прибывающее в конечный аэропорт

испытываемое воздушное судно

управляемое воздушное судно

воздушное судно, отвечающее современным требованиям

снаряженное воздушное судно

учебно-тренировочное воздушное судно

околозвуковое воздушное судно

транспортное воздушное судно

балансировать воздушное судно

воздушное судно с газотурбинными двигателями

воздушное судно с турбореактивными двигателями

воздушное судно с турбовинтовыми двигателями

воздушное судно с двумя двигателями

двухфюзеляжное воздушное судно

управляемое воздушное судно

воздушное судно, готовое к полету

разгруженное воздушное судно

незаконно захваченное воздушное судно

негерметизированное воздушное судно

выводить воздушное судно из сваливания на крыло

отрывать воздушное судно от земли

поставлять воздушное судно

воздушное судно вертикального взлета и посадки

предупреждать воздушное судно

широкофюзеляжное воздушное судно

выполнять работу на воздушном судне

— abandoned aircraft

— active aircraft

— aerodynamically balanced aircraft

— airborne aircraft

— aircraft in distress

— aircraft in missing

— aircraft in service

— aircraft on flight

— aircraft on register

— aircraft requiring assistance

— all-cargo aircraft

— all-metal aircraft

— all-purpose aircraft

— all-weather aircraft

— all-wing aircraft

— ambulance aircraft

— amphibian aircraft

— approaching aircraft

— arriving aircraft

— authorized aircraft

— balanced aircraft

— baseline aircraft

— basic aircraft

— business aircraft

— canard aircraft

— cargo aircraft

— chartered aircraft

— civil aircraft

— clean aircraft

— cleared aircraft

— combination aircraft

— commuter-size aircraft

— convertible aircraft

— damaged aircraft

— delta-wing aircraft

— departing aircraft

— derived aircraft

— disabled aircraft

— double-decker aircraft

— eastbound aircraft

— entire aircraft

— environmentally attuned aircraft

— executive aircraft

— experimental aircraft

— feeder aircraft

— first-generation aircraft

— fixed-wing aircraft

— folding wing aircraft

— following aircraft

— forest patrol aircraft

— freight aircraft

— full-scale aircraft

— general-purpose aircraft

— handy aircraft

— heavier-than-air aircraft

— heavy aircraft

— high-altitude aircraft

— high-capacity aircraft

— high-speed aircraft

— high-wing aircraft

— holding aircraft

— hospital aircraft

— hypersonic aircraft

— improperly loaded aircraft

— inbound aircraft

— in-coming aircraft

— in-flight aircraft

— in-service aircraft

— interchanged aircraft

— intruding aircraft

— inward aircraft

— irrepairable aircraft

— jet aircraft

— laden aircraft

— land-based aircraft

— leased aircraft

— licensed aircraft

— lift-fuselage aircraft

— light aircraft

— lighter-than-air aircraft

— long-bodied aircraft

— long-distance aircraft

— long-haul aircraft

— long-range aircraft

— low annoyance aircraft

— low-wing aircraft

— mail-carrying aircraft

— making way aircraft

— manned aircraft

— mid-wing aircraft

— missing aircraft

— modified aircraft

— multicrew aircraft

— multiengined aircraft

— multipurpose aircraft

— narrow-body aircraft

— nonnoise certificated aircraft

— oncoming aircraft

— one-engined aircraft

— originating aircraft

— outbound aircraft

— outdated aircraft

— out-of-balance aircraft

— outward aircraft

— overweight aircraft

— owner-operated aircraft

— parked aircraft

— passenger aircraft

— patrol aircraft

— piston-engined aircraft

— practice aircraft

— preceding aircraft

— preproduction aircraft

— pressurized aircraft

— production aircraft

— profitable aircraft

— propeller-driven aircraft

— prototype aircraft

— quiet aircraft

— receiver aircraft

— regular-body aircraft

— rescue aircraft

— research aircraft

— rotary-wing aircraft

— school aircraft

— sea aircraft

— short-range aircraft

— single-engined aircraft

— single-pilot aircraft

— single-seater aircraft

— sports aircraft

— standby aircraft

— state aircraft

— stayed afloat aircraft

— stretched aircraft

— subsonic aircraft

— substantially damaged aircraft

— supersonic aircraft

— tailless aircraft

— taxiing aircraft

— terminating aircraft

— test aircraft

— today's aircraft

— topped-up aircraft

— training aircraft

— transonic aircraft

— transport aircraft

— trimmed aircraft

— turbine-engined aircraft

— turbojet aircraft

— turboprop aircraft

— twin-engined aircraft

— twin-fuselage aircraft

— under command aircraft

— under way aircraft

— unladen aircraft

— unlawfully seized aircraft

— unpressurized aircraft

— wide-body aircraft

1) самолет

An aircraft that carries any person other than a crew member, an operator’s employee in an official capacity, an authorized representative of an appropriate national authority or a person accompanying a consignment or other cargo.

(AN 18)

Boздушнoe суднo, oсущeствляющee пeрeвoзку любoгo лицa, нe являющeгoся члeнoм экипaжa, сoтрудникoм эксплуaтaнтa при испoлнeнии служeбных oбязaннoстeй, упoлнoмoчeнным прeдстaвитeлeм сooтвeтствующeгo нaциoнaльнoгo пoлнoмoчнoго органа или сопровождающим партию груза или другой груз.

Air waybills/consignment notes, passenger tickets and boarding passes, bank and agent settlement plan documents, excess baggage tickets, miscellaneous charges orders (M.C.O.), damage and irregularity reports, baggage and cargo labels, timetables, and weight and balance documents, for use by aircraft operators.

(AN 9)

Official definition modified by Amdt 19 to AN 9 (24/11/2005).

Предназначенные для использования эксплуатантами воздушных судов авиагрузовые накладные/накладные, пассажирские билеты и посадочные талоны, документы, выдаваемые в соответствии с банковским планом взаимных расчётов и планом взимаемых расчётов агента, квитанции на плату сверхнормативного багажа, квитанции разных сборов (М.С.О.), акты о повреждениях и неисправностях, багажные и грузовые ярлыки, расписания, весовые и центровочные документы.

— air carrier

— aircraft carrier

— all-cargo carrier

— all-jet carrier

— antisubmarine carrier

— attack aircraft carrier

— ballistic-missile carrier

— bomb carrier

— canted-deck carrier

— cargo carrier

— carrier of radar

— commercial carrier

— data carrier

— domestic carrier

— drone carrier

— escort aircraft carrier

— flag aircraft carrier

— flag carrier

— flare carrier

— foreign carrier

— fuselage carrier

— fuselage underside carrier

— heat carrier

— helicopter assault carrier

— helicopter carrier

— helicopter-troop carrier

— home carrier

— information carrier

— large aircraft carrier

— launching carrier

— light aircraft carrier

— light-bomb carrier

— mass carrier

— missile carrier

— multipurpose carrier

— national carrier

— orbital carrier

— oxygen carrier

— paratroop carrier

— passenger-cargo carrier

— payload carrier

— pure-jet carrier

— recovery carrier

— rocket carrier

— satellite carrier

— short-haul carrier

— space weapon carrier

— space-cargo carrier

— target drone carrier

— terrestrial carrier

— testbed carrier

— torpedo carrier

— trailer carrier

— troop carrier

— trunk-route carrier

— twin store carrier

— underwing bomb carrier

— underwing carrier

— unprofitable carrier

— warhead carrier

— weapons carrier

1. отношение; соотношение; пропорция

2. коэффициент; степень

3. передаточное число

ratio of negative-to-positive load factor increment

ratio of rate of roll to the rate of yaw

ratio of specific heats

advance ratio

aircraft mass ratio

aircraft's pitch ratio

aspect ratio

aspect ratio at minimum sweep

augmentation ratio

average flight hours/flight ratio

bank angle to sideslip ratio

bending/torsion frequency ratio

best-range T/W ratio

bluntness ratio

bypass ratio

California bearing ratio

canard to wing area ratio

clean thrust/weight ratio

compression ratio

contraction ratio

contrast ratio

core-to-face thickness ratio

cycle pressure ratio

damage ratio

damping ratio

drag-to-weight ratio

dry thrust/weight ratio

dutch roll ratio

dynamic-to-static displacement ratio

excess time ratio

exchange ratio

exhaust pressure ratio

fan pressure ratio

fineness ratio

forebody fineness ratio

foundation-to-beam mass ratio

fuel-air ratio

fuel-altitude exchange ratio

fuselage fineness ratio

fuselage power ratio

glide ratio

horizontal-tail volume ratio

horsepower to weight ratio

induced inflow ratio

inflow ratio

jet pressure ratio

leading-edge radius/chord ratio

length/beam ratio

lift augmentation ratio

lift-drag ratio

lift-to-drag ratio

lift-to-weight ratio

loss exchange ratio

MMH/FH ratio

model wingspan-to-tunnel width ratio

momentum ratio

noise ratio

nose fineness ratio

nozzle pressure ratio

overall pressure ratio

overshoot ratio

passenger/cargo ratio

peak blade slap advance ratio

pilot-to-aircraft ratio

Poisson ratio

power-to-weight ratio

power-weight ratio

powered-lift-drag ratio

pressure ratio

range-altitude exchange ratio

reduction ratio

reheat thrust-to-weight ratio

rigidity ratio

roll-yaw ratio

rotor inflow ratio

slip ratio

solidity ratio

span-to-thickness ratio

spanwise thickness ratio

speed ratio

stiffness ratio

strength/weight ratio

stress ratio

supersonic dry thrust/weight ratio

tail volume ratio

tanker-to-receiver wing span ratio

taper ratio

thickness-chord ratio

thickness-to-chord ratio

thrust augmentation ratio

thrust-to-weight ratio

thrust-to-wing-area ratio

thrust-weight ratio

thrust/volume ratio

tip-path-plane inflow ratio

up-time ratio

variable bypass ratio

vertical-tail volume ratio

wetted area to volume ratio

wetted area to wing area ratio

wetted area/volume ratio

wetted area/wing area ratio

wing root depth to span ratio

Air waybills/consignment notes, passenger tickets and boarding passes, bank and agent settlement plan documents, excess baggage tickets, miscellaneous charges orders (M.C.O.), damage and irregularity reports, baggage and cargo labels, timetables, and weight and balance documents, for use by aircraft operators.

(AN 9)

Official definition modified by Amdt 19 to AN 9 (24/11/2005).

Предназначенные для использования эксплуатантами воздушных судов авиагрузовые накладные/накладные, пассажирские билеты и посадочные талоны, документы, выдаваемые в соответствии с банковским планом взаимных расчётов и планом взимаемых расчётов агента, квитанции на плату сверхнормативного багажа, квитанции разных сборов (М.С.О.), акты о повреждениях и неисправностях, багажные и грузовые ярлыки, расписания, весовые и центровочные документы.

[ɪnˈʃuərəns]

accept an insurance policy получать страховой полис accident insurance contribution взнос на страхование от несчастного случая accountants' indemnity insurance страхование для компенсации убытков бухгалтерии additional expense insurance страхование дополнительных расходов agricultural insurance сельскохозяйственное страхование air transport insurance страхование воздушных перевозок aircraft hull insurance страхование самолета aircraft hull insurance страхование фюзеляжа воздушного судна aircraft passenger insurance страхование авиапассажиров all risks insurance страхование на все случаи жизни all risks insurance страхование от всех рисков all-in insurance страхование на все случаи жизни all-risks insurance полное страхование all-risks insurance страхование от любого риска annual insurance годовая страховка annuity insurance страхование ренты art property and jewellery insurance страхование предметов искусства и драгоценностей automobile insurance страхование автомобиля automobile third party liability insurance страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами aviation insurance авиационное страхование bicycle theft insurance страхование от кражи велосипеда blanket insurance блок-страхование business closure insurance страхование компании на случай прекращения деятельности business interruption insurance страхование компании от убытков в случае остановки производства cancel an insurance аннулировать страхование cancellation insurance страхование от аннулирования capital deposit insurance страхование депозитов капитала captive insurance company дочерняя страховая компания car insurance страхование автомобиля cargo insurance страхование грузов cargo insurance страхование морских грузов cash messenger insurance страхование инкассатора casualty insurance страхование от несчастных случаев child's deferred insurance отсроченное страхование детей child's insurance детское страхование coin machine insurance страхование монетного автомата collective accident insurance коллективное страхование от несчастного случая collective insurance коллективное страхование collision insurance страхование на случай столкновения combined insurance комбинированная страховка combined shop insurance смешанное страхование магазинов commercial insurance торговое страхование commercial liability insurance страхование коммерческой ответственности compensation insurance страхование компенсации comprehensive building insurance страхование нескольких строений по одному договору comprehensive insurance комбинированное страхование comprehensive insurance полная страховка comprehensive insurance страхование нескольких видов имущества по одному договору compulsory industrial injuries insurance страх. обязательное страхование от производственных травм compulsory insurance страх. обязательное страхование compulsory insurance страх. принудительное страхование compulsory old-age insurance обязательное страхование по старости compulsory third party insurance обязательное страхование третьей стороны computer crime insurance страхование от использования вычислительной машины в преступных целях consequential loss insurance страхование от косвенного ущерба consumer insurance страховка потребителя container insurance контейнерная страховка contractor's all risks insurance комбинированное страхование подрядчика contractor's all risks insurance страхование подрядчика от всех рисков contributory insurance страхование с частичными взносами cost and insurance (C and I) стоимость и страхование credit insurance страхование кредитов credit insurance страхование от неуплаты долга credit insurance scheme порядок страхования кредитов credit insurance system система страхования кредитов cremation expenses insurance страхование расходов на кремацию crop hail insurance страхование сельскохозяйственных культур от повреждения градом crop insurance страхование урожая current insurance действующий договор страхования deferred insurance отсроченное страхование deposit insurance депозитная страховка deposit insurance страхование депозитов deposit insurance fund фонд страхования депозитов difference-in-conditions insurance страхование с разницей в условиях direct insurance прямое страхование disability insurance страхование по нетрудоспособности disability insurance страховка по нетрудоспособности double insurance двойное страхование earthquake insurance страхование от землетрясения employer's liability insurance страхование ответственности работодателя employment pension insurance пенсионное страхование трудящихся engineering insurance страхование производственного оборудования environmental liability insurance страхование по обязательствам, связанным с экологией erection insurance страхование строительства exchange risk insurance страхование от валютного риска exhibition risks insurance страхование от рисков, связанных с демонстрацией товаров export credit insurance страхование кредита на экспорт export credit insurance страхование экспортного кредита family income insurance страхование дохода семьи fidelity insurance страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании fire insurance страхование от огня fire insurance страхование от пожара fire recourse insurance страхование от повторных пожаров first loss insurance страхование от первых убытков first loss insurance страхование по первому риску first party insurance страхование первой стороны fixed date insurance страхование жизни на определенный срок fixed-term insurance страхование жизни на определенный срок flight insurance страхование воздушной перевозки flood insurance страхование от наводнения foreign exchange insurance страхование в иностранной валюте forest fire insurance страхование от лесных пожаров freight insurance страхование груза freight insurance страхование перевозки грузов frost damage insurance страхование ущерба от заморозка frost insurance страхование от заморозков full value insurance страхование в полную стоимость full value insurance страхование на полную сумму fully comprehensive insurance полное страхование fully comprehensive insurance страхование всех видов по одному договору funeral expenses insurance страхование затрат на похороны general insurance общее страхование general liability insurance страхование гражданской ответственности goods insurance страхование товаров graduated life insurance дифференцированное страхование жизни group health insurance коллективное медицинское страхование group insurance групповое страхование group insurance коллективное страхование group life insurance групповое страхование жизни guarantee insurance гарантийное страхование hailstorm insurance страх. страхование от убытков, причиненных градом health insurance страхование здоровья health insurance страх. страхование от болезней health insurance card карточка страхования здоровья; страховой полис health insurance fund страх. фонд страхования здоровья health insurance society страх. общество страхования здоровья home-foreign insurance страх. страхование по переписке household comprehensive insurance страх. страхование нескольких видов домашнего имущества по одному договору household furniture insurance страх. страхование предметов домашнего обихода houseowner's comprehensive insurance страх. комбинированное страхование домовладения hull insurance страхование корпуса судна, каско hull insurance мор.страх. страхование корпуса судна hunting liability insurance страх. страхование гражданской ответственности на охоте import credit insurance страхование кредита для импорта import protection insurance страхование охраны импорта товаров indemnity insurance страховая гарантия indexed new-value insurance страхование, учитывающее изменение стоимости застрахованного объекта indirect insurance непрямое страхование industrial accident insurance страхование от несчастных случаев на производстве industrial injuries insurance страхование от производственного травматизма industrial insurance промышленное страхование industrial life insurance индустриальное страхование жизни inland transport insurance страхование перевозок внутри страны insurance страхование insurance страховая премия insurance страховой полис insurance сумма страхования insurance against treatment insury страхование на случай неудачного лечения insurance company share акция страховой компании insurance contract act закон о договоре страхования insurance for less than a year страхование на срок менее года insurance in force действующий договор страхования insurance of buildings страхование зданий insurance of cargo страхование груза insurance of contents страхование домашнего имущества insurance of daily benefits страхование дневного содержания insurance of fixed sums страхование фиксированных сумм insurance of fluorescent tubes страхование флуоресцентных ламп insurance of goods страхование товара insurance of goods and chattels страхование личного движимого имущества insurance of growing crops страхование выращиваемого урожая insurance of industrial risks страхование от промышленных рисков insurance of low tension installation страхование установки низкого напряжения insurance of medical expenses страхование медицинских расходов insurance of movable property страхование движимой собственности insurance of persons индивидуальное страхование insurance of persons личное страхование insurance of securities in transit страхование ценных бумаг при перевозке insurance of shell of building страхование облицовки здания insurance of stocks страхование складов insurance of valuables страхование драгоценностей insurance of valuables страхование ювелирных изделий interpretation difference insurance страхование от различий в толковании invalidity insurance страхование на случай инвалидности jewellery insurance страхование драгоценностей jewellery insurance страхование ювелирных изделий key insurance страх. страхование от всех рисков kidnap insurance страх. страхование от похищения ребенка legal expenses insurance страхование судебных издержек liability insurance страхование гражданской ответственности life insurance страхование жизни life insurance company компания по страхованию жизни life insurance policy полис страхования жизни policy: life insurance insurance полис страхования жизни life insurance sum сумма страхования жизни livestock insurance страхование домашнего скота livestock insurance страхование животных long-term insurance долгосрочное страхование loss insurance страхователь от убытков low tension insurance страхование от низкого напряжения в сети luggage insurance страхование багажа machinery breakdown insurance страхование на случай поломки оборудования machinery insurance страхование оборудования mandatory insurance обязательное страхование marine hull insurance страхование корпуса судна marine insurance морское страхование maternity insurance страхование женщин на случай родов maternity insurance страхование по материнству medical expenses insurance страхование медицинских расходов medical insurance медицинское страхование mortgage guarantee insurance гарантийное страхование ипотечной задолженности mortgage insurance страхование ипотечной задолженности motor cycle insurance страхование мотоциклов motor insurance автомобильное страхование motor insurance страхование автомобилей motor third party liability insurance страхование автотранспортных средств от ответственности в отношении третих лиц motor vehicle insurance страхование автомобиля motorcar insurance страхование автомобильного транспорта motorcar insurance страхование легковых автомобилей multiple insurance многократное страхование musical instruments insurance страхование музыкальных инструментов mutual insurance взаимное страхование national health insurance государственное страхование от болезней national insurance государственное страхование National Insurance Act Закон о государственном страховании (Великобритания) national old age invalidity and unemployment pension insurance национальное страхование по старости инвалидности и безработице national pension insurance национальное пенсионное страхование national sickness insurance benefit payments выплаты национального страхового пособия по безработице new insurance дополнительное страхование no-fault insurance страхование безаварийной работы nonlife insurance страхование ущерба nuclear risks insurance страхование от риска радиоактивного облучения obligatory insurance облигаторное страхование occupational compensation insurance страхование выплат работникам offshore insurance офшорное страхование offshore insurance страхование, не подпадающее под национальное регулирование old age insurance страхование по старости optional insurance добровольное страхование ordinary life insurance обычное страхование жизни ordinary life insurance страхование на случай смерти с пожизненной уплатой взносов paid-up insurance оплаченный страховой полис partial insurance неполное страхование partial insurance страхование в неполную стоимость passenger insurance страхование пассажиров pension insurance пенсионное страхование pension insurance страхование пенсии perpetual insurance бессрочное страхование perpetual insurance пожизненное страхование personal accident insurance индивидуальное страхование от несчастного случая personal accident insurance личное страхование от несчастного случая personal insurance индивидуальное страхование personal insurance личное страхование personal liability insurance страхование гражданской ответственности personal property insurance страхование личной собственности pharmaceutical insurance страхование фармацевтических расходов plate glass insurance страхование витринного стекла pluvious insurance страхование от ненастной погоды во время отпуска pool insurance коллективное страхование portfolio insurance страхование портфеля активов post office insurance страхование по почте premium insurance страхование с уплатой взносов previous insurance предыдущее страхование price differences insurance страхование различия в ценах private insurance индивидуальное страхование private insurance личное страхование product liability insurance страхование ответственности за качество выпускаемой продукции professional disability insurance страхование от нетрудоспособности по данной профессии professional indemnity insurance страхование от убытков в ходе профессиональной деятельности professional liability insurance страхование профессиональной ответственности property fire insurance страхование имущества от пожара property insurance страхование имущества propose an insurance заявлять о намерении застраховаться provident insurance социальное страхование public liability insurance страхование гражданской ответственности pure endowment insurance страхование с выплатой страховой суммы лицам, указанным в полисе, или самому застрахованному при достижении определенного срока railway passengers' insurance страхование пассажиров железнодорожного транспорта replacement value insurance страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере восстановительной стоимости retirement pension insurance страхование пенсии за выслугу лет retirement pension insurance страхование пенсии по возрасту retirement pension insurance страхование пенсии по старости retroactive insurance страхование, имеющее обратную силу risk insurance страхование от риска risk insurance страхование риска robbery insurance страхование от грабежа salvage value insurance страхование стоимости спасенного имущества satellite insurance дополнительное страхование sea insurance морское страхование short-term insurance краткосрочное страхование sickness benefit insurance страхование на случай болезни sickness insurance страхование по болезни sickness insurance card карта страхования по болезни; полис страхования по болезни sickness insurance contribution взносы страхованя по болезни single-premium insurance страхование с единовременным страховым взносом ski-breakage insurance страхование от поломки лыж social insurance социальное страхование social insurance card карта социального страхования The Social Insurance Institution Институт социального страхования spacecraft insurance страхование космического аппарата statutory insurance установленное законом страхование storm damage insurance страхование от убытков вследствие бури straight life insurance страхование с пожизненной уплатой взносов supplementary health insurance дополнительное страхование от болезней supplementary insurance дополнительное страхование suretyship insurance страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании survivorship life insurance страхование жизни пережившего супруга television insurance страхование телевизора temporary insurance временное страхование term insurance страхование на срок term life insurance срочное страхование жизни theft insurance страхование от кражи title insurance страхование от дефектов правового титула tourist health insurance страхование туристов от болезней trade credit insurance страхование коммерческих кредитов transport insurance страхование перевозок travel insurance страхование туристов traveller's accident insurance страхование туристов от несчастных случаев traveller's health insurance страхование туристов от болезней underwrite insurance принимать на страхование unemployment insurance страхование от безработицы unemployment insurance страхование по безработице vehicle insurance страхование транспорта voluntary insurance добровольное страхование wager insurance азартный полис war risk insurance страхование от военных рисков water damage insurance страхование от ущерба, причиненного водой weather insurance страхование от атмосферного воздействия whole-life insurance пожизненное страхование на случай смерти widow's insurance страхование на случай вдовства workmen's compensation insurance страхование от понижения заработной платы works traffic insurance страхование производственного транспорта write insurance принимать на страхование

оборудование

акустическая аппаратура

авиационное оборудование

самолетное оборудование

бортовое оборудование

погрешность бортового оборудования

бортовая аппаратура опознавания

бортовое поисковое оборудование

бортовое метеорологическое оборудование

оборудование системы кондиционирования

бортовое связное оборудование

бортовое оборудование

ремонт оборудования воздушного судна

бортовое стационарное оборудование

бортовое навигационное оборудование

оборудование места стоянки воздушного судна

переносное бортовое оборудование

бортовая контрольно-записывающая аппаратура

оборудование для обслуживания воздушного судна

угломерное оборудование

бортовое оборудование зональной навигации

автомат выравнивания

автоматизированное оборудование

оборудование автоматической передачи данных

автоматическое радиопеленгационное оборудование

оборудование автоматического управления полетом

оборудование автоматической стабилизации

радиоэлектронное оборудование

оборудование для полетов по приборам

оборудование встроенного контроля

оборудование подогрева карбюратора

оборудование для обслуживания грузов

оборудование для загрузки

буфетно-кухонное оборудование

оборудование для измерения высоты облачности

оборудование коммутации

оборудование кабины экипажа

оборудование предупреждения столкновений

дальномерное оборудование

оборудование для аварийного приводнения

бытовое оборудование

опыливатель

электрооборудование

аварийно-спасательное оборудование

аварийное оборудование

оборудование системы контроля окружающей среды

отсек оборудования

списание оборудования

закупка оборудования

противопожарное оборудование

средства первой помощи

несъемное оборудование

снаряжение самолетного экипажа

приспособление для захвата объектов в процессе полета

топливозаправочное оборудование

оборудование глиссадной системы

оборудование для запуска планера

оборудование для буксировки планера

наземное оборудование

наземное оборудование для обслуживания

оборудование наведения

ручное аварийно-спасательное оборудование

навигационное оборудование инерциального типа

самолетное переговорное устройство

аварийно-спасательное оборудование

подъемно-транспортное оборудование

оборудование для загрузки

некомплектное оборудование

перечень необходимого бортового оборудования

измерительная аппаратура

оборудование дозировки

перечень необходимого исправного оборудования для полета

оборудование для полетов в темное время суток

кислородное оборудование

оборудование для обслуживания пассажиров

радиотехнические средства связи

радиооборудование

записывающая аппаратура

спасательное оборудование

оборудование повышенной надежности

оборудование дистанционного управления

воспроизводящая аппаратура

спасательное оборудование

нивелировочное оборудование

аварийно-спасательное оборудование

противоугонное оборудование

высокочувствительная аппаратура

оборудование для демонстрационных полетов

снегоочистительное оборудование

снегоочистительное оборудование

распылитель

аварийно-спасательное оборудование

подвесное оборудование

испытательное оборудование

перечень инструмента и приспособлений

приемо-передающая аппаратура

оборудование для обнаружения турбулентности

санитарное оборудование

1. оборудование; аппаратура

2. арматура

3. техника

— acoustical equipment

— aeronautical equipment

— aeroplane equipment

— airborne equipment

— airborne identification equipment

— airborne search equipment

— airborne weather equipment

— air-conditioning equipment

— aircraft communication equipment

— aircraft equipment

— aircraft fixed equipment

— aircraft navigation equipment

— aircraft parking equipment

— aircraft portable equipment

— aircraft recorder equipment

— aircraft servicing equipment

— angle measurement equipment

— area navigation equipment

— autoflare equipment

— automated equipment

— automatic direction-finding equipment

— automatic stabilization equipment

— avionics equipment

— blind flight equipment

— built-in test equipment

— carburettor heat equipment

— cargo-handling equipment

— cargo-loading equipment

— catering equipment

— ceiling measurement equipment

— change-over equipment

— cockpit equipment

— collision warning equipment

— distance measuring equipment

— ditching equipment

— domestic equipment

— dusting equipment

— electrical equipment

— emergence escape equipment

— emergency equipment

— fire fighting equipment

— first-aid equipment

— fixed equipment

— flight crew equipment

— flight pick-up equipment

— fueling equipment

— glide-path equipment

— glider launch equipment

— glider tow equipment

— ground equipment

— ground service equipment

— guidance equipment

— hand safety equipment

— intercommunication equipment

— life-saving equipment

— loading equipment

— loose equipment

— measuring equipment

— metering equipment

— night-flying equipment

— oxygen dispensing equipment

— passenger-handling equipment

— radio communication equipment

— radio equipment

— recording equipment

— recovery equipment

— reliable equipment

— remote control equipment

— reproducing equipment

— rescue equipment

— rigging equipment

— safety equipment

— security equipment

— sensing equipment

— sign towing equipment

— snow clearing equipment

— snow removal equipment

— spray equipment

— standby equipment

— survival radio equipment

— suspended equipment

— test equipment

— transmit/receive equipment

— turbulence detection equipment

— waste equipment

1) мор., трансп. (грузовой) манифест (документ, в котором содержатся сведения о составе груза, его весе, объеме и стоимости, количестве грузовых мест, грузоотправителях и грузополучателях и т. д.; при прохождении таможенного контроля предъявляется администрацией судна таможенным служащим вместе с другими товаросопроводительными документами)

2) трансп. манифест ( список грузов или пассажиров самолета или поезда)

трансп. декларировать (составлять или предоставлять список всех пассажиров или всего груза при отправлении или прибытии транспортного средства)

* * *

* * *

1. конфигурация; схема; компоновка; форма; комбинация

2. структура

3. вариант <ЛА>

4. (рас)положение

10x8 configuration

15% unstable configuration

actuator configuration

aero-balanced configuration

aeroelastic configuration

aeromedical configuration

aft CG configuration

air defence configuration

air-combat configuration

air-to-air configuration

aircraft configuration

aircraft-like configuration

airfoil-spoiler-flap configuration

airframe-inlet configuration

all-cargo configuration

all-economy configuration

all-freight configuration

all-wing configuration

anti-ice configuration

approach-flap configuration

arrow-wing configuration

as delivered configuration

as-built configuration

asymmetrical missile configuration

back-staggered configuration

baseline configuration

benchmark configuration

blade configuration

blade/hub configuration

blowing configuration

broad-brush configuration

butterfly configuration

cabin configuration

canard configuration

canard-tail configuration

canard-wing configuration

canard-wing-body configuration

canardless configuration

cargo-loading configuration

chine configuration

chined configuration

circular configuration

clean configuration

close-coupled canard configuration

close-coupled wing-canard configuration

closed-loop configuration

coaxial configuration

cockpit configuration

constant gain configuration

control configuration

control law configuration

control surface configuration

control system configuration

critical configuration

cruise configuration

delta-canard configuration

delta-winged configuration

departure resistant configuration

deployed configuration

display configuration

double-delta configuration

downstop configuration

dual cargo-hook configuration

dual-console configuration

economy class configuration

ejector-lift and vectored-thrust configuration

electronic reconnaissance configuration

empennage configuration

energy-conservative configuration

engine configuration

evaluation configuration

fairing configuration

fighter-like configuration

filter configuration

finned configuration

flap configuration

flapped configuration

flaps-up configuration

flying boom configuration

forebody configuration

forebody off configuration

forebody removed configuration

forward-swept configuration

forward-swept-wing configuration

four-blade configuration

four-engine configuration

free-turbine configuration

geometric configuration

glide configuration

glove-fuselage configuration

go-around configuration

heavy store configuration

high-angle-of-attack configuration

high-control-effectiveness configuration

high-altitude configuration

high-density configuration

high-fineness-ratio configuration

high-lift configuration

high-overshoot configuration

high-wing configuration

horizontal ellipse configuration

hypersonic configuration

in-flight configuration

in-line configuration

inboard-jointed configuration

inertially slender configuration

inlet configuration

inversely derived configuration

iron bird configuration

jet balanced configuration

joined wing configuration

landing configuration

LEX configuration

lifting body configuration

lighting configuration

low-bypass configuration

low-drag configuration

low-fineness-ratio configuration

low-overshoot configuration

low-signature configuration

low-speed configuration

maneuver configuration

midwing configuration

minimum drag configuration

mixed-class configuration

multisurface configuration

multibody configuration

multiengine configuration

multiple-jet configuration

normal-shock configuration

nose-boom-off configuration

nose-boom-on configuration

oblique-wing configuration

open-loop configuration

ordnance configuration

over-the-wing configuration

panelized configuration

parcel-freighter configuration

partial-freight configuration

passenger configuration

payload configuration

pitch control configuration

pitch attitude-tracking configuration

pitch-only configuration

pitch rate command configuration

podded configuration

pole-zero configuration

poor RSS configuration

power approach configuration

power-on aircraft configuration

powered configuration

powerplant configuration

pre-production configuration

production configuration

propulsor configuration

pusher configuration

ratchet configuration

real configuration

rear-loading configuration

rotor plus wing configuration

rotor-airframe configuration

rotor-fuselage configuration

rotor-winglet configuration

rotorcraft configuration

seating configuration

sensor configuration

side-by-side configuration

simulation configuration

single-jet configuration

single-body configuration

single-engine configuration

single-fuselage configuration

single-pilot configuration

single-rotor configuration

single-shaft configuration

sized configuration

slat configuration

soft in-plane configuration

spoiler configuration

stable configuration

stall-resistant configuration

starting configuration

steady flight configuration

stiff in-plane configuration

STOL configuration

store configuration

STOVL configuration

straight-wing configuration

strake off configuration

strake-wing configuration

supersonic cruise configuration

symmetrical missile configuration

T-tail configuration

tail configuration

tail control configuration

tail-aft configuration

tailed configuration

tailed-delta configuration

tailless configuration

takeoff configuration

tandem configuration

tandem-wing configuration

tandem-rotor configuration

test configuration

three shaft configuration

three-engine configuration

three-shock configuration

thrust-down configuration

thrust-up configuration

thrust-vectored configuration

tilt-rotor configuration

tilting engine configuration

tip-jointed configuration

tractor configuration

trailing-edge configuration

Trefftz-plane configuration

tunnel-supported configuration

turbojet-powered configuration

turboprop configuration

turboshaft configuration

turning configuration

twin-lift helicopter configuration

two-bladed configuration

two-cabin configuration

two-engine configuration

two-shaft configuration

two-stage configuration

two-surface configuration

under-the-wing configuration

unslatted configuration

unstable configuration

unstick configuration

up and away configuration

upper-surface-blowing configuration

upper-surface-blown configuration

USB configuration

V/STOL configuration

variable-bypass-ratio configuration

variable-geometry configuration

VATOL configuration

vectored-engine-over-wing configuration

VEO-wing configuration

vertical ellipse configuration

VTOL configuration

widely spaced pod configuration

Wild Weasel configuration

wing configuration

wing mounted configuration

wing-body-nacelle configuration

wing-body-tail configuration

wing-canard configuration

wing-fence configuration

wing-flap configuration

wing-spoiler-flap configuration

wing-tail-fuselage configuration

wing-store configuration

yaw vane configuration

zig-zag configuration