-
1 passation
passation [pαsasjɔ̃]feminine noun* * *pasasjɔ̃passation des pouvoirs — Droit, Politique transfer of power
* * *pɒsasjɔ̃ nfDROIT [acte] signingpassation des pouvoirs — transfer of power, handover of power
* * *passation nf Jur ( conclusion d'acte) signing ¢; passation d'écriture Compta posting of an entry; passation des pouvoirs Jur, Pol transfer of power.[pasasjɔ̃] nom féminin1. DROITla passation d'un acte/d'un contrat the drawing up (and signing) of an instrument/a contract2. POLITIQUE -
2 passation
passation [paasaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden: -
3 passation
-
4 passation
passationsepsání (práv.) fvyhotovení (práv.) fuzavření (práv.) f -
5 passation
fзаключение, совершение (договора, сделки)- passation des actes juridiques
- passation en compte
- passation du contrat
- passation d'écriture
- passation d'écritures fictives
- passation du marché
- passation des pouvoirs
- passation par profits et pertes -
6 passation
f1) заключение договора, сделкиpassation d'écriture — запись финансовой операции в бухгалтерскую книгу2)passation des pouvoirs — передача полномочийpassation des consignes — сдача смены -
7 passation
-
8 passation
f. (de passer) 1. сключване; passation d'un contrat сключване на договор; 2. прехвърляне, предаване; passation des pouvoirs предаване на властта. -
9 passation
f1. заключе́ние, соверше́ние;la passation d'un contrat — заключе́ние контра́кта
2.:la passation des pouvoirs — переда́ча по́лномочий
-
10 passation
nf.1. dr. bitim tuzish; la passation d'un contrat shartnoma tuzish2. passation de pouvoirs, des pouvoirs vakolatni topshirmoq. -
11 passation
заключение ( сделки), подписание, проводка -
12 passation
сущ.общ. заключение сделки, заключение договора -
13 passation
تحرير رسالةقيد -
14 passation
sporządzenie -
15 passation
d' Ewertràgung. -
16 passation
1. enskribo2. transestrigo -
17 passation d'un acte
passation d'un acte -
18 passation des pouvoirs
passation des pouvoirs -
19 passation des pouvoirs
passation des pouvoirspředání funkcepředání úřadu -
20 passation d'écriture
совершение бухгалтерской записи, бухгалтерская проводка
См. также в других словарях:
passation — [ pasasjɔ̃ ] n. f. • 1521; passassion « décision » 1428; de passer 1 ♦ Dr. Action de passer (III, 10o), de dresser (un acte, un contrat, une écriture comptable). Passation d un contrat. 2 ♦ (1962) Cour. Passation des pouvoirs : transmission des… … Encyclopédie Universelle
PASSATION — s. f. T. de Pratique. Action de passer un contrat. Assister à la passation d un contrat, d un acte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PASSATION — n. f. T. de Procédure Action de passer un contrat. Assister à la passation d’un contrat, d’un acte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Passation de pouvoir — Passation des pouvoirs La passation des pouvoirs est une cérémonie intervenant, dans diverses structures ou divers corps sociaux, entre l ancien titulaire d une fonction et son remplaçant. Par exemple, à l occasion d un changement de gouvernement … Wikipédia en Français
Passation de pouvoirs — Passation des pouvoirs La passation des pouvoirs est une cérémonie intervenant, dans diverses structures ou divers corps sociaux, entre l ancien titulaire d une fonction et son remplaçant. Par exemple, à l occasion d un changement de gouvernement … Wikipédia en Français
Passation d'écriture — ● Passation d écriture fait d inscrire une opération sur un livre de commerce … Encyclopédie Universelle
Passation des pouvoirs — ● Passation des pouvoirs acte solennel par lequel une autorité parvenue en fin de mandat ou démissionnaire reçoit celle qui lui succède, lui transmet les compétences et se retire … Encyclopédie Universelle
Passation des marchés de l'administration américaine — Protectionnisme Le protectionnisme est une politique économique interventionniste menée par un État dans le but de protéger son économie contre la concurrence des autres États. Les mesures protectionnistes consistent essentiellement à freiner les … Wikipédia en Français
Passation des pouvoirs — La passation des pouvoirs est une cérémonie intervenant, dans diverses structures ou divers corps sociaux, entre l ancien titulaire d une fonction et son remplaçant. Par exemple, à l occasion d un changement de gouvernement, le ou les… … Wikipédia en Français
passation — (pa sa sion) s. f. Terme de pratique. Action de passer un contrat. ÉTYMOLOGIE Passer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contre-passation — contre passer [ kɔ̃trəpase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1836 ; « surpasser » v. 1170; de contre et passer ♦ Comm. 1 ♦ Repasser (une lettre de change) à la personne de qui on la reçoit. 2 ♦ (1842) Rectifier (une écriture) au grand livre, au… … Encyclopédie Universelle