-
41 обходной клапан
Русско-французский словарь по нефти и газу > обходной клапан
-
42 шунтирование
-
43 байпасная задвижка
adjeng. registre de by-pass -
44 байпасный трубопровод
adjeng. circuit de by-passe, conduit de by-pass, conduite auxiliaire, conduite de contournement, tube d'équilibrage, conduit de déviationDictionnaire russe-français universel > байпасный трубопровод
-
45 блокировочный конденсатор
adj1) eng. condensateur d'arrêt, condensateur de blocage2) radio. condensateur by-pass, condensateur de fuiteDictionnaire russe-français universel > блокировочный конденсатор
-
46 двухконтурный турбореактивный двигатель
adjeng. double-flux, machine à dilution, moteur à double flux, propulseur canalisé, réacteur à double flux, turboréacteur à dilution, turboréacteur à double circuit, by-passDictionnaire russe-français universel > двухконтурный турбореактивный двигатель
-
47 дрессировка тонких листов
nbrit.engl. skin-passDictionnaire russe-français universel > дрессировка тонких листов
-
48 не соответствующий правилам левое/правое
prepos.photo. inversé (напр., зеркальное изображение (part.pass.))Dictionnaire russe-français universel > не соответствующий правилам левое/правое
-
49 обводная дорога
-
50 обводная линия
-
51 обводная труба
-
52 обводной трубопровод
adjeng. conduit de by-pass, conduite auxiliaire, conduite de contournement, tube de circulationDictionnaire russe-français universel > обводной трубопровод
-
53 обводный клапан
adjeng. soupape de by-pass -
54 обход
м.обхо́д больны́х — visite des malades
пойти́ в обхо́д — faire sa ronde
2) ( кружной путь) détour m, circuit m3) воен. ( обходное движение) mouvement m tournant••де́йствовать в обхо́д зако́на — tourner la loi
* * *n1) gener. détour, garderie (лесной), grande conversion, ronde, contournement, circuit, tour, tournée2) med. shunt3) milit. mouvement tournant4) eng. pourtour, pourtour (дороги)5) construct. déviation6) law. détournement (нормативных актов, установленных ограничений)7) politics. débordement8) surg. pontage9) IT. by-pass (в алгоритме или программе), détour (в программе)10) electr.eng. mise en contournement -
55 обходная выработка
-
56 обходная дорога
adj1) construct. by-pass, déviation, rocade, route de déviation2) auto. voie de dégagement3) archit. chemin de ronde -
57 обходная линия
-
58 обходная резервная шина
Dictionnaire russe-français universel > обходная резервная шина
-
59 обходная система сборных шин
adjeng. barre by-passDictionnaire russe-français universel > обходная система сборных шин
-
60 обходная система шин
Dictionnaire russe-français universel > обходная система шин
См. также в других словарях:
Pass — Pass, v. i. [imp. & p. p. {Passed}; p. pr. & vb. n. {Passing}.] [F. passer, LL. passare, fr. L. passus step, or from pandere, passum, to spread out, lay open. See {Pace}.] 1. To go; to move; to proceed; to be moved or transferred from one point… … The Collaborative International Dictionary of English
PASS — vi 1 a: to issue a decision, verdict, or opinion the Supreme Court pass ed on a statute b: to be legally issued judgment pass ed by default 2: to go from the control, ownership, or possession of one person or group to that of … Law dictionary
pass — Ⅰ. pass [1] ► VERB 1) move or go onward, past, through, or across. 2) change from one state or condition to another. 3) transfer (something) to someone. 4) kick, hit, or throw (the ball) to a teammate. 5) (of time) go by. 6) … English terms dictionary
Pass — Pass, v. t. 1. In simple, transitive senses; as: (a) To go by, beyond, over, through, or the like; to proceed from one side to the other of; as, to pass a house, a stream, a boundary, etc. (b) Hence: To go from one limit to the other of; to… … The Collaborative International Dictionary of English
pass — [n1] opening through solid canyon, cut, gap, gorge, passage, passageway, path, ravine; concepts 509,513 Ant. closing, closure pass [n2] authorization, permission admission, chit*, comp, free ride*, furlough, identification, license, order, paper … New thesaurus
pass — pass1 [pas, päs] n. [ME pas: see PACE1] a narrow passage or opening, esp. between mountains; gap; defile pass2 [pas, päs] vi. [ME passen < OFr passer < VL * passare < L passus, a step: see PACE1] 1. to go o … English World dictionary
Pass — Pass, n. [Cf. F. pas (for sense 1), and passe, fr. passer to pass. See {Pass}, v. i.] 1. An opening, road, or track, available for passing; especially, one through or over some dangerous or otherwise impracticable barrier; a passageway; a defile; … The Collaborative International Dictionary of English
Pass — (von französisch passer „überschreiten“) bezeichnet: Reisepass, einen amtlichen Identitätsausweis zur Legitimation bei Auslandsreisen Pass (Sport), das gezielte Übergeben des Sportgerätes im Sport eine Schaltung, um bestimmte Signalanteile… … Deutsch Wikipedia
PASS ID — is a proposed U.S. law intended to replace REAL ID. Like REAL ID, it implements federal standards for state identification documents. Currently, states are not obligated to follow the standards, but if PASS ID takes full effect, federal agencies… … Wikipedia
pass as — ● pass * * * pass as [phrasal verb] 1 pass as (someone or something) : to cause people to believe that you are (someone or something that you are not) He thought that growing a mustache would help him pass as an adult. Your mom could pass as your … Useful english dictionary
PASS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français