-
41 pass-through certificate
фин. = pass-through securityАнгло-русский экономический словарь > pass-through certificate
-
42 pass-through coefficient
межд. эк., фин. коэффициент пропуска* (коэффициент, характеризующий степень чувствительности внутриэкономического показателя к изменению показателей мирового рынка, напр., чувствительности уровня внутренних цен к росту мировых цен или изменениям валютного курса; напр., если в результате обесценения отечественной валюты на 10% цены импортных товаров на внутреннем рынке возрастут на 5%, то коэффициент пропуска равен 0,5)See:Англо-русский экономический словарь > pass-through coefficient
-
43 pass-through effect
межд. эк., фин. эффект пропуска* (изменение внутриэкономического показателя в результате изменения показателя мирового рынка; напр., рост внутренних розничных цен на бензин в результате роста мировой цены на нефть или рост уровня цен импортных товаров на внутреннем рынке страны вследствие падения валютного курса)See: -
44 pass-through entity
гос. фин. = pass through 3), -
45 pass-through securities
"пропускающие" ценные бумаги: ценные бумаги, выпущенные на базе пула ипотек или других кредитов (США); процентные платежи и платежи в погашение по первоначальным ссудам "превращаются" в платежи по ценным бумагам (они как бы "пропускаются" через эти ценные бумаги в пользу конечных инвесторов на пропорциональной основе); см., напр., GNMA certificate.* * *Ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек или других кредитов. Пул ценных бумаг с фиксированной доходностью на основе пакета активов (т. е. закладных), держатель которых получает основные выплаты и причитающиеся проценты. Ср. Mortgage pass-through security (ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек или других кредитов) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > pass-through securities
-
46 pass-through certificate
фин. = pass-through securityThe new English-Russian dictionary of financial markets > pass-through certificate
-
47 pass through the CT window
количество витков первичной обмотки трансформатора тока
Кол. проходов провода силовой цепи через кольцевой сердечник трансформатора тока.
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pass through the CT window
-
48 pass-through validation
проверка на допуск
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pass-through validation
-
49 pass-through mode
режим ретрансляции
режим транзитной передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pass-through mode
-
50 pass-through authentication
сквозная аутентификация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pass-through authentication
-
51 pass through the mill
-
52 pass-throughs; pass-through securities
фр. valeurs mobilières amortissable partiellement avant échéance et assorties à d'autres conditions variables
исп. valor de transferencia de ingresos; título de transferencia de ingresos
ценные бумаги с передачей дохода через посредника; ценные бумаги, обеспеченные ипотечными гарантиями
Ценные бумаги, представляющие собой долговые обязательства в рамках пула и оформленные в виде акций, с помощью которых заемщики передают доходы инвесторам через посредников. Наиболее распространенным видом подобной ценной бумаги является сертификат, обеспеченный ипотечными гарантиями.
Англо-русский словарь Финансы и долги > pass-throughs; pass-through securities
-
53 pass-through authentication
опосредованная аутентификация (при аутентификации учетной записи пользователя с компьютера, на котором она не определена и который не является контроллером в домене ≈ в этом случае компьютер передает (прямо или опосредованно) регистрационную информацию на контроллер домена, где определена эта учетная запись)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through authentication
-
54 pass-through mode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through mode
-
55 pass-through network
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through network
-
56 pass-through securities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through securities
-
57 pass-through stretch wrapping equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through stretch wrapping equipment
-
58 pass-through stretch wrapping equipment
оборудование для обёртывания груза в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулоновАнгло-русский словарь технических терминов > pass-through stretch wrapping equipment
-
59 pass-through account
банк., амер. пропускной [пропускающий\] счет* (счет в банке-члене Федеральной резервной системы, предназначенный для хранений обязательных резервов действующего в США подразделения иностранного банка, корпорации, созданной на основе закона Эджа, или какого-л. депозитного учреждения, не являющегося членом ФРС; называется "пропускным", так как банк-член ФРС, в котором открыт счет, в свою очередь депонирует соответствующую сумму в федеральном резервном банке)See:Federal Reserve System, member bank 1), reserve requirements, Edge Act corporation, Federal Reserve Bank
* * *
"пропускной счет": счет в банке-члене ФРС, с помощью которого небанковское финансовое учреждение может поддерживать минимальные резервные требования (США). -
60 pass-through taxation
гос. фин. сквозное налогообложение* (налогообложение компании, при котором прибыль компании не облагается налогом как таковая, но при распределении прибыли получатели платят подоходный налог)See:
См. также в других словарях:
pass-through — pass′ through or pass′through n. 1) cvb a windowlike opening, as one for passing food or dishes between a kitchen and a dining area 2) cvb a place through which one passes or is obliged to pass • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
pass through … — ˌpass ˈthrough… derived to go through a town, etc, stopping there for a short time but not staying • We were passing through, so we thought we d come and say hello. Main entry: ↑passderived … Useful english dictionary
pass through — index endure (suffer), perambulate, permeate, pervade, traverse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pass-through — ☆ pass through [pas′thro͞o΄ ] n. an opening in a wall, as between a kitchen and dining room, often with a shelf, as for passing food … English World dictionary
pass through — verb 1. make a passage or journey from one place to another (Freq. 18) The tourists moved through the town and bought up all the souvenirs; Some travelers pass through the desert • Syn: ↑transit, ↑move through, ↑pass across, ↑pass over •… … Useful english dictionary
pass-through — The original type of MBS structure. In a pass through, investors own a pro rata claim to the cash flows from the pool of underlying mortgages. Each investor s pro rata share of interest and principal is remitted to the investor, passed through,… … Financial and business terms
pass-through — /pas throoh , pahs /, n. 1. a windowlike opening, as one for passing food or dishes between a kitchen and a dining area. 2. a place through which one passes or is obliged to pass: Motorists used the park as a pass through. The new gate will be a… … Universalium
pass through — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms pass through : present tense I/you/we/they pass through he/she/it passes through present participle passing through past tense passed through past participle passed through pass through something… … English dictionary
pass through — phr verb Pass through is used with these nouns as the subject: ↑current, ↑pipe, ↑pipeline, ↑ray, ↑ripple, ↑route, ↑shudder Pass through is used with these nouns as the object: ↑airport, ↑gut, ↑immigration, ↑ … Collocations dictionary
Pass-Through Certificates — (PTCs) are instruments that evidence the ownership of two or more Equipment Trust Certificates. In other words, Equipment Trust Certificates may be bundled into a pass through structure as a means of diversifying the asset pool and/or increasing… … Wikipedia
pass-through security — UK US noun [C] FINANCE ► PASS THROUGH(Cf. ↑pass through) … Financial and business terms