Перевод: с английского на испанский

pasparse

1 pasparse

pasparse ( conjugate pasparse) verbo pronominal (RPl) [cara/labios] to get chapped

English-spanish dictionary > pasparse
2 chap

s.

1 tipo (familiar) (man)tío (España)

2 amigo, camarada, sujeto, tipo.

3 grieta, fisura, hendidura.

4 persona.

5 cliente.

6 CHAP, hexametilmelamina, ciclofosfamida, doxorrubicina y cisplatino.

7 CHAP, autenticación en el cual el agente envía al programa del cliente una llave para codificarlo.

v.

1 resquebrajarse, pasparse, rajarse.

2 agrietar, paspar, rajar.

vi.

1 rajarse o hendirse la tierra por el excesivo calor.

2 hacerse grietas en la cara o en las manos por la frialdad. (pt & pp chapped)

Nuevo Diccionario Inglés-Español > chap

pasparse — pasparse. (Del quechua p aspa , agrietar). prnl. Arg., Bol. y Ur. Dicho de la piel: Agrietarse por efecto del frío y la sequedad … Enciclopedia Universal
pasparse — verbo pronominal 1. Origen: Argentina. Causarse (paspaduras o grietas) en la piel … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasparse — (Del quechua p aspa , agrietar). prnl. Arg.), Bol. y Ur. Dicho de la piel: Agrietarse por efecto del frío y la sequedad … Diccionario de la lengua española
pasparse — pop. Acobardarse, asustarse, atemorizarse, intimidarse// escoriarse o agrietarse la piel por el frío … Diccionario Lunfardo