-
21 rosca de paso ancho
-
22 rosca de paso especial
Diccionario Politécnica español-ruso > rosca de paso especial
-
23 rosca de paso fino
-
24 rosca de paso no constante
Diccionario Politécnica español-ruso > rosca de paso no constante
-
25 la rosca se pasó
сущ.разг. резьба свернулась -
26 se pasó de la rosca
• přehání to -
27 шаг резьбы винта
paso de rosca, paso de rosca de tornilloРусско-испанский автотранспортный словарь > шаг резьбы винта
-
28 резьба, крупная
rosca de paso ancho, rosca gruesa, filete basto -
29 крупная резьба
rosca de paso ancho, rosca gruesa, filete basto -
30 резьба, мелкая
rosca de paso fino, rosca fina -
31 мелкая резьба
rosca de paso fino, rosca fina -
32 thread
-
33 шаг резьбы
neng. distancia entre filetes, paso de la rosca, paso de rosca -
34 ISO metric thread
nMECH ENG paso de rosca métrico estándar m, paso de rosca métrico normalizado m -
35 резьба, двухзаходная
doble rosca, doble filete, rosca de paso doble, rosca de doble entradaРусско-испанский автотранспортный словарь > резьба, двухзаходная
-
36 двухзаходная резьба
doble rosca, doble filete, rosca de paso doble, rosca de doble entradaРусско-испанский автотранспортный словарь > двухзаходная резьба
-
37 pas
INo, Ne se traduit généralement pas: je ne crois pas, no creo; je n'aime pas ça, no me gusta estopas beaucoup, no mucho; presque pas, casi nada; pas du tout, en absoluto; pas mal, regular; pas vrai, no es cierto; pas un, pas une, ni uno; ni una: même pas, ni siquieraII1 Paso: faire un pas en avant, dar un paso adelanteÀ pas de loup, sigilosamente; d'un bon pas, a buen paso; figuré mettre quelqu'un au pas, meter a uno por vereda2 GÉOGRAPHIE Paso3 MUSIQUE Marcha substantif féminin4 Le pas de la porte, el umbral5 pas de vis, paso de rosca6 COMMERCE pas de porte, traspaso -
38 ход резьбы
carrera de una rosca, paso de roscaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > ход резьбы
-
39 vis
1 Tornillo substantif masculinvis d'Archimède, tornillo; rosca de Arquímedes: escalier à vis, escalera de caracol; pas de vis, paso de rosca2 Serrer la vis à quelqu'un, sujetar; apretar las clavijas a alguien -
40 left-hand thread
adj.enroscado a la izquierda.s.rosca a la izquierda, filete de paso izquierdo, rosca zurda.
См. также в других словарях:
rosca — sustantivo femenino 1. Masa de pan o bollo en forma circular con un agujero central: Me gustan más las roscas que las galletas. 2. Canal en espiral de tornillos, tuercas y otras piezas, para acoplarlas, girando, a otra pieza u objeto: tornillo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rosca — ► sustantivo femenino 1 Cualquier cosa de forma más o menos cilíndrica que, cerrada en redondo, deja en el centro un espacio vacío: ■ ha comprado una rosca de pan. SINÓNIMO rosquilla 2 MECÁNICA Hélice o resalto en espiral de un tornillo o de una… … Enciclopedia Universal
Rosca métrica — Saltar a navegación, búsqueda Tornillo de rosca métrica … Wikipedia Español
pasarse de rosca — ► locución coloquial 1. No adaptarse bien un tornillo en la tuerca. 2. Excederse en lo que se dice o hace: se pasó de rosca tratándome con tanta confianza, intentó pasarse de rosca y meterme mano … Enciclopedia Universal
Fusible de rosca — Tres fusibles de rosca para proteger la instalación eléctrica de una residencia. El fusible de rosca es un tipo de fusible utilizado como protección en las instalaciones eléctricas domiciliarias. Consiste en un cuerpo de porcelana, dentro del… … Wikipedia Español
Llave de paso — Para otros usos de este término, véase Llave (desambiguación). Llave de paso de un suministro de gas natural en la cocina de una vivienda de Santiago de Chile Una llave es un dispositivo, generalmente de metal, alguna aleación o más recientemente … Wikipedia Español
Tornillo — Para otros usos de este término, véase Tornillo (desambiguación). Tornillo con cabeza hexagonal. Se denomina tornillo a un elemento u operador mecánico cilíndrico dotado de cabeza, generalmente metálico, aunque pueden ser de madera o plástico,… … Wikipedia Español
Husillo — Para otros usos de este término, véase Husillo (desambiguación). Husillo de bola con rosca redondeada rectificada … Wikipedia Español
Tuerca husillo — Saltar a navegación, búsqueda La tuerca husillo es un tipo de mecanismo … Wikipedia Español
Micrómetro (instrumento) — Micrómetro de exteriores 0 25, típico. El micrómetro, que también es denominado tornillo de Palmer, calibre Palmer o simplemente palmer, es un instrumento de medición cuyo nombre deriva etimológicamente de las palabras griegas μικρο (micros,… … Wikipedia Español
Torno — Este artículo se refiere a los tornos utilizados en la industria metalúrgica para el mecanizado de metales. Para otros tipos de tornos y para otras acepciones de esta palabra, véase Torno (desambiguación) Torno paralelo moderno. Se denomina torno … Wikipedia Español