-
41 pasear a caballo
• go hiking• go hot and cold• go on guard duty• go on one's last journey• go rabbiting• go red• go riding on a horse• go right• ride along• ride astride -
42 pasear a lo largo de
• move down -
43 pasear alrededor de
• travel and entertaining expenses• travel around once in a while -
44 pasear calmadamente
• amble about• pace along• walk alongside• walk around aimlessly -
45 pasear con paso descansado
• walk as a drunkard• walk at a snail's pace• walk into the trap• walk majesticallyDiccionario Técnico Español-Inglés > pasear con paso descansado
-
46 pasear en auto
• take a ride -
47 pasear en automóvil
• go for a boat trip• go for a little walk• take a ride in the car -
48 pasear en barco
• go for• go for a dive in the pool• go rowing• go scarlet -
49 pasear en bicicleta
• go beyond the limits• go blank -
50 pasear en canoa
• go by water• go carefully -
51 pasear en carro
• go for a boat trip• go for a little walk• take a ride in the car -
52 pasear en coche
• go for a boat trip• go for a little walk• take a ride in the car -
53 pasear en un velero
• go rowing• go scarlet -
54 pasear la imaginación
• let one's imagination roam -
55 pasear la mirada por
• browse over• run one's eyes over• take a glance at -
56 pasear sin rumbo
• idle around• Wales• walk about aimlessly -
57 pasear a un caballo
• vyvést koně na vyjížďku -
58 pasear a un niño
• vzít dítě na procházku -
59 pasear en hombros
• nosit na ramenou -
60 pasear la acera
• procházet se po chodníku
См. также в других словарях:
pasear — verbo intransitivo,prnl. 1. Andar (una persona) despacio [por un lugar] para distraerse o descansar: Pedro (se) paseaba por el parque todas las mañanas. Le gusta pasearse por el centro para ver … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasear — (De paso). 1. intr. Ir andando por distracción o por ejercicio. U. t. c. tr. y c. prnl.) 2. Ir con iguales fines, ya a caballo, en carruaje, etc., ya por agua en una embarcación. U. t. c. prnl.) 3. Dicho de un caballo: Andar con movimiento o paso … Diccionario de la lengua española
pasear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pasear paseando paseado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. paseo paseas pasea paseamos paseáis pasean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
pasear — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Caminar por un lugar para distraerse o como ejercicio: ■ pasearon juntos por el parque; suele pasearse por aquí. SINÓNIMO callejear deambular ► verbo transitivo 2 Dar un paseo a una persona o un animal: ■ saca a … Enciclopedia Universal
pasear — v intr (Se conjuga como amar) Ir por alguna parte, por diversión y por gusto: pasear por el campo, pasear a caballo, llevar a pasear al perro … Español en México
pasear — intransitivo y pronominal estirar las piernas, tomar el aire, dar una vuelta, deambular, andar, vagar*. Pasear incide en la idea de desplazarse por distracción: pasear por el parque; pasear a caballo. Tomar el aire, dar una vuelta y estirar las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
pasear — {{#}}{{LM P29314}}{{〓}} {{ConjP29314}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30020}} {{[}}pasear{{]}} ‹pa·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Andar o desplazarse por distracción o por ejercicio, especialmente si se hace a pie: • Procuro pasear todos los días.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pasear — (v) (Básico) desplazarse lentamente para relajarse o hacer ejercicio Ejemplos: Después de la operación el médico le mandó pasear treinta minutos cada día. Paseo con mi perro siempre que tengo tiempo. Sinónimos: andar, caminar … Español Extremo Basic and Intermediate
pasear — delinc. Antiguo procedimiento de hacer reconocer a detenidos con antecedentes, enviándolos a distintas dependencias policiales para que el personal de las mismas los observara y conociera// llevar una persona a otro lugar para darle muerte … Diccionario Lunfardo
pasear — v. asesinar, matar. ❙ «...porque a veces las milicias de abajo esperan a los que salen absueltos y los pasean por su cuenta.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. cf. (afines) tomar el * aire, darle a la * alpargata, bureo, clareo,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pasear — n. stroll, leisurely walk … English contemporary dictionary