-
1 པས་ན་
[pas na]iti, tasmāt - taigi, tuo būdu; todėl. -
2 པས་
[pas]= bas - 1) priesaga pa (žr. pa II) su sintaksiniu rodikliu "s": rta པས་ 'khyer - nešamas raitelio; 2) tarnybinė morfema, vartojama lyginamojo laipsnio būdvardžių ir t.t. daryboje; 'di པས་ 'di bzang - šis geresnis už tą; 'bras ljongs པས་ bod yul grang - Tibete šalčiau nei Sikime. -
3 པས་ཁར་མཚོ་
[pas khar mtsho]ež. Baikalas. -
4 འགྲོ་བ་བཞིའི་ཆོས་
['gro ba bzhi'i chos]keturi psichiniai žemiško gyvenimo elementai: a) 'dun pas 'gro ba'i chos - geismas, aistra; b) zhe sdang gis 'gro ba'i chos - nepakantumas, neapykanta; c) gti mug gis 'gro ba'i chos - tamsumas, paklydimas; d) 'jigs pas 'gro ba'i chos - baimė. -
5 ཆད་པས་གཅོད་པ་
[chad pas gcod pa]nigraha - paskelbti nuosprendį, nuteisti. -
6 རྐང་པས་རྒྱུ་
[rkang pas rgyu]padaga - pėstysis; pėstininkas. -
7 རྐང་པས་འཐུང་
[rkang pas 'thung]= rkang 'thung. -
8 རྐང་པས་འཕུལ་
[rkang pas 'phul]spardyti. -
9 གྲོང་ཁྱེར་མའི་རྐང་པས་བཞད་
[grong khyer ma'i rkang pas bzhad]Ašokos medžio žiedas. -
10 གྱིས་
[gyis]I = kyis, gis, s, yis - gram. dalelytė: a) apiformina veiksnį (jei tarinį sudaro pereinamasis veiksmažodis); ngas dpe cha klog - aš skaitau knygą; bdag gis thos - aš girdžiu; b) žymi veiksmo įnagį pačia plačiausia šio žodžio prasme; sta res gcod - kirsti kirviu; snyan gyis gsan - klausyti ausimis; dngul gyis bzos - padaryti iš sidabro; khrag gis dmar - nudažyti krauju; c) rodo veiksmo priežastį; nad kyis mnar - kentėti dėl ligos; kha 'cham min gyis rgyal po'i drung du 'babs - kadangi (jie) nesutarė, tai atėjo pas karalių; d) sudaro prieveiksminius pasakymus (šiuolaikinėje rašytinėje kalboje); hur brtson gyis - aktyviai; spro sems chen pos - labai džiaugsmingai, džiugiai. II bgyid pa liep. -
11 སྒྲིབ་པ་
[sgrib pa]1. būt. bsgribs / būs. bsgrib / liep. sgribs - temdyti; užstoti; uždengti, pridengti; sutepti; sprin pas nyi ma སྒྲིབ་པ་ saulę uždengė debesys; 2. āvaraṇa, chada, apidhana, apavāraṇa - 1) aptemimas; tamsa; tamsus, užtemdytas; 2) su(si)tepimas; nuodėmė; nešvarumai; dvasinis tamsumas (neišmanymas); སྒྲིབ་པ་ sbyang ba - apsivalyti, valytis; སྒྲིབ་པ་r byed pa - susitepti; sutepti, suteršti. -
12 གར་པས་བསྐོར་བ་
[gar pas bskor ba]"Šokėjų apsuptasis" = Šiva, Išvara (dbang phyug). -
13 གླམ་པ་
[glam pa]I peršlapti; šlapti, mirkti, drėkti; rlon pas གླམ་པ་ sušlapti, sudrėkti. II sthulakambala - stora vilnonė antklodė. -
14 འགྲན་པས་ཆོག་
['gran pas chog]sulyginkime (juos abu). -
15 རྔན་པས་བརྔན་པ་
[rngan pas brngan pa]atlyginimas. -
16 ཅན་དུ་
[can du]arti; kho ཅན་དུ་ mi 'gro - pas jį neisiu. -
17 ཆད་པས་བཅད་པ་
[chad pas bcad pa]nuteistasis. -
18 ལྕགས་རི་གོང་ཁ་བ་
[lcags ri gong kha ba]vienas kadampų Mokytojų, pas kurį iš pradžių mokėsi Gampopa (sgam po pa). -
19 ཉབ་པ་
[nyab pa]1) (su)griebti, (su)čiupti; lag pas ཉབ་པ་ griebti ranka. -
20 དུད་པས་འགེགས་པ་
[dud pas 'gegs pa]Jamos žmonos vardas.
См. также в других словарях:
pas — pas … Dictionnaire des rimes
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… … Thresor de la langue françoyse
pas — pȁs m <G psȁ, V psȅ/psȕ, N mn psȉ, G pásā> DEFINICIJA 1. zool. a. domaća životinja Canis canis, Canis familiaris [lovački pas; ovčarski pas; pas lutalica; policijski pas]; ćuko b. (u raznim usporedbama) [žedan kao pas, ljut kao pas, umoran… … Hrvatski jezični portal
pas — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. passie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taśma z mocnego materiału lub skóry, zapinana lub (rzadziej) wiązana na ubraniu w talii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wąski, szeroki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
PAS 78 — PAS 78: Guide to good practice in commissioning accessible websites is a Publicly Available Specification published on March 8, 2006 by the British Standards Institution (BSI) in collaboration with the Disability Rights Commission (DRC). It… … Wikipedia
PAS — steht als Abkürzung steht für: Paraaminosalicylsäure, ein Medikament zum Einsatz gegen Tuberkulose Paris Air Show Partidul Alianța Socialistă, eine rumänische Partei Parti Islam Se Malaysia, islamistische Partei in Malaysia parental alienation… … Deutsch Wikipedia
PAS — or Pas may refer to: Contents 1 Automotive 2 Companies 3 Medicine 4 Organizations 5 Places … Wikipedia
PAS 55 — Optimal management of physical assets is a Publicly Available Specification published by the British Standards Institution. This PAS gives guidance and a 28 point requirements checklist of good practices in physical asset management; typically… … Wikipedia
păs — PĂS, păsuri, s.n. Durere (sufletească) greu de suportat; suferinţă, chin; necaz, supărare; grijă; împrejurare dificilă, impas. *. loc. adv. Fără păs = nepăsător; indiferent. – lat. pensum. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PĂS s. 1.… … Dicționar Român
Pas — Porté dans le département du Nord, en Belgique et aux Pays Bas (également Van der Pas, Van de Pas), c est un toponyme évoquant un passage, le plus souvent un gué. Une commune du Pas de Calais s appelle Pas. Le nom est également présent dans le… … Noms de famille