-
1 triste
adj. (lat. tristis) 1. тъжен, меланхоличен, мрачен, печален; les gens tristes sont peu appréciés en société тъжните хора не са ценени в обществото; visage triste тъжно лице; rouler de tristes pensées имам мрачни мисли; 2. окаян, жалък, плачевен; ses enfants étaient en état triste децата Ј бяха в окаяно положение; 3. труден, мъчен; les jours tristes que nous avons passés трудните дни, които преживяхме; 4. унил, скучен, тъжен, мрачен; le printemps était bien triste пролетта беше мрачна. Ќ avoir le vin triste имам навик да плача, когато съм пиян; pas triste много забавно; triste comme un bonnet de nuit, comme le lendemain de fête, comme la mort много тъжен. Ќ Ant. content, gai, joyeux, réjoui, rieur; amusant, comique, drôle, riant; heureux, réconfortant, réjouissant; beau, bon.
См. также в других словарях:
gai — gai, gaie [ ge; gɛ ] adj. • v. 1170; got. °gâheis « rapide, vif » 1 ♦ (Êtres vivants) Qui a de la gaieté. ⇒ allègre, content, enjoué, espiègle, folâtre, 1. gaillard, guilleret, hilare, jovial, joyeux , mutin, réjoui, rieur, souriant. Elle « était … Encyclopédie Universelle
Gai-Luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gai-luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gai Luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gai écoute — Logo de Gai Écoute. Gai Écoute est un organisme à buts non lucratifs destiné aux personnes intéressés par les questions relatives à l homosexualité. À l origine, l organisme venait en aide aux homosexuels québécois francophones par de l écoute… … Wikipédia en Français
Gaï Maito — マイト・ガイ Personnage de fiction apparaissant dans Naruto Âge Partie I : 26 27 ans Partie II : 29 ans … Wikipédia en Français
Gai Assouline — Gaï Assulin Gaï Assulin Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Gai Assulin — Gaï Assulin Gaï Assulin Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Gaï Assouline — Gaï Assulin Gaï Assulin Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Gaï Assulin — Situation actu … Wikipédia en Français
gai — gai, gaie (ghé, ghée) adj. 1° Qui a de la gaieté. • Un jour, gaie et l esprit plus content que jaloux, Je suivais en Argos cet infidèle époux, ROTR. Herc. mour. II, 2. • C est, dit Tertullien, à la vérité seule qu il appartient de railler,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré